Antes de migrar una instancia de vCenter Server que se ejecuta en Windows a vCenter Server Appliance, si la implementación de vCenter Server utiliza instancias de Update Manager integradas, primero debe mover Update Manager a un nuevo equipo host.

Antes de empezar

Cree una máquina virtual o disponga de un servidor físico con una versión de Windows compatible para instalar Update Manager. Para obtener más información, consulte Sistemas operativos de hosts admitidos para la instalación de VMware vCenter Server (incluidos vCenter Update Manager y vRealize Orchestrator) (2091273).

Procedimiento

  1. En la máquina de origen, detenga el servicio VMware vSphere Update Manager.
  2. En la máquina de origen, detenga el servicio VMware vSphere Update Manager UFA.
  3. Siga los siguientes pasos en función de si la base de datos de Update Manager está en la misma máquina que el servidor de Update Manager o en otra:
    • Si la base de datos de Update Manager y el servidor de Update Manager se ejecutan en la misma máquina de origen:

      1. En la máquina de origen, realice una copia de seguridad de la base de datos de Update Manager.

      2. En la máquina de destino, copie la copia de seguridad de la base de datos de Update Manager y restaure la base de datos.

    • Si la base de datos de Update Manager y el servidor de Update Manager se ejecutan en máquinas diferentes, continúe con el paso siguiente:

  4. En la máquina de destino, cree un DSN para apuntar a la base de datos de Update Manager.

    Para obtener más información sobre cómo crear un DSN, consulte Instalación y administración de VMware vSphere Update Manager.

  5. En la máquina de origen, en el menú Inicio, en el cuadro Ejecutar o en el cuadro Buscar, escriba regedit y presione Entrar.

    Se abre el Editor del Registro de Microsoft.

  6. En el Editor del Registro de Microsoft, desplácese hasta HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\VMware, Inc.\VMware Update Manager.

    El Editor del Registro de Microsoft contiene los valores de configuración de Update Manager que necesita para mover el servidor y la base de datos de Update Manager a un nuevo equipo host.

  7. En la máquina de destino, inicie la instalación del servidor de Update Manager de la misma versión que la instancia de servidor de Update Manager en la máquina de origen.
    1. En la página Información de vCenter Server, realice lo siguiente:
      • En el cuadro de texto Dirección IP/Nombre de vCenter, escriba el valor de registro de VCServer de la máquina de origen.

      • En el cuadro de texto Puerto HTTP, escriba el valor de registro de VCServerPort de la máquina de origen.

      • En el cuadro de texto Nombre de usuario, escriba el valor de registro de VCUserName de la máquina de origen.

      • Escriba la contraseña de vCenter Server que utiliza como administrador.

    2. En la página Opciones de base de datos, en el menú desplegable Nombre de origen de datos, seleccione el DSN creado en el paso 4.
    3. (Opcional) : En la página Información de la base de datos, escriba el nombre de usuario y la contraseña de la base de datos.
      Nota:

      La contraseña de la base de datos se necesita solo si el DSN no utiliza la autenticación de Windows.

      Se abre un cuadro de diálogo con una advertencia de reinicialización de la base de datos.

    4. En el cuadro de diálogo de advertencia de reinicialización de la base de datos, seleccione la opción No sobrescribir, dejar mi base de datos existente.
    5. En la página Configuración del puerto de VMware vSphere Update Manager, realice lo siguiente:
      • En el menú desplegable, seleccione la dirección IP o el nombre del host de la instancia de Update Manager.

      • En el cuadro de texto Puerto SOAP, escriba el valor de registro de SoapPort de la máquina de origen.

      • En el cuadro de texto Puerto web, escriba el valor de registro de WebPort de la máquina de origen.

      • En el cuadro de texto Puerto SSL, escriba el valor de registro de WebSSLPort de la máquina de origen.

      • Según la configuración del proxy de origen, tiene una de las siguientes opciones:

        • Si el valor de registro de UseProxy de la máquina de origen es 1, active la casilla de Sí, tengo conexión a Internet y quiero configurar el proxy ahora e introduzca los valores de registro de ProxyPassword, ProxyPort, ProxyServer y ProxyUserName de la máquina de origen.

        • Si el valor de registro de UseProxy de la máquina de origen es 0, continúe en el paso siguiente.

    6. En la página Carpeta de destino, introduzca los valores de registro de InstallPath y PatchStore de la máquina de origen si desea usar las mismas rutas de acceso que en la máquina de origen, o establezca rutas de acceso diferentes para la máquina de destino.
  8. En la máquina de origen, copie la carpeta de datos de Update Manager.

    El directorio predeterminado donde se almacenan los datos de Update Manager es C:\ProgramData\VMware\VMware Update Manager\Data. Para crear una ubicación personalizada de la carpeta de datos de Update Manager, consulte el valor de registro de PatchStore.

  9. Necesario: Si usó un valor de registro personalizado de SslVerifyDownloadCertificate en la máquina de origen de Update Manager, realice la misma personalización en la máquina de destino.
  10. Si modificó los archivos jetty-vum-ssl.xml o vci-integrity.xml en la máquina de origen, realice la misma modificación en estos archivos en la máquina de destino.

    La ubicación predeterminada de los archivos jetty-vum-ssl.xml y vci-integrity.xml es C:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\Update Manager\.

  11. Si utilizó certificados personalizados en la máquina de origen, muévalos a la máquina de destino.

    Puede usar VMware vSphere Update Manager Utility para establecer los certificados nuevos. Para obtener más información sobre la forma de usar VMware vSphere Update Manager Utility, consulte la documentación sobre cómo volver a configurar VMware vSphere Update Manager.

  12. Desinstale Update Manager de la máquina de origen.

    Para obtener más información sobre la desinstalación del servidor de Update Manager, consulte la documentación de Instalación y administración de VMware vSphere Update Manager.

Resultados

Instaló una réplica exacta del entorno de Update Manager en la nueva máquina de destino.

Qué hacer a continuación

Inicie el proceso de migración de vCenter Server a vCenter Server Appliance.