Es posible actualizar vSphere Distributed Switch versión 5.x a una versión posterior. La actualización permite que el conmutador distribuido aproveche las características que solo están disponibles en la versión posterior.

Antes de empezar

  • Actualice vCenter Server a la versión 6.0.

  • Actualice todos los hosts conectados al conmutador distribuido a ESXi 6.0.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

La actualización de un conmutador distribuido es una operación sin interrupciones; es decir, los hosts y las máquinas virtuales asociados al conmutador no experimentan ningún tiempo de inactividad.

Nota:

Para poder restaurar la conectividad de las máquinas virtuales y los adaptadores VMkernel si la actualización presenta errores, haga una copia de seguridad de la configuración del conmutador distribuido.

Si la actualización no se realiza correctamente, para recrear el conmutador con sus grupos de puertos y hosts conectados, puede importar el archivo de configuración del conmutador. Consulte Exportar la configuración de vSphere Distributed Switch y Importar la configuración de vSphere Distributed Switch.

Procedimiento

  1. En vSphere Web Client, desplácese hasta el conmutador distribuido.
  2. Haga clic con el botón derecho en el conmutador distribuido y seleccione Actualizar > Actualizar conmutador distribuido.
  3. Seleccione la versión de vSphere Distributed Switch a la que desea actualizar el conmutador y haga clic en Siguiente.

    Opción

    Descripción

    Versión 6.0.0

    Compatible con ESXi versión 6.0 y posteriores.

    Versión 5.5.0

    Compatible con ESXi versión 5.5 y posteriores. No se admiten características presentes en las versiones posteriores de vSphere Distributed Switch.

    Versión 5.1.0

    Compatible con ESXi versión 5.1 y posteriores. No se admiten características presentes en las versiones posteriores de vSphere Distributed Switch.

  4. Revise la compatibilidad de host y haga clic en Siguiente.

    Algunos casos de ESXi que están conectados al conmutador distribuido pueden ser incompatibles con la versión de destino seleccionada. Actualice o quite los hosts no compatibles, o bien seleccione otra versión de actualización para el conmutador distribuido.

  5. Complete la configuración de actualización y haga clic en Finalizar.
    PRECAUCIÓN:

    Después de actualizar vSphere Distributed Switch no es posible volver a una versión anterior. Tampoco se pueden agregar hosts ESXi que ejecutan una versión anterior a la nueva versión del conmutador.

    1. Revise la configuración de actualización.
    2. Si actualiza desde vSphere Distributed Switch 5.1, programe la conversión a la compatibilidad con LACP mejorada.
    3. Si actualiza desde vSphere Distributed Switch 5.1 y posterior, programe la conversión a la versión 3 de Network I/O Control.

Resultados

Para obtener información sobre cómo convertir a la compatibilidad con LACP mejorada, consulte Convertir la compatibilidad con LACP mejorada en vSphere Distributed Switch.

Para obtener información sobre cómo convertir a la versión 3 de Network I/O Control, consulte Actualizar Network I/O Control a la versión 3 en vSphere Distributed Switch.