Los privilegios de operaciones locales en hosts controlan las acciones que se realizan cuando vSphere Client está conectado directamente a un host.

Se puede establecer este privilegio en los diferentes niveles de la jerarquía. Por ejemplo, si se establece un privilegio en el nivel de carpeta, se puede propagar el privilegio a uno o más objetos dentro de la carpeta. El objeto que aparece en la columna Obligatorio en debe tener establecido el privilegio, de manera directa o heredada.

Tabla 1. Privilegios de operaciones locales en hosts

Nombre del privilegio

Descripción

Necesario para

Host > Local operations > Add host to vCenter

Permite instalar y quitar agentes de vCenter, como vpxa y aam, en un host.

Host raíz

Host > Local operations > Create virtual machine

Permite crear una máquina virtual nueva desde cero en un disco sin registrarla en el host.

Host raíz

Host > Local operations > Delete virtual machine

Permite eliminar una máquina virtual del disco. Esta operación se admite para máquinas virtuales registradas o no registradas.

Host raíz

Host > Local operations > Extract NVRAM content

Permite extraer el contenido de NVRAM de un host.

Host > Local operations > Manage user groups

Permite administrar cuentas locales en un host.

Host raíz

Host > Local operations > Reconfigure virtual machine

Permite volver a configurar una máquina virtual.

Host raíz

Host > Local operations > Relayout snapshots

Permite cambiar el diseño de las instantáneas de una máquina virtual.

Host raíz