Los privilegios de configuración de máquinas virtuales controlan la capacidad de configurar opciones y dispositivos de máquinas virtuales.

Se puede establecer este privilegio en los diferentes niveles de la jerarquía. Por ejemplo, si se establece un privilegio en el nivel de carpeta, se puede propagar el privilegio a uno o más objetos dentro de la carpeta. El objeto que aparece en la columna Obligatorio en debe tener establecido el privilegio, de manera directa o heredada.

Tabla 1. Privilegios de configuración de máquinas virtuales

Nombre del privilegio

Descripción

Necesario para

Virtual machine > Configuration > Add existing disk

Permite agregar un disco virtual existente a una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Add new disk

Permite crear un disco virtual nuevo para agregar a una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Add or remove device

Permite agregar o eliminar cualquier dispositivo que no sea un disco.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Advanced

Permite agregar o modificar parámetros avanzados en el archivo de configuración de la máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Change CPU count

Permite cambiar la cantidad de CPU virtuales.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Change resource

Permite cambiar la configuración de recursos de un conjunto de nodos de máquinas virtuales en un grupo de recursos determinado.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Configure managedBy

Permite que una extensión o solución marque una máquina virtual como administrada por ella.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Disk change tracking

Permite habilitar o deshabilitar el seguimiento de cambios para los discos de la máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Disk lease

Permite realizar operaciones de concesión de discos para una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Display connection settings

Permite configurar opciones de consola remota de máquinas virtuales.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Extend virtual disk

Permite expandir el tamaño de un disco virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Host USB device

Permite conectar un dispositivo USB basado en host a una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Memory

Permite cambiar la cantidad de memoria asignada a la máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Modify device settings

Permite cambiar las propiedades de un dispositivo existente.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Query Fault Tolerance compatibility

Permite comprobar si una máquina virtual es compatible con Fault Tolerance.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Query unowned files

Permite consultar archivos sin propietario.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Raw device

Permite agregar y eliminar una asignación de discos sin formato o un dispositivo de acceso directo de SCSI.

Al configurar este parámetro, se anula cualquier otro privilegio de modificación de dispositivos sin procesar, incluidos los estados de conexión.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Reload from path

Permite cambiar la ruta de acceso de configuración de una máquina virtual y, a la vez, preservar la identidad de esta última. Las soluciones como vCenter Site Recovery Manager de VMware usan esta operación para resguardar la identidad de la máquina virtual durante la conmutación por error y la conmutación por recuperación.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Remove disk

Permite extraer el dispositivo de disco virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Rename

Permite cambiar el nombre de una máquina virtual o modificar las notas asociadas de una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Reset guest information

Permite editar la información de sistemas operativos invitados de una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Set annotation

Permite agregar o editar una anotación de máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Settings

Permite cambiar la configuración general de la máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Swapfile placement

Permite cambiar la directiva de selección del archivo de intercambio de una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Unlock virtual machine

Permite descifrar una máquina virtual.

Máquinas virtuales

Virtual machine > Configuration > Upgrade virtual machine compatibility

Permite actualizar la versión de compatibilidad de la máquina virtual.

Máquinas virtuales