Para configurar la aceleración de hardware de una matriz nueva, es necesario agregar dos reglas de notificación, una para el filtro VAAI y otra para el complemento VAAI. Para que las reglas de notificación nuevas estén activas, primero se deben definir las reglas y, a continuación, se las debe cargar en el sistema.

Antes de empezar

Instale vCLI o implemente la máquina virtual de vSphere Management Assistant (vMA). Consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface. Para solucionar problemas, ejecute los comandos de esxcli en ESXi Shell.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Este procedimiento es para aquellos dispositivos de almacenamiento en bloque que no admiten comandos SCSI T10 y, en su lugar, utilizan los complementos VAAI.

En el procedimiento, --server=server_name especifica el servidor de destino. El servidor de destino especificado solicita un nombre de usuario y una contraseña. Se admiten otras opciones de conexión, como un archivo de configuración o un archivo de sesión. Para obtener una lista de opciones de conexión, consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface.

Procedimiento

  1. Defina una regla de notificación nueva para el filtro VAAI ejecutando el comando esxcli --server=server_name storage core claimrule add --claimrule-class=Filter --plugin=VAAI_FILTER.
  2. Defina una regla de notificación nueva para el complemento VAAI ejecutando el comando esxcli --server=server_name storage core claimrule add --claimrule-class=VAAI.
  3. Cargue ambas reglas de notificación ejecutando los comandos siguientes:

    esxcli --server=server_name storage core claimrule load --claimrule-class=Filter

    esxcli --server=server_name storage core claimrule load --claimrule-class=VAAI

  4. Ejecute la regla de notificación de filtro VAAI con el comando esxcli --server=server_name storage core claimrule run --claimrule-class=Filter.
    Nota:

    Solo es necesario ejecutar las reglas de clase de filtro. Cuando el filtro VAAI reclama un dispositivo, encuentra automáticamente el complemento VAAI adecuado para asociar.

Definir reglas de notificación de aceleración de hardware

En este ejemplo se muestra cómo configurar la aceleración de hardware para las matrices IBM con el complemento VMW_VAAIP_T10. Utilice la secuencia de comandos siguiente. Para obtener información sobre las opciones que acepta el comando, consulte Agregar reglas de notificación de múltiples rutas.

# esxcli --server=server_name storage core claimrule add --claimrule-class=Filter --plugin=VAAI_FILTER --type=vendor --vendor=IBM --autoassign

# esxcli --server=server_name storage core claimrule add --claimrule-class=VAAI --plugin=VMW_VAAIP_T10 --type=vendor --vendor=IBM --autoassign

# esxcli --server=server_name storage core claimrule load --claimrule-class=Filter

# esxcli --server=server_name storage core claimrule load --claimrule-class=VAAI

# esxcli --server=server_name storage core claimrule run --claimrule-class=Filter