UMDS es un módulo opcional de Update Manager. UMDS permite descargar metadatos y archivos binarios de revisiones cuando Update Manager está instalado en un sistema de implementación con aislamiento o semi aislamiento físico y no posee acceso a Internet. Los metadatos y los archivos binarios de las revisiones que descargue mediante UMDS deben estar asociados al servidor de Update Manager de modo que Update Manager pueda aplicar las revisiones a los hosts y las máquinas virtuales en su entorno vSphere.

Antes de asociar el almacén de revisiones de UMDS con el servidor de Update Manager, configure UMDS y descargue revisiones. Para obtener más información sobre la instalación y configuración de UMDS, y la descarga de revisiones, consulte Instalar, configurar y usar Update Manager Download Service.

Es posible utilizar una unidad de soporte físico portátil para transferir las descargas al equipo donde está instalado Update Manager, o también se pueden copiar a un servidor web. A continuación, deberá configurar Update Manager para que utilice un repositorio compartido como origen de descarga de las revisiones.

Importante:

No puede utilizar carpetas ubicadas en una unidad de red como un repositorio compartido. Update Manager no descarga los archivos binarios y metadatos de revisiones desde carpetas ubicadas en un recurso de red compartido ya sea en el formato UNC (Convención de nomenclatura universal) de Microsoft Windows (como \\Computer_Name_or_Computer_IP\Shared), o en una unidad de red asignada (por ejemplo, Z:\).