Para actualizar dispositivos virtuales debe usar una línea base de actualización de dispositivo virtual. Es posible utilizar la línea base de actualización de dispositivos virtuales predefinida o bien crear líneas base de actualización de dispositivos virtuales personalizadas.

Procedimiento

  1. Utilice vSphere Client o vSphere Web Client para conectarse al sistema vCenter Server con el que está registrado Update Manager.
  2. Según el cliente que use para conectarse a vCenter Server, realice los siguientes pasos.

    Cliente

    Pasos

    vSphere Web Client

    1. En la pestaña Líneas base de máquinas virtuales/dispositivos virtuales, en Administrar, haga clic en Crear nueva línea base.

    vSphere Client

    1. En la pestaña Líneas base y grupos, haga clic en Crear encima del panel Líneas base.

  3. Escriba un nombre y, si desea, una descripción de la línea base.
  4. En Tipo de línea base, seleccione Actualización de VA y haga clic en Siguiente.
  5. En la página Opciones de actualización, seleccione las opciones Proveedor y Dispositivo en los menús desplegables respectivos.

    Las opciones incluidas en estos menús dependen de las actualizaciones del dispositivo virtual que se descargan en el repositorio de Update Manager. Si no se descargan actualizaciones en el repositorio, las opciones disponibles serán Todos los proveedores y Todos los productos, respectivamente.

  6. Seleccione una opción en el menú desplegable Actualizar a.

    Opción

    Descripción

    Más reciente

    Actualiza el dispositivo virtual a la versión más reciente.

    Un número de versión específica

    Actualiza el dispositivo virtual a una versión específica. Esta opción se encuentra disponible cuando se selecciona un proveedor y un nombre de dispositivo específicos.

    No actualizar

    No actualiza el dispositivo virtual.

  7. Haga clic en Agregar regla.
  8. (Opcional) : Agregue varias reglas.
    1. Haga clic en Agregar varias reglas.
    2. Seleccione uno o todos los proveedores.
    3. Seleccione uno o todos los dispositivos.
    4. Seleccione una de las opciones de Actualizar a para aplicarla a los dispositivos seleccionados y haga clic en Aceptar.

    Si crea varias reglas para aplicar al mismo dispositivo virtual, solo se aplicará la primera regla posible de la lista.

  9. (Opcional) : Resuelva cualquier conflicto que haya en las reglas que aplique.
    1. En la ventana Conflicto de regla de actualización, seleccione si desea mantener las reglas existentes, utilizar las reglas recientemente creadas o resolver el conflicto manualmente.
    2. Haga clic en Aceptar.
  10. Haga clic en Siguiente.
  11. En la página Listo para finalizar, haga clic en Finalizar.

Resultados

La línea base nueva aparecerá en el panel Líneas base de la pestaña Líneas base y grupos.