El servidor de Update Manager tiene dos interfaces de cliente, una para vSphere Web Client, y otra para vSphere Client.

La interfaz de Update Manager Client para vSphere Client tiene un instalador separado al que se puede tener acceso en Complementos > Administrar complementos en vSphere Client.

El Update Manager Web Client se habilita automáticamente en vSphere Web Client después de instalar el componente servidor de Update Manager. Update Manager Web Client aparece como la pestaña Update Manager dentro de la pestaña Supervisar de vSphere Web Client.

Para poder ver Update Manager Web Client en vSphere Web Client, deberá contar con el privilegio Ver estado de cumplimiento.

Ambas interfaces de cliente tienen dos vistas principales: la vista Administración y la vista Cumplimiento.

Para acceder a la vista Administración para Update Manager Web Client, desplácese hasta Inicio > Update Manager y seleccione la dirección IP de la instancia de Update Manager que desea usar.

Para acceder a la vista Administración para Update Manager Client, puede usar el icono de Update Manager en Soluciones y aplicaciones en la página vSphere Client Inicio o hacer clic en Vista de administrador en la pestaña Update Manager.

En la vista Administración de Update Manager Client, puede realizar las siguientes tareas:

  • Configurar opciones de Update Manager

  • Crear y administrar líneas base y grupos de líneas base

  • Ver eventos de Update Manager

  • Revisar el repositorio de revisiones y las actualizaciones disponibles para dispositivos virtuales

  • Revisar y comprobar notificaciones

  • Importar imágenes de ESXi

Para ver información de la vista Cumplimiento para un objeto de inventario seleccionado con Update Manager Web Client, seleccione la vista de inventario de Hosts y clústeres o Máquinas virtuales y plantillas de vSphere Web Client, haga clic en la pestaña Administrar y, a continuación, en la pestaña Update Manager.

Para ver información de la vista Cumplimiento para un objeto de inventario seleccionado con Update Manager Client, haga clic en la pestaña Update Manager en la vista de inventario de Host y clústeres o Máquinas virtuales y plantillas devSphere Client.

En la vista Cumplimiento de Update Manager Client, puede realizar las siguientes tareas:

  • Ver los resultados de cumplimiento y exploración de cada objeto de inventario seleccionado

  • Asociar y separar tanto líneas base como grupos de líneas base de un objeto de inventario seleccionado

  • Explorar un objeto de inventario seleccionado

  • Almacenar provisionalmente revisiones o extensiones en los hosts

  • Corregir un objeto de inventario seleccionado

Si su sistema vCenter Server está conectado a otros sistemas vCenter Server mediante un dominio vCenter Single Sign-On común, e instaló y registró más de una instancia de Update Manager, podrá configurar las opciones de cada instancia de Update Manager. Las propiedades de configuración que modifique se aplicarán solo a la instancia de Update Manager que especifique y no se propagarán a las otras instancias en el grupo. Puede especificar una instancia de Update Manager seleccionando el nombre del sistema vCenter Server con el que está registrada la instancia de Update Manager desde la barra de navegación.

Para un sistema vCenter Server conectado a otros sistemasvCenter Server mediante un dominio vCenter Single Sign-On común, también podrá administrar las líneas base y grupos de líneas base, así como explorar y corregir solo los objetos de inventario administrados por el sistema vCenter Server con el que Update Manager esté registrado.