La configuración de puertos, IP y DNS se lleva a cabo durante la instalación de Update Manager y es independiente del modelo de implementación.

Puertos de red predeterminados

Aunque la configuración de puertos de red se realiza durante la instalación, puede cambiarla más tarde para evitar conflictos con otros programas instalados en el mismo equipo.

Tabla 1. Puertos de red predeterminados de Update Manager

Número de puerto TCP

Descripción

80

Puerto que utiliza Update Manager para la conexión con vCenter Server.

9084

Puerto que utilizan los hosts ESXi para acceder a las descargas de revisiones de hosts a través de HTTP.

902

Puerto que utiliza Update Manager para enviar los archivos de actualización del host.

8084

Puerto que utiliza el complemento Update Manager Client para la conexión con el servidor SOAP de Update Manager.

9087

Puerto HTTPS que utiliza el complemento Update Manager Client para cargar los archivos de actualización del host.

Dirección IP y nombre de DNS

La configuración de red de Update Manager incluye la dirección IP o el nombre de DNS que utilizará la utilidad de actualización de hosts para recuperar los metadatos y archivos binarios de las revisiones del servidor de Update Manager (a través de HTTP). Aunque la dirección IP se configura durante la instalación, puede cambiarla más tarde mediante el menú desplegable Dirección IP o nombre de host para el almacén de revisiones en la página Conectividad de red de la pestaña Configuración.

Importante:

Para evitar posibles problemas de resolución de DNS, utilice una dirección IP siempre que sea posible. Si debe usar un nombre de DNS en lugar de una dirección IP, asegúrese de que el nombre de DNS que especifique pueda resolverse desde todos los hosts administrados por Update Manager, así como por vCenter Server.

Update Manager es compatible con entornos que utilizan la versión del Protocolo de Internet 6 (IPv6) para examinar y corregir hosts con ESXi 5.0 y superior. Update Manager no es compatible con IPv6 para examinar o corregir máquinas virtuales ni dispositivos virtuales.

vCenter Server, Update Manager y los hosts ESXi pueden coexistir en un entorno de red heterogéneo con IPv6 e IPv4. En este tipo de entorno, si utiliza direcciones IP y no existen servidores DNS de doble pila IPv4 o IPv6, los hosts ESXi configurados para utilizar únicamente direcciones IPv4 no podrán acceder a los recursos de red IPv6. Los hosts configurados para utilizar únicamente IPv6 no podrán acceder tampoco a los recursos de red IPv4.

Puede instalar Update Manager en un equipo que tenga habilitado tanto IPv4 como IPv6. Durante las operaciones de host, como la exploración, la preconfiguración o la corrección, Update Manager proporciona la dirección de la ubicación del almacén de revisiones a los hosts ESXi. Si Update Manager está configurado para utilizar una dirección IP, proporcionará una dirección IP de tipo IPv4 o IPv6, a la que podrán acceder solo algunos de los hosts. Por ejemplo, si Update Manager proporciona una dirección IPv4, los hosts que utilice únicamente una dirección IPv6 no podrán acceder al almacén de revisiones de Update Manager. En tal caso, tenga en cuenta la siguiente configuración.

Tabla 2. Configuración de Update Manager

Versión de IP del host

Acción

IPv4

Configure Update Manager para que utilice una dirección IPv4 o un nombre de host. El uso de un nombre de host permitirá que todos los hosts se basen en el servidor DNS para resolver en una dirección IPv4.

IPv6

Configure Update Manager para que utilice una dirección IPv6 o un nombre de host. El uso de un nombre de host permitirá que los hosts se basen en el servidor DNS para resolver en una dirección IPv6.

IPv4 e IPv6

Configure Update Manager para que utilice IPv4 o IPv6.