El conjunto de privilegios de bases de datos necesarios para la instalación y actualización de Update Manager es diferente del conjunto de privilegios necesarios para la administración de Update Manager.

Antes de instalar o actualizar Update Manager, debe otorgar los privilegios correspondientes al usuario de la base de datos.

Tabla 1. Privilegios de bases de datos necesarios para la instalación o actualización de Update Manager

Base de datos

Privilegios

Oracle

Asigne la función DBA u otorgue el siguiente conjunto de privilegios al usuario de la base de datos de Oracle de Update Manager.

  • conectar

  • ejecutar en dbms_lock

  • crear vista

  • crear procedimiento

  • crear tabla

  • crear secuencia

  • crear cualquier secuencia

  • crear cualquier tabla

  • crear tipo

  • espacio de tabla ilimitado

Microsoft SQL Server

Asegúrese de que el usuario de base de datos posea una función de servidor sysadmin o la función de base de datos fijo db_owner en la base de datos de Update Manager y la base de datos de MSDB. A pesar de que la función db_owner es necesaria para la actualización, los trabajos de SQL no se crean como parte de la instalación o actualización de Update Manager.

Para ejecutar Update Manager, debe otorgar un conjunto de privilegios mínimos al usuario de la base de datos.

Tabla 2. Privilegios de bases de datos necesarios para utilizar Update Manager

Base de datos

Privilegios

Oracle

Los privilegios mínimos requeridos para el usuario de bases de datos de Oracle son los siguientes:

  • crear sesión

  • crear cualquier tabla

  • quitar cualquier tabla

Microsoft SQL Server

El usuario de la base de datos debe tener una función de servidor sysadmin o la función de base de datos fija db_owner en la base de datos Update Manager y la base de datos de MSDB.