Update Manager explora objetos para determinar cómo cumplen con las líneas base y los grupos de líneas base adjuntados. Puede revisar el cumplimiento examinando los resultados de una sola máquina virtual, dispositivo virtual, plantilla o host ESXi, así como para un grupo de máquinas virtuales, dispositivos o hosts.

Los grupos admitidos de máquinas virtuales, dispositivos o hosts ESXi incluyen objetos contenedores de la infraestructura virtual tales como carpetas, vApps, clústeres y centros de datos.

Las líneas base y los grupos de líneas base interactúan con las máquinas virtuales, dispositivos virtuales, plantillas y hosts de las siguientes maneras:

  • Los objetos deben tener una línea base o grupos de líneas base adjuntados que serán examinados para verificar la información de cumplimiento.

  • El cumplimiento con líneas base y grupos de líneas base se evalúa al momento de la visualización, de modo que es posible que se produzca una breve pausa mientras se recopila información, a fin de asegurar que toda la información sea actual.

  • El estado de cumplimiento se muestra en función de los privilegios. A los usuarios con el privilegio de ver un contenedor, pero no todo el contenido del contenedor se les muestra el cumplimiento global de todos los objetos que hay en el mismo. Si un usuario no tiene el permiso para ver un objeto, su contenido o una máquina virtual en particular, no se muestran los resultados de esas exploraciones. Para ver el estado de cumplimiento, el usuario debe tener además el privilegio para ver el estado de cumplimiento de un objeto en el inventario. Los usuarios con privilegios para corregir frente a revisiones, extensiones y actualizaciones y para almacenar provisionalmente revisiones y extensiones en un objeto de inventario específico, pueden ver el estado de cumplimiento del mismo objeto incluso si no tienen el privilegio para ver cumplimiento. Para obtener más información sobre los privilegios de Update Manager, consulte Privilegios de Update Manager. Para obtener más información sobre la administración de usuarios, grupos, roles y permisos, consulte Administración de vCenter Server y hosts.

En la jerarquía de infraestructura de vSphere, la línea base y los grupos de líneas base que adjunte objetos contenedores se adjuntan también a los objetos secundarios. Por consiguiente, también se hereda el estado de cumplimiento computado. Por ejemplo, una línea base o grupo de líneas base adjuntado a una carpeta es heredado por todos los objetos de la carpeta (incluidas las subcarpetas), pero el estado de las línea base o grupos de líneas base se propaga hacia arriba, desde los objetos contenidos a la carpeta. Piense en una carpeta que contiene dos objetos A y B. Si adjunta una línea base (línea base 1) a la carpeta, tanto A como B heredan la línea base 1. Si el estado de la línea base no cumple para A y sí cumple para B, el estado general de la línea base 1 frente a la carpeta es sin cumplimiento. Si adjunta otra línea base (línea base 2) a B, y la línea base 2 no es compatible con B, el estado general de la carpeta es no compatible.

Nota:

Después de descargar notificaciones de retirada de revisiones, Update Manager marca las revisiones retiradas pero el estado de cumplimiento de estas no se actualiza automáticamente. Debe realizar un análisis para ver el estado de cumplimiento actualizado de las revisiones afectadas por la retirada.