La configuración inicial de vCenter Server 5.x determina las opciones de actualización y de configuración de la versión 6.0.

Las rutas de acceso de ejemplo de la actualización demuestran algunas opciones comunes de configuración inicial antes de la actualización de vCenter Server y sus resultados esperados después de la actualización de vCenter Server.

Si actualmente usa vCenter Server 5.0, no tiene servicios comunes configurados. Tiene la opción de actualizar a vCenter Server con una implementación de Platform Services Controller integrada o una actualización a vCenter Server con una implementación de Platform Services Controller externa.

Figura 1. Opciones de implementación de vCenter Server 5.0 para actualización


Implementación de vCenter Server 5.0 con opción de implementaciones integradas y externas para la versión 6.0


Si tiene una instalación simple con todos los componentes de vCenter Server 5.1 o 5.5 en el mismo sistema, el software vCenter Server 6.0 actualiza su sistema a vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller. El software actualiza los servicios comunes de vCenter Server, como vCenter Single Single-On, en la instancia de Platform Services Controller. El resto de los componentes de vCenter Server, como vSphere Web Client Inventory Service, se actualizan a la versión 6.0 como parte del grupo de servicios de vCenter Server. El software actualiza vCenter Server y todos sus servicios a la misma versión en el orden correcto.

Figura 2. vCenter Server 5.1 o 5.5 con implementación integrada de vCenter Single Sign-On antes y después de la actualización


Ejemplo de una implementación integrada de vCenter Server 5.1 o 5.5 antes y después de la actualización.


Si tiene un entorno de vCenter Server 5.1 o 5.5 personalizado con una implementación externa de vCenter Single Sign-On, el software vCenter Server 6.0 actualiza la implementación a vCenter Server con una instancia externa de Platform Services Controller.

Figura 3. vCenter Server 5.1 o 5.5 con implementación externa de vCenter Single Sign-On antes y después de la actualización


Ejemplo de una implementación externa de vCenter Server 5.1 o 5.5 antes y después de la actualización.


Si la configuración incluye un servidor vSphere Auto Deploy, el proceso lo actualiza cuando se actualiza la instancia asociada de vCenter Server. No se puede utilizar el servidor vSphere Auto Deploy que se incluyó en una versión anterior del producto junto con vCenter Server 6.0. Si el servidor vSphere Auto Deploy se ejecuta en un sistema remoto, se actualiza y se migra al mismo sistema que vCenter Server durante el proceso de actualización.

Figura 4. vCenter Server 5.1 o 5.5 con servidor vSphere Auto Deploy remoto antes y después de la actualización


Ejemplo de vCenter Server 5.1 o 5.5 con una implementación remota de un servidor Auto Deploy antes y después de la actualización.


Por ejemplo, si vCenter Server forma parte de vCenter Server Appliance y se instaló el servidor vSphere Auto Deploy en un equipo Windows, el proceso de actualización migra el servidor vSphere Auto Deploy a la misma ubicación que vCenter Server Appliance. Toda la configuración se migra a la nueva ubicación. Sin embargo, debe volver a configurar los hosts ESXi para que apunten a la nueva ubicación de vSphere Auto Deploy. Consulte Volver a configurar los servicios de vCenter Server migrados después de la actualización

Si la configuración incluye una implementación remota de vSphere Web Client, se actualiza junto con la instancia de vCenter Server en la que está registrado y se migra a la misma ubicación que la instancia de vCenter Server.

Figura 5. vCenter Server 5.1 o 5.5 con vSphere Web Client remoto y vCenter Single Sign-On antes y después de la actualización


Ejemplo de una implementación de vCenter Server 5.1 o 5.5 con vSphere Web Client remoto y vCenter Single Sign-On remoto antes y después de la actualización.


Solo la instancia de vCenter Single Sign-On permanece inplementada de forma remota como parte de la instancia de Platform Services Controller después de la actualización a vCenter Server 6.0. Si todos los componentes de vCenter Server se implementan de forma remota, todos ellos se migran a la ubicación de vCenter Server durante la actualización, excepto vCenter Single Sign-On. Mientras que los datos de Inventory Service se migran a la ubicación de vCenter Server, la versión antigua ya no se usa y debe desinstalarse de forma manual. Consulte Migrar servicios distribuidos de vCenter Server para Windows durante la actualización a vCenter Server 6.0

Figura 6. vCenter Server 5.1 o 5.5 con componentes remotos únicamente antes y después de la actualización




Si tiene varios sistemas configurados para alta disponibilidad, vCenter Server permite incorporar los servicios comunes en una configuración externa de Platform Services Controller como parte del proceso de actualización.

Si tiene una instalación multisitio configurada con replicación, puede usar vCenter Server para incorporar los servicios comunes en una configuración externa de Platform Services Controller como parte del proceso de actualización.

Para obtener más información sobre los entornos de transición de versión mixta, consulte Entornos de transición de versión mixta en actualizaciones de vCenter Server