En la aplicación de revisiones basada en URL, vCenter Server Appliance se configura de forma predeterminada para utilizar la URL del repositorio de VMware predeterminado que se preestableció para el perfil de compilación del dispositivo. Es posible configurar la URL de un repositorio personalizado como el origen actual de las revisiones para cumplir con los requisitos del entorno.

Antes de empezar

Inicie sesión en la interfaz de administración de vCenter Server Appliance como raíz.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

El repositorio actual predeterminado para la aplicación de revisiones basada en URL es la URL del repositorio de VMware predeterminado.

Nota:

Se puede utilizar el comando proxy.set a fin de configurar un servidor proxy para la conexión entre vCenter Server Appliance y la URL del repositorio. Para obtener más información acerca de los comandos de API en el shell del dispositivo, consulte Configuración de vCenter Server Appliance.

Si vCenter Server Appliance no tiene conexión a Internet, o si lo requiere la directiva de seguridad, se puede compilar y configurar un repositorio personalizado que se ejecute en un servidor web local en el centro de datos y que replique los datos de la dirección URL predeterminada del repositorio de VMware. De manera opcional, se puede establecer una directiva de autenticación para acceder al servidor web que aloje al repositorio personalizado de revisiones.

Procedimiento

  1. Si desea configurar una dirección URL de repositorio personalizada, compile el repositorio en el servidor web local.
    1. Descargue el archivo ZIP de revisión de vCenter Server Appliance del sitio web de VMware en https://my.vmware.com/web/vmware/downloads.
    2. En el servidor web, cree un directorio de repositorios en la raíz.

      Por ejemplo, cree el directorio vc_update_repo.

    3. Extraiga el archivo ZIP en el directorio de repositorios.

      Los archivos extraídos están en los subdirectorios manifest y package-pool.

  2. En la interfaz de administración de vCenter Server Appliance, haga clic en Actualizar.
  3. Haga clic en Configuración.
  4. Seleccione las opciones de configuración de Repositorio.

    Opción

    Descripción

    Utilizar repositorio predeterminado

    Se utiliza la URL del repositorio de VMware predeterminado que se preestableció para el perfil de compilación del dispositivo.

    Utilizar repositorio especificado

    Se utiliza un repositorio personalizado. Debe escribir la dirección URL del repositorio, por ejemplo, http://web_server_name.your_company.com/vc_update_repo.

    Si la directiva del repositorio requiere autenticación, escriba el nombre de usuario y la contraseña.

  5. Haga clic en Aceptar.

Qué hacer a continuación

Comprobar e instalar revisiones de vCenter Server Appliance