Compruebe que todos los componentes del entorno estén listos para actualizar vCenter Server.

Antes de empezar

Una vez que comprobó que cuenta con la compatibilidad básica y la preparación para la actualización para la base de datos, la red, la comunicación de base de datos local y los hosts ESXi, está listo para realizar las tareas finales a fin de garantizar la preparación para la actualización del entorno.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

La configuración previa a la actualización de servicios de vCenter Server influye en la implementación posterior a la actualización de servicios de vCenter Server.

Nota:

No puede cambiar la implementación de servicios de vCenter Server después de la actualización.

Para obtener información sobre la actualización de servicios, consulte Acerca del proceso de actualización de vCenter Server 6.0 para Windows. Para obtener información sobre la actualización de un servidor de vCenter Single Sign-On implementado de forma externa, consulte Actualizar vCenter Single Sign-On 5.5 para la implementación externa.

Para obtener información sobre sincronización de relojes, consulte Sincronizar los relojes en la red de vSphere.

Para descargar el instalador, consulte Descargar vCenter Server para Windows Installer

Procedimiento

  1. Inicie sesión como miembro del grupo Administradores en el equipo host, con un nombre de usuario que no contenga caracteres que no sean ASCII.
  2. Asegúrese de que la configuración previa a la actualización sea correcta para la implementación posterior a la actualización que desea lograr.
    • Para vCenter Server 5.1 or 5.5, para actualizar a una implementación de Platform Services Controller integrada, asegúrese de que las instancias de vCenter Server y vCenter Single Sign-On estén implementadas en una sola máquina virtual o host físico.

    • Para vCenter Server 5.1 o 5.5, para actualizar a una implementación de una instancia de Platform Services Controller externa, asegúrese de que vCenter Single Sign-On esté implementado en una máquina virtual o host físico distintos al de su vCenter Server asociado.

    • Para vCenter Server 5.0, para actualizar a una implementación de una instancia de Platform Services Controller integrada, no se requieren pasos previos a la actualización.

    • Para vCenter Server 5.0, para actualizar a una implementación de Platform Services Controller externa, debe configurar una instancia de Platform Services Controller externa antes de actualizar vCenter Server. La información de Platform Services Controller se usa durante la actualización para registrar una instancia de Platform Services Controller externa con vCenter Server.

  3. Compruebe que se hayan iniciado los servicios externos.
    • La instancia de vCenter Single Sign-On en la cual va a registrar vCenter Server

    • VMware Certificate Authority

    • VMware Directory Service

    • VMware Identity Manager Service

    • VMware KDC Service

    • tcruntime-C-ProgramData-VMware-cis-runtime-VMwareSTSService

  4. Antes de instalar o actualizar un producto de vSphere, sincronice los relojes de todas las máquinas en la red de vSphere.
  5. Si no pretende usar vCenter Server 6.0 en el modo de evaluación, asegúrese de tener claves de licencia válidas para toda la funcionalidad adquirida. Las claves de licencia de las versiones anteriores de vSphere continúan admitiendo las versiones anteriores, pero no admiten vCenter Server 6.0.

    Si no tiene la clave de licencia, puede realizar la instalación en modo de evaluación y usar vSphere Web Client para entrar la clave de licencia posteriormente.

  6. Cierre todas las instancias de vSphere Web Client.
  7. Asegúrese de que no haya conflictos con los procesos.
  8. Descargue el instalador.

Resultados

El entorno está listo para la actualización de vCenter Server.