VMware Tools es un conjunto de utilidades que se instala en el sistema operativo de una máquina virtual.

VMware Tools mejora el rendimiento de una máquina virtual y permite que sea posible utilizar muchas de las características de uso sencillo de los productos VMware. Por ejemplo, las siguientes características son simplemente algunas de las que están disponibles solo si se instala VMware Tools:

  • Rendimiento gráfico significativamente más rápido y Aero de Windows en sistemas operativos compatibles con Aero.

  • La característica Unity (Unidad), que permite que una aplicación de una máquina virtual aparezca en el escritorio del host al igual que cualquier otra ventana de aplicación.

  • Carpetas compartidas entre los sistemas de archivos del host e invitado.

  • Copiado y pegado de texto, gráficos y archivos entre la máquina virtual y el escritorio del host o cliente.

  • Rendimiento mejorado del mouse.

  • Sincronización del reloj de la máquina virtual con el reloj del escritorio del host o cliente.

  • Scripts que ayudan a automatizar las operaciones del sistema operativo invitado.

  • Ejecución de scripts de inactividad de congelación previa y reanudación posterior.

  • Captura de instantáneas en modo inactivo de sistemas operativos invitados.

  • Recopilación y envío periódicos de la información sobre el uso de la red, del disco y de la memoria desde el sistema operativo invitado a los hosts ESXi.

  • Envío de un latido por segundo a cada máquina virtual y recopilación de la información del latido del invitado desde los sistemas operativos invitados. VMware HA utiliza la información del latido para determinar la disponibilidad de la máquina virtual.

  • Transporte del entorno OVF a los sistemas operativos invitados mediante la variable del entorno del sistema operativo invitado guestinfo.ovfEnv que contiene el documento XML.

A pesar de que el sistema operativo invitado puede funcionar sin VMware Tools, muchas características de VMware no estarán disponibles hasta que instale VMware Tools. Por ejemplo, si no instaló VMware Tools en su máquina virtual, no podrá obtener la información de latido desde los sistemas operativos invitados ni podrá utilizar las opciones de apagado o reinicio desde la barra de herramientas. Solo puede utilizar las opciones de energía y deberá apagar los sistemas operativos invitados desde la consola de cada máquina virtual. No puede utilizar VMware Tools para la conexión o desconexión de dispositivos virtuales ni para la reducción de los discos virtuales.

VMware recomienda que ejecute siempre la versión más reciente de VMware Tools. Puede configurar sus máquinas virtuales para comprobar y aplicar automáticamente actualizaciones de VMware Tools cada vez que encienda las máquinas virtuales. Para obtener información sobre la activación de la actualización automática de VMware Tools en sus máquinas virtuales, consulte el tema Configurar máquinas virtuales para que actualicen VMware Tools automáticamente.

El procedimiento de instalación puede variar en función del sistema operativo. Para obtener información sobre la instalación o actualización de VMware Tools en sus sistemas operativos invitados, consulte el capítulo Actualización de máquinas virtuales. Para obtener instrucciones generales sobre la instalación de VMware Tools, consulte el siguiente artículo de la Base de conocimientos de VMware: http://kb.vmware.com/kb/1014294.