Durante el proceso de implementación de una nueva máquina virtual desde una plantilla o de clonación de una máquina virtual existente, puede personalizar sistemas operativos invitados Linux para la máquina virtual.

Antes de empezar

Asegúrese de que se cumplan todos los requisitos de personalización. Consulte Requisitos para la personalización de sistemas operativos invitados.

Para realizar este procedimiento, inicie el asistente Customization (Personalización) cuando clone o implemente una máquina virtual desde una plantilla.

Procedimiento

  1. En la página Select clone options (Seleccionar opciones de clonación) del asistente Clone Existing Virtual Machine (Clonar máquina virtual existente), seleccione Customize the operating system (Personalizar el sistema operativo) y haga clic en Next (Siguiente).
  2. Introduzca el nombre de equipo del sistema operativo invitado.

    El sistema operativo utiliza este nombre para identificarse en la red. En sistemas Linux, se denomina nombre de host.

    Opción

    Acción

    Escribir un nombre

    1. Escriba un nombre.

      El nombre puede contener caracteres alfanuméricos y el guion (-). No puede contener puntos (.) ni espacios en blancos, y no puede estar conformado solamente por dígitos. Los nombres no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

    2. Para asegurarse de que el nombre sea único, seleccione Anexar un valor numérico para asegurarse de que sea único. Esta acción anexa un guion seguido de un valor numérico al nombre de la maquina virtual. El nombre se trunca si supera los 63 caracteres cuando está combinado con el valor numérico.

    Usar el nombre de la máquina virtual

    El nombre del equipo que vCenter Server crea es idéntico al nombre de la máquina virtual en la que se está ejecutando el sistema operativo invitado. Si el nombre supera los 63 caracteres, se trunca.

    Escribir un nombre en el asistente de clonación/implementación

    vSphere Web Client le pide que escriba un nombre después de finalizada la clonación o implementación.

    Generar un nombre usando la aplicación personalizada configurada con vCenter Server

    Introduzca un parámetro que pueda trasladarse a la aplicación personalizada.

  3. Escriba el Domain Name (Nombre de dominio) para el equipo y haga clic en Next (Siguiente).
  4. Seleccione la zona horaria de la máquina virtual y haga clic en Siguiente.
  5. Seleccione el tipo de configuración de red para aplicar al sistema operativo invitado.

    Opción

    Acción

    Configuración típica

    Seleccione Configuración típica y haga clic en Siguiente.

    vCenter Server configura todas las interfaces de red desde un servidor DHCP usando la configuración predeterminada.

    Configuración predeterminada

    1. Seleccione Configuración predeterminada y haga clic en Siguiente.

    2. Para cada interfaz de red de la máquina virtual, haga clic en el botón de puntos suspensivos (...).

    3. Escriba la dirección IP y demás parámetros de configuración de la red, y haga clic en Aceptar.

    4. Cuando estén configuradas todas las interfaces de red, haga clic en Siguiente.

  6. Para especificar la configuración relativa a IPv4, seleccione IPv4 y escriba la dirección IP y otros parámetros de configuración de red.
  7. Para especificar la configuración relativa a IPv6, seleccione IPv6 para configurar la máquina virtual para que use la red IPv6.

    Tenga en cuenta que la máquina virtual puede conservar la dirección IP asignada desde la red, así como las direcciones IPv6.

    1. Seleccione Prompt user for an address when the specification is used (Pedir una dirección al usuario cuando se use la especificación). Si marca esta opción se le pedirá que escriba una dirección IPv6.
    2. Seleccione Use the following IPv6 addresses (Usar las siguientes direcciones IPv6) para elegir una dirección IPv6 de la lista.
      • Haga clic en el icono de lápiz para introducir direcciones IPv6 adicionales. Puede especificar la dirección completa o acortarla mediante compresión o supresión de ceros. Tiene que especificar al menos una dirección IPv6. Puede editar una dirección existente, pero no debe duplicar las direcciones IPv6 existentes.

      • Escriba el prefijo de máscara de subred. La longitud del prefijo debe ser entre 1 y 128; el valor predeterminado es 64. La puerta de enlace está habilitada de manera predeterminada, excepto cuando elige Do not use IPv6 (No usar IPv6).

  8. Introduzca la información de configuración de DNS y de dominio. Los campos Primary DNS (DNS principal), Secondary DNS (DNS secundario) y Tertiary DNS (DNS terciario) aceptan direcciones IPv4 e IPv6.
  9. Guarde las opciones personalizadas como archivo .xml.
    1. Seleccione Guardar esta especificación de personalización para uso posterior.
    2. Especifique el nombre de archivo de la especificación y haga clic en Siguiente.
  10. Haga clic en Finish (Finalizar) para guardar los cambios.

Resultados

Vuelva a la plantilla de implementación o al asistente Clonación de máquinas virtuales. La personalización termina después de completar la plantilla de implementación o el asistente Clonación de máquinas virtuales.

Cuando la nueva máquina virtual se inicia por primera vez, el sistema operativo invitado ejecuta scripts de finalización para completar el proceso de personalización. Es posible que la máquina virtual se reinicie varias veces durante este proceso.

Si el sistema operativo invitado se pausa cuando se inicia la máquina virtual nueva, es probable que esté esperando que corrija algún error, como una clave de producto incorrecta o un nombre de usuario no válido. ‏Abra la consola de la máquina virtual para determinar si el sistema está a la espera de información.

Qué hacer a continuación

Si la nueva máquina virtual encuentra errores de personalización durante el inicio, los errores se informan mediante el mecanismo de registro de sistema del invitado. Abra /var/log/vmware-imc/toolsDeployPkg.log para ver los errores.