Puede restaurar manualmente la copia de seguridad de la imagen completa de una máquina virtual que contenga una instancia de vCenter Server a través del asistente de restauración de copia de seguridad.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Nota:

En este procedimiento, se utiliza vSphere Data Protection 6.1.3 para describir los pasos. Si utiliza una versión diferente de vSphere Data Protection, los pasos pueden variar.

Requisitos

  • Implemente y configure vSphere Data Protection Appliance.

  • Haga una copia de seguridad de una máquina virtual con vCenter Server en ejecución. Consulte Usar vSphere Data Protection para hacer copias de seguridad de un entorno de vCenter Server.

  • Utilice vSphere Web Client para iniciar sesión en la instancia de vCenter Server que administra el entorno. Inicie sesión como el usuario con privilegios de administrador que se utilizó durante la configuración de vSphere Data Protection.

  • Compruebe que la máquina virtual que desea restaurar esté apagada.

Procedimiento

  1. En la página de inicio de vSphere Web Client, haga clic en vSphere Data Protection.
  2. Haga clic en la pestaña Restaurar.
  3. (Opcional) : Filtre las copias de seguridad para acotar la búsqueda.
  4. Seleccione una máquina virtual de las que se enumeran en la columna Nombre y, a continuación, elija uno o más elementos de copia de seguridad que desee restaurar.

    Al seleccionar una máquina virtual, puede ver la lista de las copias de seguridad realizadas para esa máquina.

  5. Haga clic en Restaurar para iniciar el asistente Restaurar copia de seguridad.
  6. En la página Seleccionar copia de seguridad, compruebe que la lista de copias de seguridad sea correcta, quite las copias de seguridad que desee excluir de la operación de restauración y haga clic en Siguiente.
  7. En la página Establecer opciones de restauración, deseleccione la casilla Restaurar a la ubicación original para establecer las opciones de restauración de cada copia de seguridad que esté restaurando a una ubicación nueva.
  8. Escriba el nombre de la máquina virtual nueva y haga clic en Seleccionar para elegir un nuevo host para la máquina virtual.
  9. Seleccione el almacén de datos en el que desea restaurar la máquina virtual y haga clic en Siguiente.
  10. (Opcional) : En Opciones avanzadas, seleccione un almacén de datos nuevo para encender la máquina virtual después de que se restaure y volver a conectar la NIC.
  11. Haga clic en Siguiente.
  12. En la página Listo para completar, examine el resumen de sus solicitudes de restauración y haga clic en Finalizar para iniciar la operación de restauración.
    Nota:

    Si decide volver a conectar la NIC durante el proceso de restauración, compruebe que la configuración de red de la máquina virtual recién creada sea correcta. Es posible que la NIC de la máquina virtual nueva utilice la misma dirección IP que la máquina virtual original y que eso genere conflictos.

  13. Compruebe que no haya ningún servicio de vCenter Server en ejecución.
    • Para la instancia de vCenter Server Appliance, ejecute el comando service-control --status --all en el shell del dispositivo.

    • Para una instancia de vCenter Server instalada en Windows, en el menú Inicio de Windows, seleccione Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.

  14. Ejecute el script vcenter-restore para completar la operación de restauración e iniciar todos los servicios de vCenter Server.

    Opción

    Acción

    Para una instancia de vCenter Server Appliance

    Ejecute el script vcenter-restore en el shell del dispositivo.

    vcenter-restore -u psc_administrator_username -p psc_administrator_password 

    Para una instancia de vCenter Server instalada en Windows

    1. En el símbolo del sistema de Windows, desplácese hasta el script vcenter-restore.

      De forma predeterminada, el script está ubicado en C:\Archivos de programa\VMware\vCenter Server\.

    2. Ejecute el script vcenter-restore.

      vcenter-restore -u psc_administrator_username -p psc_administrator_password  
      Nota:

      Si no se proporcionan argumentos tres veces consecutivas, el script se cierra después de notificar que no se especificaron los argumentos necesarios.

    Aquí, psc_administrator_username es el nombre de usuario del administrador de vCenter Single Sign-On, que debe estar en formato UPN.

  15. Compruebe que todos los servicios de vCenter Server estén en ejecución.
    • Para la instancia de vCenter Server Appliance implementada como dispositivo, ejecute el comando service-control --status --all en el shell del dispositivo.

    • Para la instancia de vCenter Server instalada en Windows, en el menú Inicio de Windows, seleccione Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.

Resultados

Un cuadro de diálogo de información confirma que la operación de restauración se inició correctamente. Puede supervisar el progreso de la restauración en el panel Tareas recientes.