En vSphere 6.0 y versiones anteriores, los sistemas operativos Windows de 64 bits son los únicos sistemas operativos de host compatibles para Update Manager. En vSphere 6.5, se incluye Update Manager como servicio opcional en vCenter Server Appliance 6.5. VMware ofrece rutas de acceso admitidas para migrar Update Manager de un sistema operativo Windows a una instancia de vCenter Server Appliance 6.5.

Se puede migrar Update Manager en las siguientes implementaciones de vCenter Server:

Tabla 1. Rutas de acceso de migración a vCenter Server Appliance admitidas para una instancia de Update Manager que se ejecuta en Windows

Configuración de origen

Configuración de destino

vCenter Server y Update Manager se ejecutan en el mismo equipo Windows

vCenter Server Appliance 6.5 con una instancia de Update Manager integrada

vCenter Server y Update Manager se ejecutan en equipos Windows diferentes

vCenter Server Appliance 6.5 con una instancia de Update Manager integrada

Update Manager se ejecuta en un equipo Windows y está conectado a vCenter Server Appliance

vCenter Server Appliance 6.5 con una instancia de Update Manager integrada

Puede usar un método de GUI o CLI para actualizar o migrar la implementación de vCenter Server que usa una instancia externa de Update Manager. Si usa el método de GUI, debe realizar pasos manuales en el sistema Windows de Update Manager. Si usa el método de CLI, debe agregar parámetros de configuración sobre Update Manager a la plantilla JSON.

Para obtener información detallada sobre el método de GUI o los parámetros de configuración de actualización o migración de CLI, consulte la documentación de Actualizar vSphere.

Importante:

Compruebe que el equipo de origen de Update Manager no ejecute extensiones adicionales que estén conectadas a otros sistemas de vCenter Server que no forman parte de la migración.

Antes de la migración, Update Manager puede usar cualquiera de las instancias de Microsoft SQL Server u Oracle compatibles, o bien la solución de base de datos integrada. Después de la migración a la instancia de vCenter Server Appliance, Update Manager comienza a usar la base de datos de PostgreSQL.

Tras la migración, podrá apagar el equipo de Update Manager. Puede que sea necesario conservar el equipo de Update Manager para revertir a la versión anterior como paso previo a la migración.