Después de configurar UMDS, es posible descargar actualizaciones, revisiones y notificaciones al equipo donde se instaló UMDS.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en el equipo donde está instalado UMDS y abra una ventana del símbolo del sistema.
  2. Desplácese hasta el directorio donde está instalado UMDS.
    • La ubicación predeterminada en los sistemas Windows de 64 bits es C:\Archivos de programa (x86)\VMware\Infrastructure\Update Manager.

    • La ubicación predeterminada en los sistemas Linux de 64 bits es /usr/local/vmware-umds.

  3. Descargue las actualizaciones seleccionadas.
    vmware-umds -D

    Al ejecutar este comando por primera vez, se descargan todas las actualizaciones, revisiones y notificaciones de los orígenes configurados. Posteriormente, se descargan todas las revisiones y notificaciones nuevas que se publicaron después de la descarga anterior de UMDS.

  4. (Opcional) : Si ya se descargaron actualizaciones, revisiones y notificaciones, pero se desea volver a descargarlas, es posible incluir horas de inicio y finalización para restringir los datos que se descargan.

    Con el comando para volver a descargar las revisiones y notificaciones, se eliminan los datos existentes del almacén de revisiones (si existe uno) y se vuelven a descargar.

    Por ejemplo, para volver a descargar las actualizaciones, revisiones y notificaciones que se descargaron en noviembre de 2010, ejecute el siguiente comando:

    vmware-umds -R --start-time 2010-11-01T00:00:00 --end-time 2010-11-30T23:59:59

    Los datos descargados previamente para el período especificado se eliminarán y se descargarán nuevamente.

Qué hacer a continuación

Exporte las actualizaciones, revisiones y notificaciones descargadas.