Los VIB que instala con la instalación en vivo no requieren el reinicio del host, pero es posible que requieran que el host se coloque en el modo de mantenimiento. Otros VIB y perfiles podrían requerir que el host se reinicie después de la instalación o actualización.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Cuando se especifica un servidor de destino mediante --server=server_name, el servidor le solicita un nombre de usuario y una contraseña. Se admiten otras opciones de conexión, como un archivo de configuración o un archivo de sesión. Para obtener una lista de opciones de conexión, consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface o ejecute esxcli --help en el símbolo del sistema de vCLI.

Requisitos

Instale vCLI o implemente la máquina virtual de vSphere Management Assistant (vMA). Consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface. Para solucionar problemas, ejecute los comandos de esxcli en ESXi Shell.

Procedimiento

  1. Compruebe si el VIB o el perfil de imagen que desea instalar requiere que el host se coloque en el modo de mantenimiento o se reinicie después de la instalación o actualización.

    Ejecute uno de los siguientes comandos.

    Opción

    Descripción

    Comprobar VIB

    esxcli --server=server_name software sources vib get -v absolute_path_to_vib

    Comprobar VIB en un almacén

    esxcli --server=server_name software sources vib get --depot=depot_name

    Comprobar perfil de imagen en un almacén

    esxcli --server=server_name software sources profile get --depot=depot_name

  2. Examine los valores de retorno.

    Los valores de retorno, que se leen desde los metadatos del VIB, indican si el host debe estar en el modo de mantenimiento antes de instalar el VIB o el perfil de imagen y si la instalación del VIB o perfil requiere el reinicio del host.

    Nota:

    vSphere Update Manager se basa en el resultado de la exploración de esxupdate/esxcli para determinar si se requiere o no el modo de mantenimiento. Cuando instala un VIB en un sistema en vivo, si el valor para Live-Install-Allowed se establece en falso, el resultado de la instalación instruirá a Update Manager a reiniciar el host. Cuando elimina un VIB de un sistema en vivo, si el valor para Live-Remove-Allowed se establece en el falso, el resultado de la eliminación instruirá a Update Manager a reiniciar el host. En cualquiera de los casos, durante el reinicio, Update Manager colocará automáticamente al host en el modo de mantenimiento.

Qué hacer a continuación

De ser necesario, coloque al host en el modo de mantenimiento. Consulte Poner un host en modo de mantenimiento. Si se requiere un reinicio y si el host pertenece a un clúster de VMware HA, elimine el host del clúster o deshabilite HA en el clúster antes de realizar la instalación o actualización.