En este procedimiento, se describe la forma de aplicar revisiones a los nodos activo, pasivo y testigo si vCenter Server Appliance se configuró en un clúster de vCenter High Availability (HA).

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Un clúster de vCenter High Availability se compone de tres vCenter Server Appliance que funcionan como nodos activo, pasivo y testigo. Para obtener información sobre la forma de configurar vCenter High Availability, consulte Disponibilidad de vSphere.

Las revisiones para los tres nodos se aplican en secuencia y con una conmutación por error manual para aplicarlas siempre a un nodo no activo. Para aplicar revisiones en los nodos, se debe utilizar la utilidad software-packages desde el shell del dispositivo. Para obtener información sobre la forma de aplicar revisiones en un dispositivo desde el shell del dispositivo, consulte Aplicar revisiones en vCenter Server Appliance mediante el shell del dispositivo.

Procedimiento

  1. Coloque el clúster de vCenter HA en modo de mantenimiento.
    1. En el inventario de vSphere Web Client, haga clic en la pestaña Configurar.
    2. En Configuración, seleccione vCenter HA y haga clic en Editar.
    3. Seleccione Modo de mantenimiento y haga clic en Aceptar.
  2. Inicie sesión como usuario raíz en el shell del dispositivo para el nodo activo mediante la dirección IP pública.
  3. Aplique las revisiones en el nodo testigo.
    1. Desde el shell del dispositivo para el nodo activo, establezca una sesión de SSH con el nodo testigo.

      ssh root@Witness_node_IP_address

    2. Desde el shell del dispositivo para el nodo testigo, aplique las revisiones en el nodo testigo.

      Use la utilidad software-packages.

    3. Cierre la sesión de SSH en el nodo testigo.

      exit

  4. Aplique las revisiones en el nodo pasivo.
    1. Desde el shell del dispositivo para el nodo activo, establezca una sesión de SSH con el nodo pasivo.

      ssh root@Passve_node_IP_address

    2. Desde el shell del dispositivo para el nodo pasivo, aplique las revisiones en el nodo pasivo.

      Use la utilidad software-packages.

    3. Cierre la sesión de SSH en el nodo pasivo.

      exit

  5. Cierre la sesión del shell del dispositivo para el nodo activo.
  6. Inicie una conmutación por error manual de vCenter HA.
    1. Inicie sesión en el nodo activo con vSphere Web Client y haga clic en Configurar.
    2. En Configuración, seleccione vCenter HA y haga clic en Iniciar conmutación por error.
    3. Haga clic en para iniciar la conmutación por error.

      Un cuadro de diálogo ofrece la opción de forzar una conmutación por error sin sincronización. En la mayoría de los casos, lo mejor es realizar una sincronización en primer lugar.

    En vSphere Web Client, se verá que el nodo pasivo se convirtió en el nodo activo y que el nodo activo se convirtió en el nodo pasivo.

  7. Inicie sesión como usuario raíz en el shell del dispositivo para el nuevo nodo activo mediante la dirección IP pública.
  8. Aplique las revisiones en el nuevo nodo pasivo.
    1. Desde el shell del dispositivo para el nodo activo, establezca una sesión de SSH con el nodo pasivo.

      ssh root@Passve_node_IP_address

    2. Desde el shell del dispositivo para el nodo pasivo, aplique las revisiones en el nodo pasivo.

      Use la utilidad software-packages.

    3. Cierre la sesión de SSH en el nodo pasivo.

      exit

  9. Cierre la sesión del shell del dispositivo para el nodo activo.
  10. Salga del modo de mantenimiento.
    1. En el inventario de vSphere Web Client, haga clic en la pestaña Configurar.
    2. En Configuración, seleccione vCenter HA y haga clic en Editar.
    3. Seleccione Activar vCenter HA y haga clic en Aceptar.