Puede actualizar hosts con perfiles de imagen o VIB descargando un archivo ZIP de un almacén.

Los partners de VMware preparan VIB de otros fabricantes para proporcionar agentes de administración o controladores lanzados de manera asíncrona.

Importante: Si va a actualizar ESXi a partir de un paquete de archivos ZIP de un almacén suministrado por VMware, ya sea en línea desde el sitio web de VMware o descargado localmente, VMware solo admite el método de actualización para almacenes suministrados por VMware especificado en el tema Actualizar un host con perfiles de imagen.

Cuando se especifica un servidor de destino mediante --server=server_name, el servidor le solicita un nombre de usuario y una contraseña. Se admiten otras opciones de conexión, como un archivo de configuración o un archivo de sesión. Para obtener una lista de opciones de conexión, consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface o ejecute esxcli --help en el símbolo del sistema de vCLI.

Requisitos previos

  • Instale vCLI o implemente la máquina virtual de vSphere Management Assistant (vMA). Consulte Introducción a vSphere Command-Line Interface. Para solucionar problemas, ejecute comandos esxcli en ESXi Shell.

  • Descargue el archivo ZIP de un paquete de almacén de un partner externo de VMware.

  • Determine si una actualización requiere que el host se encuentre en el modo de mantenimiento o se reinicie. De ser necesario, coloque al host en el modo de mantenimiento.

    Consulte Determinar si una actualización requiere que el host se encuentre en el modo de mantenimiento o se reinicie. Consulte Poner un host en modo de mantenimiento.

  • Si la actualización requiere un reinicio y el host pertenece al clúster de VMware HA, quite el host del clúster o deshabilite HA en el clúster.

Procedimiento

  • ♦ Instale el archivo ZIP.
    esxcli --server=server_name software vib update --depot=/path_to_vib_ZIP/ZIP_file_name.zip