Información actualizada

El documento Instalación y configuración de vCenter Server se actualiza con cada versión del producto o cuando sea necesario.

En esta tabla se muestra el historial de actualizaciones de la guía Instalar y configurar vCenter Server.

Revisión	Descripción
14 de abril de 2021	VMware ha cambiado el nombre del portal My VMware por VMware Customer Connect. Hemos actualizado la documentación Instalar y configurar vCenter Server para reflejar este cambio de nombre.
02 de abril de 2021	Se actualizó la lista de versiones de exploradores compatibles para vSphere Client en Requisitos de software de vSphere Client. Se eliminó Internet Explorer como explorador web compatible para su uso con vSphere Client.
8 DE SEPTIEMBRE DE 2020	Se agregó el requisito de que, cuando converge un vCenter Server con un Platform Services Controller externo a una vCenter Server con una Platform Services Controller integrada, debe actualizar los certificados para los hosts ESXi de su entorno. Si no lo hace, se producirán errores de conexión cuando otros productos intenten conectarse a vCenter Server. Consulte Converger con un nodo de instancia integrada de Platform Services Controller mediante vSphere Client y Converger una instancia de vCenter Server que tiene una instancia externa de Platform Services Controller con una instancia de vCenter Server que tiene una instancia integrada de Platform Services Controller.
10 de agosto de 2020	En VMware, valoramos la inclusión. Para fomentar este principio entre nuestros clientes, nuestros partners y nuestra comunidad interna, estamos reemplazando parte de la terminología en nuestro contenido. Hemos actualizado esta guía para eliminar el lenguaje no inclusivo.
10 de agosto de 2020	Se agregaron los permisos de la base de datos de Microsoft SQL msdb.dbo.syssessions y msdb.dbo.sysjobactivity. Consulte Requisitos de permisos de base de datos para vCenter Server.
05 de junio de 2020	Se agregó nueva información sobre cómo realizar una restauración basada en imágenes de entornos de vCenter Server con un Platform Services Controller externo o Enhanced Link Mode de vCenter. Consulte Restaurar un entorno de vCenter Server con varias instancias externas de Platform Services Controller y Restaurar un entorno de vCenter Enhanced Linked Mode.
23 de abril de 2020	Se incluyó el requisito previo que requiere que, al implementar una nueva instancia de vCenter Server como parte de una implementación de Enhanced Linked Mode, se debe crear una copia de seguridad basada en imágenes de los nodos de vCenter Server existentes en el entorno. Puede utilizar la copia de seguridad como precaución en caso de que se produzca un error durante el proceso de implementación. Consulte Requisitos previos para implementar vCenter Server Appliance o el dispositivo de Platform Services Controller.
10 de marzo de 2020	Cambios menores.
22 de enero de 2020	Se agregó una nota sobre el uso del protocolo SCP para configurar una copia de seguridad basada en archivos en Consideraciones y limitaciones para la restauración y la copia de seguridad basada en archivos.
02 de diciembre de 2019	Se eliminó el paso de comprobación previa en Redireccionar un nodo integrado a un dominio nuevo debido a que esta tarea se realiza sin replicación, donde no se requiere una comprobación previa. En Etapa 1: Implementar un nuevo dispositivo, se eliminaron NFS y SMB como protocolos de copia de seguridad compatibles con el vCenter Server Appliance de una restauración basada en archivos.
05 de noviembre 2019	Se agregó una referencia a "Implementar una plantilla de OVF o de OVA" en Implementar la GUI de vCenter Server Appliance y del dispositivo de Platform Services Controller y Etapa 1: Implementar un nuevo dispositivo.
29 OCT DE 2019	Se actualizó Redireccionar una instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller a otra instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller en otro dominio para aclarar que el redireccionamiento integrado se admite en vSphere 6.7 Update 1 y versiones posteriores.
17 de septiembre de 2019	Se actualizaron los protocolos admitidos para la copia de seguridad basada en archivos en Restaurar vCenter Server Appliance y crear una copia de seguridad de ella con base en archivos. Se agregó el vínculo de un vídeo a Converger con un nodo de instancia integrada de Platform Services Controller mediante vSphere Client.
23 de julio de 2019	Se agregó un gráfico a Redireccionar un único nodo integrado a un dominio existente sin un socio de replicación.
28 de junio de 2019	Se actualizaron vCenter Enhanced Linked Mode y Unirse a un dominio de vCenter Enhanced Linked Mode para incluir referencias a Redireccionar una instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller a otra instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller en otro dominio como una forma de unirse a un dominio de Enhanced Linked Mode. Se actualizó la configuración máxima de la instancia de vCenter Server Appliance con nodos externos de Platform Services Controller y la instancia de vCenter Server con instalaciones externas de Platform Services Controller a las que es posible unirse mediante vCenter Enhanced Linked Mode en vCenter Enhanced Linked Mode. Se actualizó Redireccionar una instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller a otra instancia de vCenter Server con una instancia integrada de Platform Services Controller en otro dominio con el fin de incluir tareas para redireccionar un único nodo integrado a otro nodo en un dominio existente.
10 de mayo de 2019	Se corrigió la sintaxis del comando de modo de comprobación previa en Redireccionar un nodo integrado a un dominio nuevo.
23 de abril de 2019	Se actualizaron las instrucciones para crear un nuevo dominio de vCenter Single Sign-On o unirse a un dominio existente en Etapa 2 - Configure la instancia de vCenter Server Appliance recién implementada con Platform Services Controller integrado y Etapa 2: Configurar el dispositivo de Platform Services Controller recién implementado. Se actualizaron las versiones compatibles de ESXi y vCenter Server que se pueden implementar en vCenter Server Appliance y Platform Services Controller en Implementar vCenter Server Appliance y el dispositivo de Platform Services Controller y Requisitos de sistema para el dispositivo vCenter Server Appliance y Platform Services Controller. Se actualizaron las instrucciones del cuadro de diálogo Convertir a integrado en Converger con un nodo de instancia integrada de Platform Services Controller mediante vSphere Client. Se actualizaron los requisitos previos y se añadió un paso para ejecutar el comando de convergencia en el modo de comprobación previa en Converger una instancia de vCenter Server que tiene una instancia externa de Platform Services Controller con una instancia de vCenter Server que tiene una instancia integrada de Platform Services Controller. Se agregó información sobre cómo converger a un vCenter Server Appliance con una instancia de Platform Services Controller integrada con un entorno de Platform Services Controller HA en Converger una instancia de vCenter Server que tiene una instancia externa de Platform Services Controller con una instancia de vCenter Server que tiene una instancia integrada de Platform Services Controller. Se agregó información sobre la restauración de copias de seguridad de vCenter Server con revisiones de productos en Etapa 1: Implementar un nuevo dispositivo. Se eliminó la información obsoleta.
11 de abril de 2019	Versión inicial.