Compruebe que la red esté correctamente configurada y que cumpla con los requisitos previos para actualizar vCenter Server.

Para obtener más información sobre la creación de un registro PTR, consulte la documentación del sistema operativo host de vCenter Server.

Para obtener más información sobre la configuración de Active Directory, consulte el sitio web de Microsoft.

Los usuarios del dominio que forman parte de un grupo de administradores de Windows con permisos de administrador para vCenter Server no pueden usarse para autenticar vCenter Server durante la actualización y no tienen permisos para vCenter Server tras la actualización.

Procedimiento

  1. Compruebe que el nombre de dominio completo (FQDN) del sistema en el que va a actualizar vCenter Server se pueda resolver. Para comprobar si el FQDN se puede resolver, escriba nslookup -nosearch -nodefname your_vCenter_Server_fqdnen un símbolo de la línea de comandos.
    Si se puede resolver, el comando nslookup devuelve la IP y el nombre del equipo con controladora de dominio.
  2. Compruebe si la búsqueda inversa de DNS devuelve un nombre de dominio completo cuando se consulta con la dirección IP de vCenter Server.
    Cuando se actualiza vCenter Server, la instalación de un componente de servidor web que admite vSphere Web Client genera un error si el instalador no puede buscar el nombre de dominio completo de vCenter Server desde su dirección IP.
    La búsqueda inversa se implementa mediante registros PTR.
  3. Si utiliza DHCP en lugar de una dirección IP asignada manualmente (estática) para vCenter Server, asegúrese de que el nombre de equipo de vCenter Server se actualice en el servicio de nombres de dominio (DNS). Para probar la actualización, haga ping al nombre de equipo.
    Por ejemplo, si el nombre de equipo es host-1.company.com, ejecute el siguiente comando en el símbolo del sistema de Windows: 
    ping host-1.company.com
    Si puede hacer ping al nombre de equipo, el nombre se actualiza en DNS.
  4. Asegúrese de que la interfaz de administración del host ESXi tenga una resolución de DNS válida desde vCenter Server y todas las instancias de vSphere Web Client. Asegúrese de que vCenter Server tenga una resolución de DNS válida desde todos los hosts ESXi y todas las instancias de vSphere Web Client.
  5. Si tiene pensado utilizar Active Directory como origen de identidad, compruebe que su configuración sea correcta. El DNS del equipo host del servidor de vCenter Single Sign-On debe contener entradas de búsqueda y búsqueda inversa para la controladora de dominio de Active Directory.
    Por ejemplo, si hace ping a mycompany.com, debería obtener la dirección IP de la controladora de dominio de mycompany. De forma similar, el comando ping -a para esa dirección IP debería devolver el nombre del host de la controladora de dominio.
    No intente corregir los problemas de resolución de nombres editando los archivos de los hosts. En su lugar, asegúrese de que el servidor DNS esté configurado correctamente.
  6. Antes de la actualización, seleccione el usuario del dominio que desea utilizar para actualizar vCenter Server. Otorgue a dicho usuario permisos de administrador exclusivos de vCenter Server y no como parte de un grupo de administradores de Windows.

Resultados

La red está lista para actualizar vCenter Server.

Qué hacer a continuación

Prepare otros componentes del entorno.