Puede actualizar vCenter Server Appliance de la versión 6.0 o 6.5 a la versión 6.7. Puede actualizar el dispositivo de Platform Services Controller de la versión 6.0 o 6.5 a la versión 6.7.

Cuando ejecuta la actualización de GUI y CLI, el proceso incluye lo siguiente:

  1. Implementar un nuevo dispositivo de versión 6.7 con configuración de red temporal

    Si actualiza una instancia de vCenter Server Appliance, debe seleccionar un tamaño de implementación para el nuevo dispositivo que sea apto para el tamaño del entorno de vSphere. También debe seleccionar un tamaño de almacenamiento para el nuevo dispositivo que sea apto para la base de datos de vCenter Server Appliance. Si la instancia de vCenter Server Appliance de origen utiliza una base de datos externa, consulte Determinar el tamaño de la base de datos de Oracle y el tamaño de almacenamiento del nuevo dispositivo.

  2. Exportar los servicios y los datos de configuración del dispositivo de origen de la versión 6.0 o 6.5.x. que desea actualizar

    Debe seleccionar los tipos de datos que desea transferir al dispositivo nuevo.

    Si actualiza una instancia de vCenter Server Appliance que utiliza una instancia externa de Update Manager, debe asegurarse de que Migration Assistant esté ejecutándose en el equipo de Update Manager. Esto facilita la exportación de la configuración y la base de datos de Update Manager.

  3. Transferir los datos exportados al dispositivo recién implementado

    Si planea implementar el dispositivo directamente en un host ESXi, los grupos de puertos virtuales distribuidos que no son efímeros no se admiten y no se muestran. Después de la actualización, puede conectar manualmente el dispositivo al grupo original de puertos virtuales distribuidos no efímeros. Esto no es una limitación cuando se implementa el dispositivo a través de vCenter Server, y la implementación en grupos de puertos virtuales distribuidos efímeros o no efímeros es posible.

    Si la instancia de vCenter Server Appliance de origen utiliza una base de datos externa, la base de datos se migra a la base de datos de PostgreSQL integrada del dispositivo nuevo.

    Si actualiza vCenter Server Appliance que utiliza una instancia de Update Manager, la instancia de Update Manager se migra a la extensión de VMware vSphere Update Manager integrada del nuevo dispositivo actualizado.

  4. Apagado del dispositivo de origen. El nuevo dispositivo actualizado adopta la configuración de red del dispositivo de origen.
Importante: Si la versión vCenter Server Appliance actual del dispositivo es 5.5 o anterior, debe actualizar a la versión 6.0 o 6.5 antes de actualizar a la versión 6.7.
Figura 1. Flujo de trabajo de actualización para vCenter Server Appliance con una instancia externa de Platform Services Controller

Para actualizar vCenter Server Appliance 5.5 con una instancia de vCenter Single Sign-On externa, primero debe actualizar la instancia de vCenter Single Sign-On a Platform Services Controller.

Flujo de trabajo de actualización para vCenter Server Appliance con una instancia externa de Platform Services Controllerindica que debe actualizar su implementación Platform Services Controller en secuencia. La secuencia mediante la cual se actualiza Platform Services Controller hace referencia a la actualización de nodos de High Availability (HA) de Platform Services Controller principales, secundarios y cualquier otro adicional en un orden específico. Para obtener más información sobre la secuencia mediante el cual actualiza Platform Services Controller implementaciones HA, consulte Actualizar un dispositivo de Platform Services Controller High Availability 6.0 mediante la GUI.