Asegúrese de que la base de datos de Microsoft SQL Server cumpla con los requisitos, que tiene las credenciales necesarias y que finalizó la limpieza requerida u otros preparativos antes de actualizar vCenter Server.

Para quitar la función de DBO y migrar todos los objetos en el esquema de DBO a un esquema personalizado, consulte el artículo KB 1036331 de la base de conocimientos.

Para migrar la base de datos de vCenter Server desde Microsoft SQL Express hasta Microsoft full SQL Server, consulte el artículo KB 1028601 de la base de conocimientos.

Importante: Si el servicio de vCenter Server se está ejecutando en la cuenta del sistema integrada de Microsoft Windows, no puede utilizar Integrate Windows como método de autenticación.

Requisitos previos

Compruebe que ha confirmado la interoperabilidad de actualización básica antes de preparar la base de datos de Microsoft SQL Server para la actualización de vCenter Server. Consulte Requisitos de base de datos para vCenter Server en Windows.

Compruebe que se ha hecho una copia de seguridad de la base de datos. Para obtener información sobre la copia de seguridad de la base de datos de vCenter Server, consulte la documentación de Microsoft SQL Server.

Para establecer correctamente los permisos de la base de datos, consulte Requisitos de permisos de base de datos para vCenter Server y Uso de un script para crear y aplicar un esquema y roles de base de datos de Microsoft SQL Server.

Procedimiento

  1. Compruebe que su base de datos cumpla con los requisitos de actualización. Si es necesario, actualice la base de datos a una versión compatible.
  2. Si vCenter Server no es compatible con el servidor de base de datos, actualice la base de datos a una versión compatible o impórtela a una versión que lo sea.
  3. Si la base de datos existente es Microsoft SQL Server y se desea actualizarla a una base de datos de Microsoft SQL Server con compatibilidad reciente, como Microsoft SQL Server 2012, actualice la base de datos de Microsoft SQL Server antes de actualizar vCenter Server.
    Si la base de datos existente es Microsoft SQL Server, no es necesario instalar una nueva instancia de vCenter Server.
    Cuando se migre la base de datos desde Microsoft SQL Server 2005 hacia Microsoft SQL Server 2008 R2-SP2 o una versión posterior, configure el nivel de compatibilidad de la base de datos en 100.
  4. Compruebe que los permisos estén definidos de forma correcta.
  5. Compruebe que las contraseñas sean actuales y que no estén establecidas para expirar próximamente.
  6. Compruebe que JDK 1.6 o posterior se instaló en la máquina física de vCenter Server.
  7. Compruebe que el archivo sqljdbc4.jar se agregó a la variable CLASSPATH en la máquina física en la que se va a actualizar vCenter Server.
    Si el archivo sqljdbc4.jar no está instalado en el sistema, el instalador de vCenter Server lo instala.
  8. Compruebe que el nombre de origen de la base de datos del sistema use el controlador de Microsoft SQL Server Native Client 10 o 11.
  9. Si se escoge eliminar el rol de DBO y migrar todos los objetos en el esquema de DBO a un esquema personalizado, se deben otorgar los permisos necesarios.
    1. Otorgue los permisos necesarios al usuarios de vCenter Server en la base de datos de vCenter Server.
    2. Otorgue los permisos necesarios al usuario en la base de datos de MSDB.
  10. Realice una copia de seguridad completa de la base de datos de vCenter Server.

Resultados

La base de datos está lista para la actualización de vCenter Server.