Configurar los ajustes de proxy de Update Manager

Puede configurar Update Manager para descargar actualizaciones desde Internet mediante un servidor proxy.

Requisitos previos

Privilegios necesarios: VMware vSphere Update Manager.Configurar

Procedimiento

1. En vSphere Client, seleccione Menú > Update Manager.
2. Desplácese hasta Menú > Update Manager.
3. Haga clic en la pestaña Configuración.
4. Seleccione Configuración de administración > Configuración de revisiones.
5. En el panel Configuración del proxy, haga clic en el botón Editar.
6. Active la casilla Utilizar proxy e introduzca el puerto y la dirección del servidor proxy.
7. Si el proxy requiere autenticación, active la casilla El proxy requiere autenticación y proporcione un nombre de usuario y una contraseña.
8. (opcional) Haga clic en Probar conexión para comprobar que puede conectarse a Internet mediante el proxy.
9. Haga clic en Guardar.

Resultados

Configuró Update Manager para usar un servidor proxy con el fin de descargar actualizaciones, revisiones, extensiones y metadatos relacionados de Internet.