Después de actualizar vCenter Server, la siguiente tarea en la actualización del clúster de vSAN es actualizar los hosts ESXi para que usen la versión actual.

Si tiene varios hosts en el clúster de vSAN y usa vSphere Update Manager para actualizarlos, el modo de evacuación predeterminado es Garantizar accesibilidad a los datos. Si se utiliza este modo y se produce un error durante la actualización de vSAN, es posible que no se pueda acceder a los datos hasta que uno de los hosts vuelva a estar conectado. Para obtener información sobre cómo trabajar con los modos de evacuación, consulte Poner un miembro de un clúster de vSAN en modo de mantenimiento

Antes de intentar realizar una actualización de los hosts ESXi, consulte las prácticas recomendadas que se describen en el documento Actualización de vSphere. VMware proporciona varias opciones de actualización de ESXi. Seleccione la opción de actualización que resulte más adecuada para el tipo de host que va a actualizar. Para obtener más información sobre las diversas opciones de actualización, consulte el documento Actualización de vSphere.

Requisitos previos

  • Compruebe que tenga espacio suficiente en disco para actualizar los hosts ESXi. Para obtener instrucciones en relación con los requisitos de espacio en disco, consulte el documento Actualización de vSphere.
  • Compruebe que esté usando la versión más reciente de ESXi. Puede descargar el instalador de ESXi más reciente desde el sitio web de descargas de productos VMware: https://my.vmware.com/web/vmware/downloads.
  • Compruebe que esté usando la versión más reciente de vCenter Server.
  • Compruebe la compatibilidad de la configuración de red, la controladora de E/S de almacenamiento, el dispositivo de almacenamiento y el software de copia de seguridad.
  • Compruebe que se haya creado una copia de seguridad de las máquinas virtuales.
  • Use Distributed Resource Scheduler (DRS) para prevenir el tiempo de inactividad de las máquinas virtuales durante la actualización. Compruebe que el nivel de automatización de cada máquina virtual se configure en el modo Fully Automated (Completamente automatizado) para ayudar a DRS a migrar máquinas virtuales cuando los hosts entran en modo de mantenimiento. Como alternativa, también puede apagar todas las máquinas virtuales o ejecutar una migración manual.

Procedimiento

  1. Coloque en modo de mantenimiento el host que desea actualizar.
    Debe comenzar la ruta de acceso de actualización con los hosts ESXi 5.5 o los más recientes en el clúster de vSAN.
    1. Haga clic con el botón derecho en el host y seleccione Maintenance Mode > Enter Maintenance Mode (Modo de mantenimiento > Entrar en modo de mantenimiento).
    2. Seleccione el modo de evacuación Ensure data accessibility (Garantizar accesibilidad a los datos) o Evacuate all data (Evacuar todos los datos), según sus requisitos, y espere hasta que el host entre en modo de mantenimiento.
      Si usa vSphere Update Manager para actualizar el host, o si trabaja con un clúster de tres hosts, el modo de evacuación predeterminado disponible es Ensure data accessibility (Garantizar accesibilidad a los datos). Este modo es más rápido que el modo Evacuate all data (Evacuar todos los datos). Sin embargo, el modo Ensure data accessibility (Garantizar accesibilidad a los datos) no ofrece protección completa para los datos. Si se produce un error en el host durante las operaciones del modo de mantenimiento, es posible que no se pueda acceder a algunos datos hasta que uno de los hosts vuelva a estar conectado.
  2. Cargue el software en el almacén de datos del host ESXi y compruebe que el archivo esté disponible en el directorio dentro del almacén de datos. Por ejemplo, puede cargar el software en /vmfs/volumes/<datastore>/VMware-ESXi-6.0.0-1921158-depot.zip.
  3. Ejecute el comando esxcliinstall -d /vmfs/volumes/53b536fd-34123144-8531-00505682e44d/depot/VMware-ESXi-6.0.0-1921158-depot.zip --no-sig-check. Use el VIB de software esxcli para ejecutar este comando.
    Una vez que el host ESXi se haya instalado correctamente, verá el siguiente mensaje:

    The update completed successfully, but the system needs to be rebooted for the changes to be effective. (La actualización ha finalizado correctamente, pero es necesario reiniciar el sistema para que se apliquen los cambios).

  4. Reinicie manualmente el host de ESXi.
    1. Desplácese hasta el host de ESXi en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el host, seleccione Encender > Reiniciar, haga clic en Sí para confirmar y espere hasta que se reinicie el host.
    3. Haga clic con el botón derecho en el host, seleccione Connection > Disconnect (Conexión > Desconectar) y, a continuación, seleccione Connection > Connect (Conexión > Conectar) para volver a conectarse al host.
      Para actualizar los hosts restantes del clúster, repita este procedimiento para cada host.

      Si tiene varios hosts en el clúster de vSAN, puede usar vSphere Update Manager para actualizar los hosts restantes.

  5. Salga del modo de mantenimiento.

Qué hacer a continuación

  1. (opcional) Actualice el formato de disco de vSAN. Consulte Actualizar el formato de disco de vSAN mediante RVC.
  2. Compruebe la licencia del host. En la mayoría de los casos, deberá volver a aplicar la licencia del host. Para obtener información acerca de cómo aplicar licencias de hosts, consulte el documento sobre la administración de vCenter Server y hosts.
  3. (opcional) Actualice las máquinas virtuales en los hosts mediante vSphere Client o vSphere Update Manager.