Puede formatear una unidad flash USB para arrancar la instalación o la actualización de ESXi.

En las instrucciones de este procedimiento se supone que la unidad flash USB se detecta como /dev/sdb.

Nota: El archivo ks.cfg que contiene el script de instalación no puede estar ubicado en la misma unidad flash USB que se utiliza para arrancar la instalación o la actualización. El archivo kickstart no depende del arranque BIOS o UEFI.

Requisitos previos

  • Equipo Linux al que se acceda como superusuario
  • Unidad flash USB que el equipo Linux pueda detectar
  • La imagen ISO de ESXi, VMware-VMvisor-Installer-número_de_versión-número_de_compilación.x86_64.iso, que incluye el archivo isolinux.cfg

Procedimiento

  1. Arranque Linux, inicie sesión e introduzca el modo de superusuario mediante un comando su o sudo root.
  2. Si la unidad flash USB no se detecta como /dev/sdb, o si no conoce con certeza la forma en que se detecta la unidad flash USB, determine la manera en que se detecta.
    1. Conecte la unidad flash USB.
    2. En la línea de comandos, ejecute el comando para mostrar los mensajes de registro actuales. 
      tail -f /var/log/messages
      Se mostrarán varios mensajes en los que se identifica la unidad flash USB con un formato similar al del siguiente mensaje. 
      Oct 25 13:25:23 ubuntu kernel: [ 712.447080] sd 3:0:0:0: [sdb] Attached SCSI removable disk

      En este ejemplo, sdb identifica el dispositivo USB. Si su dispositivo se identifica de un modo diferente, use esa identificación en lugar de sdb.

  3. Sobrescriba toda la unidad USB con la imagen ISO. Esto sobrescribe la tabla de particiones y todo el contenido anterior existente en la unidad USB.

    dd bs=10M if=VMware-VMvisor-Installer-version_number-build_number.x86_64.iso of=/dev/sdb

  4. Expulsar la unidad USB. 
    eject /dev/sdb

Resultados

Puede utilizar la unidad flash USB para arrancar el instalador de ESXi.