Los privilegios de imagen de VMware vSphere Lifecycle Manager controlan la capacidad de administrar imágenes.

Se puede establecer este privilegio en los diferentes niveles de la jerarquía. Por ejemplo, si se establece un privilegio en el nivel de carpeta, se puede propagar el privilegio a uno o más objetos dentro de la carpeta. El objeto que aparece en la columna Obligatorio en debe tener establecido el privilegio, de manera directa o heredada.

Nota: Asigne privilegios que autoricen a los usuarios a invocar las API de VMware vSphere Lifecycle Manager que acepten direcciones URL solo para administradores o usuarios de confianza.
Tabla 1. Privilegios de imagen de VMware vSphere Lifecycle Manager
Nombre del privilegio Descripción Necesario para
VMware vSphere Lifecycle Manager.Lifecycle Manager: privilegios de imagen.Leer Permite leer imágenes de vSphere Lifecycle Manager. Este privilegio es necesario para lo siguiente:
  • Mostrar todos los borradores de un clúster
  • Obtener más información sobre un borrador
  • Realizar una exploración en un borrador
  • Validar un borrador
  • Recuperar el contenido de un borrador
  • Calcular la lista de componentes efectivos
  • Obtiene el contenido del documento de estado deseado actual
  • Iniciar una exploración en un clúster
  • Obtener el resultado de cumplimiento
  • Obtener una recomendación
  • Exportar el estado deseado actual como un almacén, un archivo JSON o una imagen ISO

vCenter Server raíz

VMware vSphere Lifecycle Manager.Lifecycle Manager: privilegios de imagen.Escribir Permite administrar imágenes de vSphere Lifecycle Manager. Este privilegio es necesario para lo siguiente:
  • Crear, eliminar o confirmar un borrador
  • Importar el estado deseado
  • Generar recomendaciones
  • Establecer o eliminar distintas partes de un borrador

vCenter Server raíz