Use el comando vmkfstools para crear una copia de un disco virtual o un disco sin formato que especifique.

Un usuario no raíz no puede clonar un disco virtual o un RDM. Debe especificar el nombre del archivo o la ruta de acceso del archivo original oldName y el nombre del archivo o la ruta de acceso del archivo nuevo newName. 

 -i|--clonevirtualdisk oldName newName
      -d|--diskformat [thin|zeroedthick|eagerzeroedthick|rdm:device|rdmp:device|2gbsparse]
      -W|--objecttype [file|vsan|vvol]
      --policyFile fileName
      -N|--avoidnativeclone

Use las siguientes subopciones si desea cambiar los parámetros correspondientes para la copia que va a crear.

  • -d|--diskformat especifica los formatos de disco.
  • -W|--objecttype especifica si el disco virtual es un archivo de un almacén de datos de VMFS o NFS, o bien un objeto de un almacén de datos vSAN o Virtual Volumes.
  • --policyFile fileName especifica la directiva de almacenamiento de máquina virtual para el disco.

De manera predeterminada, ESXi usa sus métodos nativos para realizar las operaciones de clonación. Si la matriz admite las tecnologías de clonación, puede descargar las operaciones para la matriz. Para evitar la clonación nativa de ESXi, especifique la opción -N|--avoidnativeclone.

Ejemplo de clonación o conversión de un disco virtual

En este ejemplo, se ilustra la clonación de contenido de un disco virtual principal del repositorio templates a un archivo de disco virtual llamado myOS.vmdk en el sistema de archivos myVMFS. 

vmkfstools -i /vmfs/volumes/myVMFS/templates/gold-primary.vmdk /vmfs/volumes/myVMFS/myOS.vmdk

Es posible configurar una máquina virtual para que utilice este disco virtual agregando líneas al archivo de configuración de la máquina virtual, como se muestra en el siguiente ejemplo: 

scsi0:0.present = TRUE 
scsi0:0.fileName = /vmfs/volumes/myVMFS/myOS.vmdk

Si quiere convertir el formato del disco, use la subopción -d|--diskformat.

Esta subopción resulta útil cuando importa discos virtuales en un formato que no es compatible con ESXi, por ejemplo, el formato 2gbsparse. Después de convertir el disco, puede asociarlo a una nueva máquina virtual que cree en ESXi.

Por ejemplo: 
vmkfstools -i /vmfs/volumes/myVMFS/templates/gold-primary.vmdk /vmfs/volumes/myVMFS/myOS.vmdk  -d thin