En vSphere Client, puede editar las plantillas de máquina virtual y supervisar los cambios que realicen otros usuarios con privilegios. Puede realizar la operación de retirada para actualizar una máquina virtual desde la plantilla de máquina virtual. Durante este proceso, la plantilla de máquina virtual no está disponible para que otros usuarios la retiren, pero puede implementar una máquina virtual desde la plantilla de máquina virtual sin interrupciones.

Cuando se retira una plantilla de máquina virtual, no se puede convertir la máquina virtual en una plantilla ni migrar la máquina virtual a un inventario de vCenter Server distinto.

Requisitos previos

Compruebe que dispone de los siguientes privilegios:
  • Biblioteca de contenido.Retirar una plantilla
  • Recurso.Asignar máquina virtual a grupo de recursos
  • Almacén de datos.Asignar espacio
  • Máquina virtual.Inventario.Crear a partir de existente
  • Máquina virtual.Configuración.Configurar anotación
  • Si desea encender la máquina virtual retirada, compruebe que tiene el privilegio Virtual machine.Interaction.Power On.

Procedimiento

  1. Para retirar una plantilla de máquina virtual:
    Opción Acción
    Desde una biblioteca de contenido
    1. Desplácese hasta Menú > Bibliotecas de contenido.
    2. Para abrir una biblioteca local, haga clic en su nombre.
    3. En la pestaña Plantillas, seleccione una plantilla de máquina virtual y haga clic en el botón Retirar máquina virtual de esta plantilla.
    Desde el inventario de vSphere Client
    1. Desplácese hasta Menú > Máquinas virtuales y plantillas y haga clic en la plantilla de máquina virtual.
    2. Haga clic en la pestaña Versiones y, en la vista de escala de tiempo vertical, haga clic en Retirar máquina virtual de esta plantilla.
    Se abre el cuadro de diálogo Desproteger máquina virtual desde plantilla de máquina virtual.
  2. En la página Nombre y ubicación, introduzca un nombre de máquina virtual, seleccione la ubicación de la máquina virtual y haga clic en Siguiente.
  3. En la página Seleccionar recurso informático, seleccione el recurso informático para la máquina virtual retirada y haga clic en Siguiente.
  4. En la página Revisar, revise la configuración.
  5. Para elegir si desea encender la máquina virtual después de retirarla, seleccione la casilla de verificación Encender máquina virtual después del retiro.
  6. Haga clic en Finalizar.

Resultados

La máquina virtual retirada aparece en la ubicación seleccionada que esté marcada con un icono de círculo azul. Puede realizar los cambios de configuración necesarios.

Qué hacer a continuación

Después de completar las actualizaciones de la máquina virtual, puede volver a insertar la máquina virtual en la plantilla.