Es posible instalar un sistema operativo invitado desde un CD-ROM o desde una imagen ISO. Por lo general, la instalación desde una imagen ISO es más rápida y más conveniente que desde un CD-ROM.

Si la secuencia de arranque de la máquina virtual avanza con demasiada rapidez y resulta difícil abrir a tiempo una consola para la máquina virtual y especificar la configuración de BIOS o EFI, es posible que se deba retrasar el orden de arranque. Consulte Retrasar la secuencia de arranque.

Requisitos previos

  • Compruebe que la imagen ISO de instalación esté presente en un volumen NFS (Network File System) o un almacén de datos VMFS que estén accesibles para el host ESXi.

    Como alternativa, compruebe que exista una imagen ISO en una biblioteca de contenido.

  • Asegúrese de tener las instrucciones de instalación proporcionadas por el proveedor del sistema operativo.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en el host o el sistema vCenter Server en el cual reside la máquina virtual.
  2. Seleccione un método de instalación.
    Opción Acción
    CD-ROM Inserte el CD-ROM de instalación para el sistema operativo invitado en la unidad de CD-ROM del host ESXi.
    imagen ISO
    1. Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Editar configuración. Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de la máquina virtual. Si la pestaña Hardware virtual no aparece preseleccionada, selecciónela.
    2. Seleccione Archivo ISO de almacén de datos desde el menú desplegable CD/DVD y navegue a la imagen ISO de su sistema operativo invitado.
    Imagen ISO de una biblioteca de contenido
    1. Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Editar configuración. Se abre el cuadro de diálogo Editar configuración de la máquina virtual. Si la pestaña Hardware virtual no aparece preseleccionada, selecciónela.
    2. Seleccione Archivo ISO de biblioteca de contenido en el menú desplegable CD/DVD y elija una imagen ISO entre los elementos de la biblioteca de contenido.
  3. Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Encender.
    Aparece una flecha verde hacia la derecha junto al icono de máquina virtual en la lista de inventario.
  4. Siga las instrucciones de instalación proporcionadas por el proveedor del sistema operativo.

Qué hacer a continuación

Instale VMware Tools. VMware recomienda especialmente ejecutar la versión más reciente de VMware Tools en los sistemas operativos invitados. Si bien el sistema operativo invitado puede ejecutarse sin VMware Tools, al hacerlo se pierden conveniencia y funcionalidades importantes. Consulte Actualizar máquinas virtuales para obtener instrucciones sobre la instalación y la actualización de VMware Tools.