Ejecutar una comprobación de compatibilidad de hardware en los clústeres antes de corregirlos ayuda a garantizar un buen estado del clúster de vSAN y evitar introducir configuraciones no admitidas y no deseadas después de la corrección.

Las comprobaciones de compatibilidad de hardware de nivel de clúster solo están disponibles para clústeres de vSAN que administre con una sola imagen. Si un clúster de vSAN utiliza líneas base, las comprobaciones de compatibilidad de hardware no están disponibles. Además, si un clúster utiliza una única imagen de vSphere Lifecycle Manager, pero vSAN no está habilitado para ese clúster, las comprobaciones de compatibilidad de hardware para ese clúster no están disponibles. Las comprobaciones de compatibilidad de hardware de los clústeres de vSAN se realizan en la HCL de vSAN.

Para realizar una comprobación de compatibilidad de hardware en un clúster de vSAN, los datos de la HCL de vSAN referidos a la disponibilidad de vSphere Lifecycle Manager deben estar actualizados. Los datos de HCL de vSAN se sincronizan de forma automática o bien de forma manual en entornos sin conexión a Internet. Para obtener más información sobre cómo mantener actualizados los datos de la HCL de vSAN, consulte la documentación de vSAN.

Cuando se inicia una comprobación de compatibilidad de hardware para un clúster, vSphere Lifecycle Manager examina la imagen y comprueba que todos los elementos de la imagen sean compatibles con el hardware de todos los hosts del clúster. vSphere Lifecycle Manager valida solo los dispositivos de hardware que vSAN utiliza. Debido a que las comprobaciones de compatibilidad de hardware a nivel de clúster validan la compatibilidad entre el hardware del clúster y la imagen del clúster, es posible que los resultados de compatibilidad no sean precisos a menos que corrija el clúster correctamente y aplique la imagen a todos los hosts del clúster.
Nota: vSphere Lifecycle Manager realiza la verificación completa de controladores y firmware de los dispositivos PCI y las unidades de disco solo si configura vSphere Lifecycle Manager con un administrador de soporte de hardware y agrega un complemento de firmware a la imagen de vSphere Lifecycle Manager. Sin utilizar un administrador de soporte de hardware, vSphere Lifecycle Manager solo valida los dispositivos PCI y NIC y sus respectivas versiones del controlador, así como la versión de la unidad de disco.

Los problemas de compatibilidad de hardware se notifican como advertencias y, por lo tanto, no impiden que puedas corregir los hosts del clúster con respecto a la imagen, a menos que se modifique ese comportamiento mediante la edición de la configuración de corrección del clúster. Para obtener información sobre cómo configurar la corrección para un clúster, consulte Configurar los ajustes de corrección de vSphere Lifecycle Manager para clústeres o hosts independientes que se administran con una sola imagen y Anular la configuración de corrección de vSphere Lifecycle Manager global para un clúster que se administra con una sola imagen.

Según el tipo de dispositivo, durante una comprobación de compatibilidad de hardware para un clúster, vSphere Lifecycle Manager realiza diferentes validaciones y verificaciones durante una comprobación de compatibilidad de hardware.
Tipo de dispositivo Validación de vSphere Lifecycle Manager
Controladoras de Storage I/O Para las controladoras de Storage I/O, vSphere Lifecycle Manager realiza las siguientes comprobaciones:
  • Verifica que todas las controladoras de dispositivos de almacenamiento estén certificadas para su uso con la versión de ESXi especificada en la imagen.
  • Verifica que la imagen contenga las versiones correctas de firmware y controlador del dispositivo de almacenamiento según la HCL de vSAN.
  • Sugiere una combinación de la versión de firmware y de controlador del dispositivo de almacenamiento compatible según la HCL de vSAN.
Controladoras de red Para los dispositivos NIC, vSphere Lifecycle Manager realiza las siguientes comprobaciones:
  • Verifica que las NIC físicas habilitadas con RDMA de los hosts del clúster estén certificadas para su uso con la versión de ESXi especificada en la imagen según la HCL de vSAN.
  • Verifica que la imagen que utiliza el clúster contenga las versiones correctas de firmware y controlador NIC según la HCL de vSAN.
  • Sugiere una combinación de la versión de firmware y de controlador NIC compatible para el clúster según la HCL de vSAN.
  • Verifica que el dispositivo esté certificado para todas las funciones activas que están habilitadas en ese dispositivo.

    Por ejemplo, si vSAN utiliza una NIC compatible con RDMA, vSphere Lifecycle Manager verifica que la NIC esté certificada para RDMA.

Unidades de disco Para las unidades de disco, vSphere Lifecycle Manager realiza las siguientes comprobaciones:
  • Comprueba que todas las unidades de disco del clúster estén certificadas para su uso con la versión de ESXi especificada en la imagen según la HCL de vSAN.
  • Comprueba que la versión de firmware de la unidad de disco especificada en la imagen para el clúster sea igual o superior a la versión de firmware compatible más antigua para el dispositivo según la HCL de vSAN.
    Nota: vSphere Lifecycle Manager realiza esas comprobaciones no solo en unidades de disco conectadas directamente, sino también en unidades de disco físico detrás de volúmenes lógicos RAID-0 y detrás de una controladora VMD.

¿Cuáles son las funciones activas actualmente?

La lista de funciones activas de un dispositivo es una lista de las funciones de software que están habilitadas en el dispositivo y que el dispositivo puede admitir. Las funciones activas que ha habilitado un dispositivo son el resultado de habilitar o usar una solución o un servicio. En vSphere Client, la información sobre las funciones actualmente activas en un dispositivo solo está disponible para dispositivos PCI: controladoras de almacenamiento y controladoras de red. No se muestra ninguna lista de las funciones activas actualmente para las unidades de disco.

Cuando una solución o un servicio, por ejemplo vSAN o NSX, habilita un conjunto de funciones en un dispositivo, esas funciones imponen ciertas restricciones de compatibilidad de hardware en el dispositivo. El dispositivo debe estar certificado para esas funciones activas que utiliza vSAN. Durante una comprobación de compatibilidad de hardware, además de validar la combinación de controlador y firmware para un dispositivo PCI, vSphere Lifecycle Manager también valida las restricciones que las funciones activas imponen en ese dispositivo. Por lo tanto, al ejecutar una comprobación de compatibilidad de hardware, se asegura de que solo las funciones certificadas estén habilitadas en los dispositivos del clúster de vSAN. No se producen problemas de compatibilidad en las funciones que no están habilitadas en el dispositivo.

Cuando cambia el conjunto de funciones activas de un dispositivo, debe volver a ejecutar la comprobación de compatibilidad de hardware para que los resultados de cumplimiento sean correctos.

Resultados de la comprobación de compatibilidad de hardware

Tras una comprobación de compatibilidad de hardware, vSphere Lifecycle Manager muestra un dispositivo como conforme o no conforme. En algunos casos, el estado de compatibilidad no está disponible.

Conforme
Un dispositivo es conforme cuando es compatible con la versión de ESXi y la versión del firmware y el controlador que se definen en el clúster para la imagen. Para los dispositivos PCI, la combinación de versión de firmware y controlador también debe estar certificada para todas las funciones activas habilitadas en el dispositivo correspondiente.
No compatible
Un dispositivo es no conforme cuando es incompatible con la versión de ESXi del firmware y del controlador que se definen en el clúster para la imagen. Además, los dispositivos PCI son no conformes cuando la combinación de versión de controlador y firmware no está certificada para todas las funciones activas habilitadas en el dispositivo correspondiente.

Si un dispositivo no está presente en la HCL de vSAN, vSphere Lifecycle Manager marca el dispositivo como no conforme.

No disponible
El estado de compatibilidad de hardware de un dispositivo NIC no está disponible en los siguientes casos:
  • La información de compatibilidad de los dispositivos PCI no está disponible si los datos de la HCL de vSAN no están actualizados y no contienen información sobre las restricciones impuestas a un dispositivo por las funciones activas que están habilitadas en ese dispositivo.
  • El clúster no tiene hosts o no se puede acceder a algunos hosts del clúster.
  • No hay ningún administrador de soporte de hardware registrado en vCenter Server o la imagen del clúster no contiene un complemento de firmware y controladores.

¿Cuándo se ejecuta la tarea de comprobación de compatibilidad de hardware?

vSphere Lifecycle Manager realiza comprobaciones de compatibilidad de hardware regulares para los clústeres de vSAN que se administran con una sola imagen. Además, ciertas operaciones de vSphere Lifecycle Manager activan también una comprobación de compatibilidad de hardware automática. Las comprobaciones de compatibilidad de hardware automatizadas están disponibles para los clústeres de vSAN que usan una sola imagen.

Para obtener información sobre las comprobaciones de compatibilidad de hardware e instrucciones sobre cómo realizar manualmente una comprobación de compatibilidad de hardware para un clúster o para un solo host, consulte Comprobaciones de compatibilidad de hardware de vSphere Lifecycle Manager para clústeres y hosts.

La tarea de comprobación de compatibilidad de hardware

La base de datos de la lista de compatibilidad de hardware de vSAN (HCL de vSAN) cambia regularmente. Por ejemplo, cuando VMware certifica nuevos dispositivos OEM, controladores o firmware, estos pasan a formar parte de la base de datos de HCL de vSAN. De forma similar, los dispositivos, los controladores o el firmware que ya no se admiten se eliminan de la base de datos de HCL vSAN.

Los cambios en la base de datos de HCL de vSAN pueden hacer que los resultados de compatibilidad de hardware no sean válidos y estén desactualizados. Para proporcionar información de compatibilidad de hardware válida, vSphere Lifecycle Manager ejecuta una comprobación de compatibilidad de hardware periódica con los datos más recientes de HCL de vSAN.

La comprobación periódica de compatibilidad de hardware es una tarea programada preconfigurada que puede editar y forzar para que se ejecute en cualquier momento. De forma predeterminada, la tarea se ejecuta cada 24 horas. La tarea programada se configura en un nivel de vCenter Server. Si un sistema vCenter Server no contiene ningún clúster de vSAN que se administre con una sola imagen, vSphere Lifecycle Manager omitirá la comprobación de compatibilidad de hardware programada. Esta tarea periódica solo se ejecuta para clústeres de vSAN que se administran con una sola imagen.

Operaciones de vSphere Lifecycle Manager que activan una comprobación de compatibilidad de hardware

vSphere Lifecycle Manager realiza una comprobación de compatibilidad de hardware automática para cualquier clúster de vSAN que se administre con una sola imagen en los siguientes casos.
  • La imagen del clúster se edita y se guarda.

    Al editar y guardar una imagen, vSphere Lifecycle Manager inicia la comprobación de compatibilidad de hardware del host del clúster con una imagen incluso para clústeres sin vSAN. En tal caso, vSphere Lifecycle Manager devuelve una advertencia que indica que no se ha verificado la compatibilidad de hardware de la imagen en clústeres que no son de vSAN.

    Si se produce un error en la tarea de compatibilidad de hardware activada automáticamente, aún puede guardar la nueva imagen para el clúster.

  • Inicie una comprobación previa o una corrección.

    La comprobación de compatibilidad de hardware forma parte de la comprobación previa a la corrección y de la tarea de corrección para los clústeres de vSAN. Si un clúster no está habilitado para vSAN, vSphere Lifecycle Manager no realiza una comprobación de compatibilidad de hardware cuando se inicia una comprobación previa o una corrección.

    Para configurar el comportamiento de vSphere Lifecycle Manager en caso de que haya problemas de compatibilidad de hardware, edite la configuración de corrección del clúster. Para obtener información sobre cómo configurar la corrección para un clúster, consulte Configurar los ajustes de corrección de vSphere Lifecycle Manager para clústeres o hosts independientes que se administran con una sola imagen y Anular la configuración de corrección de vSphere Lifecycle Manager global para un clúster que se administra con una sola imagen.

  • Puede agregar o quitar un host del clúster.

    Cuando se agrega o se quita un host del clúster, vSphere Lifecycle Manager invalida los resultados de la comprobación de compatibilidad de hardware del clúster y emite una advertencia. Debe volver a ejecutar una comprobación de compatibilidad de hardware para obtener información válida acerca de los posibles problemas de compatibilidad de hardware. Como alternativa, puede corregir el clúster o ejecutar una comprobación previa a la corrección, y ambos activan automáticamente una comprobación de compatibilidad de hardware.

Validación de NIC

A partir de vSphere 8.0, las comprobaciones de compatibilidad de hardware de los clústeres de vSAN se han mejorado para incorporar la validación de NIC con la HCL de vSAN. Determinar la compatibilidad entre las NIC en un clúster vSAN y el software definido en la imagen que utiliza el clúster es crucial para una actualización correcta del clúster.

Durante una comprobación de compatibilidad de hardware, para cada dispositivo NIC, vSphere Lifecycle Manager comprueba que la combinación de versión de firmware y controlador definida en la imagen para el clúster esté certificada para su uso con todas las características activas habilitadas en el dispositivo.

Para los dispositivos NIC, vSphere Lifecycle Manager comprueba la versión exacta del firmware durante la comprobación de compatibilidad de hardware.

En un clúster vSAN, durante una comprobación de compatibilidad de hardware, vSphere Lifecycle Manager valida solo las NIC compatibles con RDMA que vSAN utiliza. Es decir, si un host tiene una NIC compatible con RDMA, pero la NIC no está en uso, vSphere Lifecycle Manager no calcula la compatibilidad de hardware de ese dispositivo. vSphere Lifecycle Manager no valida las NIC que no son de RDMA. Las NIC que no son RDMA en uso por vSAN no necesitan ninguna certificación y vSphere Lifecycle Manager no las valida durante una comprobación de compatibilidad de hardware.

Requisitos del sistema para la validación de NIC

  • vCenter Server 8.0 y versiones posteriores
  • ESXi 8.0 y versiones posteriores

Validación de la unidad de disco

Durante una comprobación de compatibilidad de hardware en el nivel del clúster, vSphere Lifecycle Manager verifica que las unidades de disco que utiliza vSAN sean compatibles y estén certificadas según la lista de compatibilidad de hardware de vSAN (HCL de vSAN). vSphere Lifecycle Manager también garantiza que la versión de firmware de la unidad de disco especificada en la imagen del clúster sea compatible con el hardware del clúster.

Las unidades de disco en un clúster de vSAN y el firmware instalado en las unidades son de suma importancia para el estado general del clúster de vSAN. Por ejemplo, un firmware de unidad de disco defectuoso puede causar problemas de rendimiento y un comportamiento de entrada/salida inesperado de vSAN. Puede utilizar administradores de soporte de hardware de vSphere Lifecycle Manager para realizar actualizaciones de firmware de unidades de disco. Sin embargo, antes de actualizar el firmware de la unidad de disco, debe asegurarse de que la versión de firmware de destino sea compatible según la HCL de vSAN.
Nota: Para las unidades de disco SAS y SATA, la HCL de vSAN incluye la versión de firmware compatible más antigua. Se admiten todas las versiones de firmware posteriores a la especificada en la HCL de vSAN. Para los dispositivos NVMe que están detrás de una controladora VMD, la HCL de vSAN muestra la combinación exacta de controlador y firmware certificada para su uso con una versión de imagen base de ESXi determinada. Solo se admite esa combinación específica de versión de firmware y controlador que aparece en la HCL de vSAN.

Tipos de unidades de disco compatibles

vSphere Lifecycle Manager valida los siguientes tipos de unidades de disco y configuraciones de dispositivos de almacenamiento:
  • HDD (SAS/SATA)
  • SSD (SAS/SATA)
  • Unidades de disco SAS/SATA detrás de volúmenes lógicos RAID-0 de disco único
  • Dispositivos NVMe detrás de una controladora VMD
    Nota: vSphere Lifecycle Manager trata los dispositivos NVMe que no están habilitados para VMD como controladoras de almacenamiento PCI. En vSphere Client, la información de compatibilidad de hardware sobre dispositivos NVMe que no están habilitados para VMD está disponible en la pestaña Dispositivos PCI y no en la pestaña Discos.

Requisitos del sistema para la validación de unidades de disco

  • vCenter Server 7.0 Update 3 y versiones posteriores
  • ESXi 7.0 y versiones posteriores
  • Para la validación de dispositivos NVMe detrás de una controladora VMD, vCenter Server 8.0 y versiones posteriores y ESXi 8.0 y versiones posteriores
    Importante: Las comprobaciones de compatibilidad de hardware no validan los dispositivos NVMe que están detrás de una controladora VMD si la versión de ESXi de los hosts es anterior a 8.0. Si desea comprobar la compatibilidad de hardware de los dispositivos NVMe que están detrás de una controladora VMD para los hosts que ejecutan una versión anterior de ESXi, por ejemplo, 7.0 Update 3, tiene las siguientes soluciones alternativas:
    • Anule manualmente el estado de cumplimiento del dispositivo NVMe detrás de una controladora VMD.
    • Actualice los hosts a ESXi 8.0 o versiones posteriores.

Volúmenes lógicos RAID-0

vSphere Lifecycle Manager puede validar las unidades de disco SAS/SATA físicas detrás de volúmenes lógicos RAID-0 de disco único. Existen los requisitos siguientes:
  • La controladora RAID está en modo RAID o mixto.

    Para obtener más información sobre el modo RAID o mixto, consulte el artículo de la base de conocimientos de VMware en https://kb.vmware.com/s/article/53573.

  • vCenter Server 7.0 Update 3 y versiones posteriores
  • ESXi 7.0 y versiones posteriores
  • El administrador de soporte de hardware debe actualizarse y certificarse para que funcione con vSphere 7.0 Update 3.

    Si no utiliza una versión actualizada del administrador de soporte de hardware, se desconoce el estado de cumplimiento de las unidades físicas detrás de los volúmenes lógicos RAID-0. En este caso, debe validar manualmente las unidades de disco y la versión de firmware de destino, e invalidar el estado de cumplimiento de dichos discos.

Resultados de validación de unidades de disco

vSphere Lifecycle Manager no muestra la información de compatibilidad y el estado de compatibilidad de las unidades de disco de cada disco del grupo de discos de vSAN. vSphere Lifecycle Manager agrupa las unidades de disco que vSAN utiliza por proveedor, modelo, versión de firmware de destino, capacidad y número de pieza. Es decir, todas las unidades de disco del mismo proveedor, el mismo modelo y con la misma versión de firmware de destino forman una entrada en la lista de dispositivos de disco.

Las unidades de disco pueden ser conformes o no. En los casos en los que vSphere Lifecycle Manager no puede encontrar una coincidencia única para un dispositivo de disco en la HCL de vSAN, vSphere Lifecycle Manager le solicita que especifique manualmente el dispositivo exacto que desea validar. vSphere Lifecycle Manager calcula el estado de cumplimiento en función de su selección.

Cuando vSphere Lifecycle Manager no puede determinar el cumplimiento de la unidad de disco, los dispositivos correspondientes se muestran como no conformes. Puede validar manualmente esos dispositivos y establecer el estado de cumplimiento en Conforme o No conforme. Para obtener más información, consulte Cambiar manualmente el estado de conformidad de un dispositivo de disco.

Para cada entrada de la lista de dispositivos de disco, puede ver información resumida sobre el disco, el estado de cumplimiento, el número de hosts afectados y una etiqueta que muestra si el estado de cumplimiento se establece manualmente o si el dispositivo está certificado. La etiqueta Utilizado por vSAN se asocia a todos los dispositivos de disco que utiliza vSAN.Cada entrada de la lista de discos conformes o no conformes contiene un título con etiquetas y una descripción detallada.

Si expande la entrada, puede ver información de cumplimiento detallada sobre el dispositivo de disco correspondiente y los hosts afectados.

Cuando se agrega un disco nuevo a un clúster de vSAN, debe volver a ejecutar manualmente la comprobación para obtener la nueva información de cumplimiento sobre el clúster. De forma similar, si quita un disco del grupo de discos de vSAN, debe volver a ejecutar la comprobación de compatibilidad de hardware para obtener información de cumplimiento actualizada sobre el clúster.