Los privilegios de etiquetado de vSphere controlan la capacidad de crear y eliminar etiquetas y categorías de etiquetas, así como de asignar y quitar etiquetas en los objetos de inventario de vCenter Server.

Se puede establecer este privilegio en los diferentes niveles de la jerarquía. Por ejemplo, si se establece un privilegio en el nivel de carpeta, se puede propagar el privilegio a uno o más objetos dentro de la carpeta. El objeto que aparece en la columna Obligatorio en debe tener establecido el privilegio, de manera directa o heredada.

Tabla 1. Privilegios de etiquetado de vSphere
Nombre del privilegio en vSphere Client Descripción Necesario para Nombre de privilegio en la API
Asignar o desasignar etiqueta de vSphere

Permite asignar o anular la asignación de una etiqueta de un objeto en el inventario de vCenter Server.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.AttachTag
Asignar una etiqueta de vSphere en un objeto o anular dicha asignación Permite que a los objetos se les asignen etiquetas o se anule la asignación de etiquetas de ellos. Utilice este privilegio para limitar los objetos a los que los usuarios pueden asignar etiquetas o de los que pueden anular la asignación de etiquetas.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.ObjectAttachable
Crear etiqueta de vSphere

Permite crear una etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.CreateTag
Crear categoría de etiqueta de vSphere

Permite crear una categoría de etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.CreateCategory
Eliminar etiqueta de vSphere

Permite eliminar una etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.DeleteTag
Eliminar categoría de etiqueta de vSphere Permite eliminar una etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.DeleteCategory
Editar etiqueta de vSphere

Permite editar una etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.EditTag
Editar categoría de etiqueta de vSphere

Permite editar una categoría de etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.EditCategory
Modificar campo UsedBy por categoría

Permite cambiar el campo Usado por en una categoría de etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.ModifyUsedByForCategory
Modificar campo UsedBy por etiqueta

Permite cambiar el campo Usado por de una etiqueta.

Cualquier objeto

InventoryService.Tagging.ModifyUsedByForTag