Los privilegios de edición de inventario de máquinas virtuales controlan las operaciones de adición, movimiento y eliminación de máquinas virtuales.

Se puede establecer este privilegio en los diferentes niveles de la jerarquía. Por ejemplo, si se establece un privilegio en el nivel de carpeta, se puede propagar el privilegio a uno o más objetos dentro de la carpeta. El objeto que aparece en la columna Obligatorio en debe tener establecido el privilegio, de manera directa o heredada.

Tabla 1. Privilegios de edición de inventario de máquinas virtuales
Nombre del privilegio en vSphere Client Descripción Necesario para Nombre de privilegio en la API
  • Editar el inventario
    • Crear a partir de existente

Permite crear una máquina virtual a partir de una máquina virtual o plantilla existentes, mediante la clonación o la implementación desde una plantilla.

Clústeres, hosts, carpetas de máquina virtual

VirtualMachine.Inventory.CreateFromExisting
  • Editar el inventario
    • Crear nuevo

Permite crear una máquina virtual y asignar recursos para su ejecución.

Clústeres, hosts, carpetas de máquina virtual

VirtualMachine.Inventory.Create
  • Editar el inventario
    • Mover

Permite mover de lugar una máquina virtual en la jerarquía.

El privilegio debe estar presente tanto en el origen como en el destino.

Máquinas virtuales

VirtualMachine.Inventory.Move
  • Editar el inventario
    • Registrar

Permite agregar una máquina virtual existente a vCenter Server o al inventario de hosts.

Clústeres, hosts, carpetas de máquina virtual

VirtualMachine.Inventory.Register
  • Editar el inventario
    • Eliminar

Permite eliminar una máquina virtual. Esta acción elimina del disco los archivos subyacentes de la máquina virtual.

Para tener los permisos necesarios para realizar esta operación, un usuario o un grupo deben tener este privilegio asignado tanto en el objeto como en su objeto primario.

Máquinas virtuales

VirtualMachine.Inventory.Delete
  • Editar el inventario
    • Cancelar el registro

Permite cancelar el registro de una máquina virtual de una instancia de vCenter Server o un inventario de host.

Para tener los permisos necesarios para realizar esta operación, un usuario o un grupo deben tener este privilegio asignado tanto en el objeto como en su objeto primario.

Máquinas virtuales

VirtualMachine.Inventory.Unregister