Utilice el navegador de archivos de almacenes de datos en el entorno de vSphere para administrar el contenido de los almacenes de datos.

Desplazarse al navegador del almacén de datos

Desplácese hasta el almacén de datos para examinar las carpetas y los archivos que están en el almacén de datos y realizar tareas administrativas en las carpetas y los archivos.

Procedimiento

  1. Abra el navegador del almacén de datos.
    1. Muestre el almacén de datos en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
  2. Para explorar el contenido del almacén de datos, desplácese hasta las carpetas y los archivos existentes.
  3. Para ejecutar las tareas administrativas, puede usar diversos iconos y opciones.
    Iconos y opciones Descripciones
    Cargar archivos Cargar un archivo en el almacén de datos.
    Cargar carpeta (disponible solo en vSphere Client) Cargar una carpeta al almacén de datos.
    Descargar Descargar del almacén de datos.
    Carpeta nueva Crear una carpeta en el almacén de datos.
    Copiar en Copiar las carpetas o los archivos seleccionados en una ubicación nueva, ya sea en el mismo almacén de datos o en uno diferente.
    Mover a Mover las carpetas o los archivos seleccionados a una ubicación nueva, ya sea en el mismo almacén de datos o en uno diferente.
    Cambiar nombre a Cambiar el nombre de los archivos seleccionados.
    Suprimir Eliminar las carpetas o los archivos seleccionados.
    Expandir Convertir un disco virtual fino seleccionado en disco grueso. Esta opción solo se aplica a discos con aprovisionamiento fino.

Cargar archivos o carpetas a almacenes de datos

Use el explorador de archivos de almacenes de datos para cargar archivos a almacenes de datos en el host ESXi. Si utiliza vSphere Client, también puede cargar carpetas.

Además de su uso tradicional como almacenamiento para archivos de máquinas virtuales, los almacenes de datos pueden servir para almacenar datos o archivos relacionados con máquinas virtuales. Por ejemplo, puede cargar imágenes ISO de sistemas operativos desde un equipo local a un almacén de datos en el host. A continuación, puede usar esas imágenes para instalar sistemas operativos invitados en las máquinas virtuales nuevas.

Nota: No se pueden cargar archivos directamente a almacenes de datos de Virtual Volumes. Primero se debe crear una carpeta en el almacén de datos de Virtual Volumes para después poder cargar los archivos en la carpeta. Las carpetas creadas en los almacenes de datos de Virtual Volumes para almacenamiento en bloque tienen un espacio de capacidad de almacenamiento limitado de 4 GB. El almacén de datos de Virtual Volumes es compatible con cargas directas de carpetas.

Requisitos previos

Privilegio necesario: Almacén de datos.Examinar almacén de datos

Procedimiento

  1. Abra el navegador del almacén de datos.
    1. Muestre el almacén de datos en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
  2. (opcional) Cree una carpeta para almacenar el archivo o la carpeta.
  3. Cargue el archivo o la carpeta.
    Opción Descripción
    Cargar un archivo
    1. Seleccione la carpeta de destino y haga clic en Cargar archivos.
    2. Localice el elemento que desea cargar en el equipo local y haga clic en Abrir.
    Cargar una carpeta (disponible solo en vSphere Client)
    1. Seleccione el almacén de datos o la carpeta de destino y haga clic en Cargar carpeta.
    2. Localice el elemento que desea cargar en el equipo local y haga clic en Aceptar.
  4. Actualice el explorador de archivos de almacenes de datos para ver los archivos o las carpetas cargados en la lista.

Qué hacer a continuación

Es posible que tenga problemas si implementa una plantilla de OVF que anteriormente se exportó y que después se cargó en el almacén de datos. Para obtener información detallada y una solución alternativa, consulte el artículo 2117310 de la base de conocimientos de VMware.

Descargar archivos de almacenes de datos

Use el explorador de archivos del almacén de datos para descargar en el equipo local los archivos del almacén de datos disponible en el host ESXi.

Requisitos previos

  • Privilegio necesario: Almacén de datos.Examinar almacén de datos
  • Privilegios cuando se cifra una máquina virtual: Operaciones criptográficas.Descifrar y Operaciones criptográficas.Acceso directo

Procedimiento

  1. Abra el navegador del almacén de datos.
    1. Muestre el almacén de datos en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
  2. Desplácese hasta el archivo que desea descargar y haga clic en Descargar.
  3. Siga las indicaciones para guardar el archivo en el equipo local.

Cambiar el nombre de los archivos de almacén de datos

Utilice el explorador de almacenes de datos para cambiar el nombre de archivos.

Requisitos previos

Privilegio necesario: Almacén de datos.Examinar almacén de datos

Procedimiento

  1. Abra el navegador del almacén de datos.
    1. Muestre el almacén de datos en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
  2. Desplácese hasta un archivo cuyo nombre desee cambiar.
  3. Seleccione el archivo y haga clic en Cambiar nombre a.
  4. Especifique el nombre nuevo y haga clic en Aceptar.

Mover o copiar archivos o carpetas del almacén de datos

Utilice el explorador del almacén de datos para mover o copiar las carpetas o los archivos a una ubicación nueva, ya sea en el mismo almacén de datos o en uno diferente.

Nota: Los archivos de discos virtuales se mueven o copian sin conversión de formato. Si transfiere un disco virtual a un almacén de datos que pertenece a un host diferente del host de origen, es posible que necesite convertir el disco virtual. De lo contrario, quizás no pueda usar el disco.

No se pueden copiar archivos de máquina virtual de un vCenter Server a otro.

Requisitos previos

Privilegio necesario: Almacén de datos.Examinar almacén de datos

Procedimiento

  1. Abra el navegador del almacén de datos.
    1. Muestre el almacén de datos en el inventario.
    2. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
  2. Desplácese hasta el objeto que desea mover o copiar, ya sea una carpeta o un archivo.
  3. Seleccione el objeto y haga clic en Mover a o en Copiar a.
  4. Especifique la ubicación de destino.
  5. (opcional) Seleccione Sobrescribir archivos y carpetas con nombres coincidentes en el destino.
  6. Haga clic en Aceptar.

Expandir discos virtuales finos

Si creó un disco virtual en formato fino, puede cambiarlo a un formato grueso.

Puede utilizar el explorador de almacenes de datos para expandir el disco virtual fino.

Requisitos previos

  • Asegúrese de que el almacén de datos donde se encuentra la máquina virtual tenga espacio suficiente.
  • Asegúrese de que el disco virtual sea fino.
  • Quite las instantáneas.
  • Apague la máquina virtual.

Procedimiento

  1. En vSphere Client, desplácese hasta la carpeta del disco virtual que desea expandir.
    1. Desplácese hasta la máquina virtual.
    2. Haga clic en la pestaña Almacenes de datos.
      Se enumera el almacén de datos que almacena los archivos de la máquina virtual.
    3. Haga clic con el botón derecho en el almacén de datos y seleccione Examinar archivos.
      El explorador del almacén de datos muestra el contenido del almacén de datos.
  2. Expanda la carpeta de la máquina virtual y desplácese hasta el archivo del disco virtual que desea convertir.
    El archivo tiene la extensión .vmdk y está marcado con el icono de disco virtual ( icono de disco virtual).
  3. Seleccione el archivo de disco virtual y haga clic en Expandir.
    Nota: Es posible que la opción no esté disponible si el disco virtual es grueso o si la máquina virtual está en ejecución.

Resultados

El disco virtual inflado ocupa el espacio del almacén de datos completo que se le aprovisionó originalmente.