Crear y editar una biblioteca de contenido

En vSphere Client, puede crear una biblioteca de contenido local o suscrita y cambiar sus opciones de configuración. Mediante el uso de bibliotecas de contenido, puede almacenar y administrar contenido en una instancia de vCenter Server. Si lo prefiere, puede distribuir contenido en todas las instancias de vCenter Server para aumentar la coherencia y facilitar las cargas de trabajo de implementación a gran escala.

Mediante la directiva de seguridad de OVF, puede proteger los elementos de la biblioteca de contenido.

Crear una biblioteca de contenido

Puede crear una biblioteca de contenido local y rellenarla con plantillas y otros tipos de archivos. A continuación, puede utilizar las plantillas de biblioteca de contenido para implementar máquinas virtuales o vApps en el entorno virtual. También puede compartir el contenido de la biblioteca local con usuarios desde otras instancias de vCenter Server.

Nota: No se pueden almacenar plantillas de máquina virtual en una biblioteca que utiliza el almacenamiento NFS o SMB. Las plantillas de OVF solo se pueden almacenar en el almacén de datos asociado con la biblioteca de contenido.

Además, puede crear una biblioteca suscrita para usar, como lo desee, el contenido de una biblioteca local publicada ya existente.

Requisitos previos

Privilegios necesarios:

• Biblioteca de contenido.Crear biblioteca local o Biblioteca de contenido.Crear biblioteca suscrita en la instancia de vCenter Server en la que desea crear la biblioteca.
• Almacén de datos.Asignar espacio en el almacén de datos de destino.

Procedimiento

1. Desplácese hasta Menú > Bibliotecas de contenido.
2. Haga clic en Crear.
   Se abrirá el asistente Nueva biblioteca de contenido.
3. En la página Nombre y ubicación, introduzca un nombre, seleccione una instancia de vCenter Server para la biblioteca de contenido y haga clic en Siguiente.
4. En la página Configurar biblioteca de contenido, seleccione el tipo de biblioteca de contenido que desea crear.

   Opción	Descripción
   Biblioteca de contenido local	De forma predeterminada, solo se puede acceder a una biblioteca de contenido local en la instancia de vCenter Server en la que se creó. (opcional) Para que el contenido de la biblioteca esté disponible para otras instancias de vCenter Server, seleccione Habilitar publicación. (opcional) Si desea requerir una contraseña para acceder a la biblioteca de contenido, seleccione Permitir autenticación y establezca una contraseña. Haga clic en Siguiente.
   Biblioteca de contenido suscrita	Una biblioteca de contenido suscrita se origina en una biblioteca de contenido publicada. Utilice esta opción para aprovechar las ventajas de las bibliotecas de contenido ya existentes. Nota: Si la biblioteca de contenido publicada no tiene una directiva de seguridad habilitada, no se puede aplicar la directiva de seguridad predeterminada de OVF a la biblioteca de contenido suscrita. Si crea una biblioteca suscrita, según la URL de suscripción que proporcione, el sistema realizará una comprobación para determinar si la URL proporcionada puede tener habilitada o no una directiva de seguridad. Para ver el contenido actualizado, puede sincronizar la biblioteca suscrita con la biblioteca publicada, pero no se puede agregar ni eliminar contenido de la biblioteca suscrita. Solo un administrador de la biblioteca publicada puede agregar, modificar y quitar contenido de la biblioteca publicada. Para suscribirse a una biblioteca, proporcione la siguiente información: En el cuadro de texto URL de suscripción, escriba la dirección URL de la biblioteca publicada. Nota: El sistema realiza una comprobación para determinar si la URL de suscripción que proporciona puede tener una directiva de seguridad habilitada o no. Si está habilitada la autenticación en la biblioteca publicada, seleccione Habilitar autenticación y escriba la contraseña del editor. Seleccione un método de descarga para el contenido de la biblioteca suscrita. Si desea descargar una copia local de todos los elementos de una biblioteca publicada inmediatamente después de suscribirla, seleccione inmediatamente. Para ahorrar espacio de almacenamiento, seleccione Cuando sea necesario. Solo se descargan los metadatos para los elementos de la biblioteca publicada. Si debe utilizar un elemento, sincronice el elemento o la biblioteca completa para descargar su contenido. Cuando se le pida, acepte la huella digital de certificado SSL. El certificado SSL se almacena en su sistema hasta que la biblioteca de contenido suscrita se elimine del inventario. Haga clic en Siguiente.

5. (opcional) En la página Aplicar directiva de seguridad, seleccione Aplicar directiva de seguridad y seleccione Directiva predeterminada de OVF.
   Nota: Actualmente, solo se admite la directiva predeterminada de OVF.

   Cuando se aplica la directiva predeterminada de OVF a una biblioteca de contenido:

   • Todos los elementos de OVF se validan firmando el paquete de OVF con un certificado válido.
   • Todos los elementos de OVF u OVA de la biblioteca de contenido tendrán el estado Sí o No Conforme con la seguridad en función de la validación del certificado.
   • Todos los elementos que no sean OVF u OVA tendrán el estado Sí Conforme con la seguridad.

   Si la directiva predeterminada de OVF no se aplica a una biblioteca de contenido, todos los elementos de la biblioteca de contenido tendrán el estado Sí Conforme con la seguridad.

   Puede ver el estado Conforme con la seguridad en la pestaña Plantillas de una biblioteca de contenido.

   
6. Haga clic en Siguiente.
7. En la página Agregar almacenamiento, seleccione un almacén de datos como ubicación de almacenamiento de lo que se incluye en la biblioteca de contenido y haga clic en Siguiente.
8. En la página Listo para completar, revise los detalles y haga clic en Finalizar.

Editar una biblioteca de contenido

En vSphere Client, puede editar una biblioteca local si se cambia el nombre, la descripción o las etiquetas. También puede cambiar las opciones de configuración de una biblioteca de contenido suscrita o local.

Para compartir el contenido de una biblioteca local entre varias instancias de vCenter Server, debe habilitar la publicación de la biblioteca. Desde el cuadro de diálogo Editar configuración, puede obtener la dirección URL de su biblioteca y enviarla a otros usuarios para que se suscriban.

Si la biblioteca ya está publicada, puede cambiar la contraseña para la autenticación. Para mantener el acceso a la biblioteca publicada, los usuarios que están suscritos a su biblioteca deben actualizar la contraseña.

Para las bibliotecas suscritas, puede cambiar el método de descarga o habilitar la sincronización automática con la biblioteca publicada.

Requisitos previos

Los privilegios necesarios dependen de la tarea que se desea realizar.

Tarea	Privilegio
Editar la configuración de la biblioteca de contenido local	Biblioteca de contenido.Actualizar biblioteca y Biblioteca de contenido.Actualizar biblioteca local en la biblioteca.
Editar la configuración de la biblioteca de contenido suscrita	Biblioteca de contenido.Actualizar biblioteca suscrita y Biblioteca de contenido.Sondear información de suscripción en la biblioteca suscrita.
Eliminar biblioteca de contenido	Biblioteca de contenido.Eliminar biblioteca suscrita o Biblioteca de contenido.Eliminar biblioteca local según el tipo de biblioteca que desea eliminar.

Procedimiento

1. Desplácese hasta Menú > Bibliotecas de contenido.
2. Haga clic con el botón derecho en una biblioteca de contenido y seleccione la acción que desee realizar.
   • Para editar la descripción de la biblioteca de contenido, seleccione Editar notas.
   • Seleccione Cambiar nombre para cambiar el nombre de la biblioteca de contenido.
   • Para asignar una etiqueta a la biblioteca de contenido, seleccione Etiquetas > Asignar etiqueta.
   • Para eliminar una etiqueta de la biblioteca de contenido, seleccione Etiquetas > Quitar etiqueta.

     Para obtener más información acerca de las etiquetas y las categorías de etiquetas, consulte la documentación Administrar vCenter Server y hosts.

   • Para eliminar la biblioteca de contenido, seleccione Eliminar.
3. Para editar la configuración de una biblioteca de contenido, haga clic con el botón derecho en la biblioteca de contenido y haga clic en Editar configuración.
   Los cambios que se pueden realizar dependen del tipo de biblioteca de contenido que se desee editar.

   Tipo de biblioteca de contenido	Acción
   Biblioteca de contenido local sin publicar	Para compartir el contenido de una biblioteca local con otros usuarios, puede habilitar la publicación de la biblioteca local. Para publicar la biblioteca local y compartir su contenido con otros usuarios, seleccione la casilla de verificación Habilitar publicación. Para obtener la URL de su biblioteca y distribuirla, haga clic en el botón Copiar vínculo. (opcional) Seleccione Habilitar la autenticación de usuario para acceder a esta biblioteca de contenido y configure una contraseña para la biblioteca. Si protege la biblioteca con contraseña, deberá proporcionar la dirección URL y la contraseña a los usuarios que desea que se suscriban a la biblioteca. Para activar o desactivar la directiva de seguridad, seleccione o anule la selección de Aplicar directiva de seguridad. Cuando se desactiva la directiva de seguridad de una biblioteca de contenido, no se pueden reutilizar los elementos de OVF existentes. Haga clic en Aceptar.
   Biblioteca de contenido local publicada	Puede cambiar la siguiente configuración de una biblioteca local que está publicada. Puede copiar la dirección URL de suscripción a la biblioteca y enviarla a otros usuarios para que se suscriban. Si desea cancelar la publicación de la biblioteca, desactive la casilla Habilitar publicación. Los usuarios que están actualmente suscritos a esta biblioteca ya no pueden sincronizar con la biblioteca, pero aún pueden utilizar el contenido sincronizado previamente. Puede activar o desactivar la autenticación para la biblioteca. En vSphere Client, puede cambiar la contraseña para la autenticación si la biblioteca se encuentra publicada y protegida con contraseña. Introduzca la contraseña actual y la nueva contraseña. Confirme la contraseña nueva. Haga clic en Aceptar. Para activar o desactivar la directiva de seguridad, seleccione o anule la selección de Aplicar directiva de seguridad. Cuando se desactiva la directiva de seguridad de una biblioteca de contenido, no se pueden reutilizar los elementos de OVF existentes.
   Biblioteca de contenido suscrita	Puede cambiar la configuración de una biblioteca suscrita: Active o desactive la sincronización automática con la biblioteca publicada. Actualice la contraseña para autenticarse en la biblioteca publicada. Seleccione un método de descarga. Puede descargar todo el contenido de la biblioteca inmediatamente o descargarlo solo cuando sea necesario. Si pasa de la opción para descargar contenido solo cuando sea necesario a la opción para descargar todo el contenido de la biblioteca inmediatamente, se inicia una tarea de sincronización y comienza la descarga del contenido. El número y el tamaño de los elementos de la biblioteca publicada determinan el tiempo y el ancho de banda necesarios para la tarea. Para activar o desactivar la directiva de seguridad, seleccione o anule la selección de Aplicar directiva de seguridad. Cuando se desactiva la directiva de seguridad de una biblioteca de contenido, no se pueden reutilizar los elementos de OVF existentes.