Para medir los datos de consumo de productos de vRealize Automation 8.x, vRealize Operations y vRealize Network Insight, debe agregar la instancia asociada de vRealize Automation (que cambió de nombre de VMware Aria Suite Lifecycle) a vCloud Usage Meter.

Requisitos previos

  • Compruebe que tiene una cuenta de usuario local de vRealize Suite Lifecycle Manager con la función Administrador de LCM o Administrador de nube de LCM disponible.
    Nota: vCloud Usage Meter solo admite cuentas de usuarios locales para medir vRealize Automation.
  • Compruebe que puede iniciar sesión en la interfaz de usuario de administración del dispositivo de vRealize Suite Lifecycle Manager.

Procedimiento

  1. En la barra de menús principal de la interfaz web de vCloud Usage Meter, haga clic en Productos.
  2. En el panel de navegación de la izquierda, haga clic en Administración > vRealize Suite Lifecycle Manager.
  3. En la página vRealize Suite Lifecycle Manager (vRSLCM), haga clic en Agregar.
    Se abre el asistente Agregar endpoint para vRealize Suite Lifecycle Manager (vRSLCM).
  4. Proporcione el endpoint para la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager.
    1. En el cuadro de texto Endpoint, introduzca el nombre de host o la dirección IP de la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager.
      El número de puerto predeterminado es 443.
    2. En los cuadros de texto Nombre de usuario y Contraseña, proporcione las credenciales de un usuario de vRealize Suite Lifecycle Manager con la función Administrador de LCM o Administrador de nube de LCM.
      Nota: Proporcione el nombre de usuario completo con el dominio local, como user@local.
    3. Haga clic en Siguiente.
  5. En la página Aceptar certificado, compruebe los detalles del certificado SSL para la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager y haga clic en Aceptar y continuar.
  6. En la página Detectar productos y entornos, compruebe los detalles de los productos detectados y haga clic en Siguiente.
    Estado Descripción
    Probar credenciales

    vCloud Usage Meter valida el nombre de usuario y la contraseña que introduce cuando proporciona el endpoint para la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager. Si la validación se realiza correctamente, continúa con el asistente. En caso de error, recibe un mensaje de alerta. Debe regresar y proporcionar las credenciales correctas.
    Obtener entornos y productos implementados

    vCloud Usage Meter recupera la lista de entornos creados en la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager y los productos instalados o importados en los entornos. Si la recuperación se realiza correctamente, continúa con el asistente. En caso de error, recibe un mensaje de alerta.
    Obtener certificados de producto(s)

    vCloud Usage Meter recupera los detalles de los certificados SSL de los productos administrados del bloqueador de instancias de vRealize Suite Lifecycle Manager. Si el bloqueador de instancias de vRealize Suite Lifecycle Manager puede proporcionar los certificados SSL para el producto, el sistema acepta automáticamente el certificado. Si el bloqueador de instancias de vRealize Suite Lifecycle Manager no puede proporcionar los certificados del producto, se debe confiar en ellos y aceptarlos de forma explícita después de agregar el producto administrado a vCloud Usage Meter. Si la recuperación se realiza correctamente, continúa con el asistente. En caso de error, recibe un mensaje de alerta.
    Preparación del registro del producto vCloud Usage Meter recopila y prepara los metadatos de las instancias de producto administradas que se utilizarán al medir los datos de consumo de los productos de vRealize Suite compatibles. vCloud Usage Meter identifica las instancias de producto existentes agregadas a vCloud Usage Meter y las nuevas que se importan a través de la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager. Si la validación se realiza correctamente, continúa con el asistente. En caso de error, recibe un mensaje de alerta.
  7. En la página Revisar entornos, compruebe la información de los productos detectados que administra vRealize Suite Lifecycle Manager y haga clic en Siguiente.
    Tenga en cuenta los siguientes factores:
    • Los productos detectados deben estar asociados con la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager correspondiente.
    • Compruebe el número total de entornos y el número total de productos únicos en los entornos para la instancia de vRealize Suite Lifecycle Manager.
    • El asistente debe mostrar la siguiente información para cada producto detectado.
    Parámetro Descripción
    Producto

    El nombre del tipo de producto admitido por vCloud Usage Meter. Si vCloud Usage Meter no admite el producto y no mide los datos de consumo del producto, el tipo de producto que se muestra es el que proporciona vRealize Suite Lifecycle Manager.
    Extremo

    El FQDN/IP y el puerto de la instancia de producto administrada.
    Tipo de registro

    El tipo de registro puede tener los siguientes valores: New Registration (indica un nuevo producto compatible), Existing Registration (indica un producto compatible existente) y Not Supported (indica un producto no compatible).

    Nota: vRealize Suite Lifecycle Manager no es compatible con vRealize Automation 7.x. El valor del tipo de registro que se muestra es Not Supported. Para agregar una instancia de vRealize Automation 7.x para la medición, consulte Agregar una instancia de vRealize Automation 7 para realizar mediciones en vCloud Usage Meter.
  8. En la página Resumen del asistente, revise los detalles y haga clic en Enviar.
    Compruebe el número de instancias de producto pendientes de acciones del usuario. Por ejemplo, introducir las credenciales del producto administrado o aceptar certificados.

Resultados

vRealize Suite Lifecycle Manager y sus productos administrados ahora forman parte de la lista de instancias que vCloud Usage Meter admite.

Actualice las credenciales de las instancias de producto administradas en la lista de tareas de usuario, vea el panel de detalles de vRealize Suite Lifecycle Manager agregado o la página de lista de las instancias de producto administradas detectadas.

Si se produce un error, aparece un mensaje de error en la página de vRealize Suite Lifecycle Manager.