Notas de la versión de VMware vCloud Usage Meter 4.7

vCloud Usage Meter 4.7 \| 3 de agosto de 2023 \| Compilación 22181820 Compruebe las adiciones y las actualizaciones de estas notas de la versión.

vCloud Usage Meter 4.7 | 3 de agosto de 2023 | Compilación 22181820

Compruebe las adiciones y las actualizaciones de estas notas de la versión.

Novedades

La versión 4.7 de VMware vCloud Usage Meter incorpora lo siguiente:

Compatibilidad con Cloud Editions

vCloud Usage Meter presenta mejoras para recopiladores de productos para admitir el nuevo programa de Cloud Editions basadas en núcleos.
Notificaciones locales de SMTP

Ahora puede recibir notificaciones por correo electrónico directamente desde el dispositivo sobre problemas relacionados con dispositivos y recopiladores. Como resultado, si implementó un dispositivo de vCloud Usage Meter en modo sin conexión o utiliza su correo electrónico como fuente para herramientas de supervisión central, recibirá notificaciones y alertas más rápidamente.
Mejora del modo basado en conformidad de FIPS

Puede habilitar o desactivar el modo basado en conformidad de FIPS para el dispositivo de Usage Meter en caso de que FIPS esté desactivado en otros productos como VMware Cloud Director.
Nuevo recopilador de productos para NSX Advanced Load Balancer

vCloud Usage Meter ahora puede recopilar datos automáticamente para NSX Advanced Load Balancer (anteriormente AVI Load Balancer). Este recopilador admite las ediciones Basic y Premium por grupo de servicios.
Mejora de NSX multi VC

Al conectar dos o más instancias de vCenter Server a la misma instancia de NSX Manager, solo puede medir la función de multi VC cuando las máquinas virtuales se encuentran en redes ampliadas entre esas instancias de vCenter Server. En versiones anteriores de Usage Meter, multi VC se cobra por todas las máquinas virtuales en las instancias de vCenter Server conectados al mismo NSX Manager.

Valores máximos de configuración

Para ver la escala comprobada y los límites de simultaneidad recomendados por VMware, consulte Valores máximos de configuración de VMware.

Exploradores compatibles

La aplicación web de vCloud Usage Meter 4.7 es compatible con los siguientes exploradores web:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Microsoft Edge

vCloud Usage Meter 4.7 se probó con las siguientes versiones de exploradores web.

Windows 10
macOS Monterey 13.4.1
centOS 7

Windows 10

Google Chrome 115.0.2
Microsoft Edge (64 bits) 115.0.1901.183
Mozilla Firefox (64 bits) 115.0.2

macOS Monterey 13.4.1

Google Chrome 115.0.5790.102
Apple Safari 16.5.2 (18615.2.9.11.10)
Mozilla Firefox (64 bits) 115.0.2

centOS 7

Google Chrome 115.0.5790.110
Mozilla Firefox (64 bits) 102.10.0esr

Actualización de versiones anteriores

Puede instalar vCloud Usage Meter 4.7 como una actualización local encima de vCloud Usage Meter 4.3 y versiones posteriores. Para obtener información, consulte Actualizar el dispositivo de vCloud Usage Meter.

Si va a actualizar desde vCloud Usage Meter 4.x a la versión 4.7, en la interfaz web de vCloud Usage Meter, debe aceptar manualmente los certificados de todos los servidores de producto medidos.

Para garantizar la agregación y la generación de informes automáticas de los datos de consumo mensual de productos, después de actualizar correctamente de la versión 4.3 o posterior a la versión 4.7, VMware recomienda no revertir a la instantánea del dispositivo de vCloud Usage Meter de origen.

Advertencias y limitaciones

El equipo de vCloud Usage Meter identificó los siguientes problemas con la medición de NSX-V y VMware Aria Operations.

vCloud Usage Meter no puede medir NSX-V. Si tiene que medir los datos de consumo de productos para dispositivos de NSX-V Manager, absténgase de realizar una implementación o una actualización de vCloud Usage Meter a la versión 4.7. Si ya utiliza vCloud Usage Meter 4.7 y observa este problema al medir las instancias registradas de NSX-V Manager, póngase en contacto con el equipo de GSS para obtener más información.

La edición de la licencia de VMware Aria Operations en los informes de consumo de productos generados no es precisa. Si se produce este problema, póngase en contacto con el equipo de GSS y cree un PR de corrección.

Problemas resueltos

El estado de la instancia registrada de NSX-V Manager es Credenciales verificadas

El mensaje Credenciales verificadas aparece en la columna Estado de la instancia registrada de NSX-V Manager.

Solución alternativa: ninguna. El estado cambia a Correcto en una hora.
vCloud Usage Meter no envía mensajes de prueba a servidores syslog a través de puertos TCP a pesar de un mensaje de operación correcta en la VAMI

Si envía un mensaje de prueba a un host de syslog que escucha al puerto TCP a través de la VAMI de vCloud Usage Meter, recibirá el siguiente mensaje de operación correcta.

El mensaje de prueba se envió correctamente a todos los servidores syslog.

Sin embargo, los servidores syslog en realidad no reciben el mensaje de prueba.
vCloud Usage Meter informa sobre las máquinas virtuales implementadas y detectadas asociadas con vRealize Automation 8.x

vCloud Usage Meter informa sobre datos de consumo de productos de las máquinas virtuales implementadas y detectadas asociadas con la instancia de vRealize Automation 8.x que se registra a través del vRealize Suite Lifecycle Manager.
vCloud Usage Meter no puede recopilar datos de vSAN cuando todos los hosts ESXi de un clúster de vSAN están desconectados
Si todos los hosts ESXi, que forman parte de un clúster de vSAN, están desconectados, vCloud Usage Meter no puede recopilar los datos de vSAN en las siguientes circunstancias:
- Cuando el clúster de vSAN utiliza la función Duplicación
- Cuando el clúster de vSAN no utiliza la función Duplicación, pero la versión de la instancia registrada de vCenter Server asociada con el clúster es inferior a 7.0 Update 3.
Como resultado, recibe un error de recopilación parcial: Notificación de vSAN en la ventana Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter.

Es posible que aparezcan los siguientes mensajes de error en el archivo vccol_main.log/vccol_error.log.
- Cuando el clúster de vSAN utiliza la función Duplicación
```
ERROR --- [vCenter collector thread] com.vmware.um.vccollector.VCCollector: 
VSAN stage raised exception java.lang.NullPointerException 
java.lang.NullPointerException: null
```
- Cuando el clúster de vSAN no utiliza la función Duplicación, pero la versión de la instancia registrada de vCenter Server asociada con el clúster es inferior a 7.0 Update 3.
```
ERROR --- [vCenter collector thread] com.vmware.um.vccollector.VCCollector    : 
VSAN stage raised exception com.sun.xml.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: ‘>’ not supported between instances of ‘NoneType’ and ‘int’ Please see the server log to find more detail regarding exact cause of the failure.
com.sun.xml.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: ‘>’ not supported between instances of ‘NoneType’ and ‘int’ Please see the server log to find more detail regarding exact cause of the failure.
```
Los datos de uso de vSAN recopilados de forma inexacta afectan a las unidades de los informes.
Se produce un error en la recopilación de datos de vSAN cuando se utiliza un usuario de solo lectura de vCenter Server asignado solo con permisos de vista de almacenamiento basado en perfiles
vCloud Usage Meter no puede recopilar datos de consumo de productos de vSAN cuando se utiliza un usuario de solo lectura de vCenter Server asignado solo con permisos de vista de almacenamiento basado en perfiles.

Como resultado, recibe un error de recopilación parcial: Notificación de vSAN en la ventana Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter. También se observa el siguiente error en el archivo vccol_main.log/vccol_error.log.
```
ERROR --- [vCenter collector thread] c.v.u.v.vsan.VsanServiceSession : Failed to query cluster domain-xx for 
CNS volumes.
ERROR --- [vCenter collector thread] com.vmware.um.vccollector.VCCollector : VSAN stage raised exception com.sun.xml.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: null Please see the server log to find more detail regarding exact cause of the failure.
```
Los datos de uso de vSAN recopilados de forma inexacta afectan a las unidades de los informes.
Se produce un error en la recopilación de datos de vSAN que utiliza la función de clúster ampliado para las versiones de vCenter Server anteriores a la 7.0
Para versiones de vCenter Server anteriores a la 7.0, se produce un error en la recopilación de vSAN si el clúster de vSAN en una instancia registrada de vCenter Server usa la función de clúster ampliado.

Como resultado, recibe un error de recopilación parcial: Notificación de vSAN en la ventana Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter. También se observa el siguiente error en el archivo vccol_main.log/vccol_error.log.
```
[vCenter collector thread] com.vmware.um.vccollector.VCCollector : VSAN stage raised exception com.sun.xml.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: Unable to resolve WSDL method name 
QuerySharedWitnessCompatibility for namespace name urn:vsan
```
Los datos de uso de vSAN recopilados de forma inexacta afectan a las unidades de los informes.
vCloud Usage Meter no puede recopilar los datos de vSAN para versiones anteriores a vCenter Server 6.7 Upgrade 3
vCloud Usage Meter no puede recopilar los datos de consumo de productos de vSAN para versiones anteriores de vCenter Server 6.7 Upgrade 3. Como resultado, recibe un error de recopilación parcial: Notificación de vSAN en la ventana Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter. También se observan los siguientes errores en el archivo vccol_main.log/vccol_error.log.
```
ERROR --- [vCenter collector thread] c.v.u.v.vsan.VsanServiceSession : Failed to query cluster domain-xx for 
CNS volumes.
ERROR --- [vCenter collector thread] com.vmware.um.vccollector.VCCollector : VSAN stage raised exception com.sun.xml.ws.fault.ServerSOAPFaultException: Client received SOAP Fault from server: Unknown type (CnsVolumeManager) Please see the server log to find more detail regarding exact cause of the failure.
```
Los datos de uso de vSAN recopilados de forma inexacta afectan a las unidades de los informes.

Problemas conocidos

Nuevo - vCloud Usage Meter informa de datos inexactos de las instancias de VMware Cloud Director registradas que utilizan NSX Advanced Load Balancer con grupos de motores de servicio etiquetados como Estándar

En VMware Cloud Director 10.4.1 y versiones posteriores, cuando las instancias registradas utilizan NSX Advanced Load Balancer con grupos de motores de servicio que tienen el conjunto de funciones estándar, los datos recopilados de vCloud Usage Meter no son precisos. Este problema afecta al uso relacionado de VMware Cloud Director calculado en el informe de historial de máquinas virtuales.

Solución alternativa: Siga la solución alternativa proporcionada en el artículo de la base de conocimientos: https://kb.vmware.com/s/article/95046.
Nuevo - Después de una actualización o una implementación nueva de vCloud Usage Meter 4.7, se produce un error en la recopilación de datos de consumo de productos para las instancias de NSX-V registradas

Después de una actualización o una implementación nueva de vCloud Usage Meter 4.7, se produce un error en la recopilación de datos de consumo de productos para las instancias de NSX-V registradas. Como resultado, en la interfaz web de vCloud Usage Meter, el mensaje de estado de las instancias en la pestaña NSX-V de la ventana Productos es Error de recopilación y recibirá un Error de recopilación: Notificación NullPointerException en la ventana Notificaciones. También observará el error de NullPointerException en los archivos collection-nsx-v-error.log y collection-nsx-v-main.log.

Solución alternativa: ninguna.
Nuevo - La edición de la licencia de VMware Aria Operations en los informes de consumo de productos generados no es precisa

vCloud Usage Meter 4.7 puede proporcionar una edición de licencia inexacta de VMware Aria Operations y provocar una discrepancia en los informes de consumo de productos generados. Por ejemplo, si el grupo de máquinas virtuales que forman parte de la instancia de VMware Aria Operations medida tiene licencias No Licensed, Standard y Advanced, vCloud Usage Meter debe informar de la instancia con la edición de licencia más alta del grupo: Advanced. Sin embargo, es posible que vCloud Usage Meter informe de la instancia con la licencia Standard.

Solución alternativa: ninguna. Cree un PR de corrección.
Nuevo - El paquete de soporte recién generado no contiene los registros archivados de los recopiladores

Cuando se genera un nuevo paquete de soporte, el archivo bundle.tar.gz resultante no contiene los archivos con los registros archivados de los recopiladores.

Solución alternativa: Siga los pasos de la solución alternativa: https://kb.vmware.com/s/article/94491
Al instalar vCloud Usage Meter 4.7 como una actualización local, la máquina virtual de vCloud Usage Meter deja de responder

Cuando se intenta instalar vCloud Usage Meter 4.7 como una actualización local, la máquina virtual en la que se instala el nuevo dispositivo deja de responder. Es posible que se produzca un error en el proceso y se muestre un mensaje de error.

The guest operating system has locked the CD-ROM door and is probably using the CD-ROM, which can prevent the guest from recognizing media changes.

Solución alternativa: Siga los pasos del artículo de la base de conocimientos https://kb.vmware.com/s/article/2144053?lang=en_us
La descarga de los datos de consumo de productos de un dispositivo de vCloud Usage Meter que se ejecuta en modo sin conexión devuelve un mensaje de error Alert: No usage data to download

Si un dispositivo de vCloud Usage Meter se ejecuta en modo sin conexión y contiene instancias registradas del servidor de productos, un intento de descargar el informe de consumo de productos genera un mensaje de error:

Alert: No usage data to download.

El problema se produce cuando los datos de consumo de productos recopilados aún no están listos para descargarse.

Solución alternativa: Espere varios minutos y luego descargue el informe de consumo de productos.
Después de actualizar a vCloud Usage Meter 4.7, el acceso a la consola de vCloud Usage Meter mediante SSH da como resultado un mensaje de error WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!

Después de actualizar de vCloud Usage Meter 4.3 o 4.4 a esta versión, cuando accede por primera vez a la consola de vCloud Usage Meter mediante SSH, aparece un mensaje de error.

WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! Esto ocurre debido a que, después de actualizar, se cambia el identificador de host de vCloud Usage Meter en la biblioteca.

Solución alternativa: Para eliminar el ID de host anterior, ejecute el siguiente comando.

ssh-keygen -R <IP-of-the-UM>
Al editar o auditar una regla de cliente, todos los objetos que forman parte de la regla se muestran como No encontrado

Si elimina un objeto de un inventario de una instancia de vCenter Server registrada y ese objeto forma parte de una regla del cliente, al editar o auditar la regla, todos los objetos que forman parte de la regla se muestran como No encontrado. vCloud Usage Meter muestra todos los objetos seleccionados con sus identificadores MoRef. Además, al auditar la regla, todos los objetos se muestran en la pestaña Faltan objetos de destino aunque no se hayan eliminado todos ellos.

Solución alternativa: Edite la regla de cliente deseleccionando manualmente los objetos eliminados de la lista Objetos seleccionados.
vCloud Usage Meter muestra vRealize Operations en lugar de VMware Aria Operations

Como resultado de un cambio de nombre de marca, vRealize Operations ahora se denomina VMware Aria Operations. Sin embargo, en la interfaz web de vCloud Usage Meter, el historial de máquinas virtuales y los informes de uso mensual, el nombre sigue siendo vRealize Operations.

Solución alternativa: ninguna.
vCloud Usage Meter muestra vRealize Network Insight en lugar de VMware Aria Operations for Networks

Como resultado de un cambio de nombre de marca, vRealize Network Insight ahora es VMware Aria Operations for Networks. Sin embargo, en la interfaz web de vCloud Usage Meter, el historial de máquinas virtuales y los informes de uso mensual, el nombre sigue siendo vRealize Network Insight. La discrepancia en la nomenclatura no afecta a la medición de las instancias registradas de VMware Aria Operations for Networks.

Solución alternativa: ninguna.
Agregar un clúster de administración de Tanzu Kubernetes Grid implementado a través de Container Service Extension para realizar mediciones de resultados en un error de recopilación: Estado de error de API y alerta de notificación
Agregar un clúster de administración de Tanzu Kubernetes Grid implementado a través de Container Service Extension para realizar mediciones de resultados en un error de recopilación: Estado de ERROR de API. También recibirá un error de recopilación: Alerta de error de API en la pestaña Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter. El error de recopilación de datos se produce porque vCloud Usage Meter no admite la medición de clústeres de Tanzu Kubernetes Grid implementados a través de Container Service Extension.

Es posible que se observe el siguiente error en tkgm_main.log.
```
ERROR --- [TKGM collector thread] c.v.um.tkgmcollector.api.TkgmClient : GET https://ip-address/apis/infrastructure.cluster.x-k8s.io/v1beta1/vspheremachines failed for endpoint '16' with 404
```
Solución alternativa: ninguna.
Al crear una regla de cliente para una instancia de VMware Cloud Director registrada o de vCenter Server, aparece un mensaje de error Unable to process requests

Si el estado de un VMware Cloud Director registrado o una instancia de vCenter Server muestra el mensaje Acepte certificado e intenta crear una regla de cliente para un objeto en la instancia, recibirá un mensaje de error como el siguiente:

Unable to process requests. Error: Failed to get VCD searched objects for VMware Cloud Director.Unable to process requests. Error: Failed to get VC searched objects for vCenter Server.

Solución alternativa: Acepte primero el certificado del producto y después cree la regla de cliente.
La actualización a vCloud Usage Meter 4,7 puede provocar un mensaje de error Failed to process journal=>read en la interfaz web de vCloud Usage Meter

Si el nombre de host se establece de forma incorrecta al generar el certificado autofirmado, la actualización a vCloud Usage Meter 4.7 genera un mensaje de error en la interfaz web de vCloud Usage Meter.

Failed to process journal=>read. Error:com.vmware.um.common.err.UmException: Hostname localhost not verified: certificate: sha256/t0k44cGiczDyGyzA/xuXcP6arPXzCiYjKeLM0pNG8LU= DN: CN=photon-machine,ST=Some-State,C=US subjectAltNames: []. Check the appliance logs for more details

Además, la página Notificaciones no se carga.

Solución alternativa: Asegúrese de establecer el nombre de host correcto. A continuación, puede generar un nuevo certificado autofirmado o importar un certificado firmado por una entidad de certificación (Certification Authority, CA) interna. El CN del certificado debe coincidir con el nombre de host del dispositivo de vCloud Usage Meter. Para obtener información, consulte Administración de certificados de vCloud Usage Meter.
Los datos de consumo de Site Recovery Manager faltan en el informe de consumo de productos

Si configura grupos de protección de perfiles de almacenamiento (Storage Profile Protection Groups, SPPG) en una instancia de Site Revovery Manager, vCloud Usage Meter no puede recopilar datos de consumo de productos de las máquinas virtuales asociadas con SPPG.

Solución alternativa: No hay ninguna solución alternativa en este momento.
vCloud Usage Meter notifica el doble de consumo de productos para una instancia de Horizon DaaS que se volvió a registrar

Si elimina una instancia de Horizon DaaS de vCloud Usage Meter y la vuelve a registrar en el mismo mes, vCloud Usage Meter notifica el doble de consumo de productos para esta instancia.

Esto sucede porque Horizon DaaS no tiene un identificador único y después de cada registro se asigna un nuevo identificador a la instancia. Como resultado, vCloud Usage Meter considera que la instancia de Horizon DaaS se ha vuelto a registrar como una nueva instancia.

Solución alternativa: ninguna. Después de eliminar una instancia de Horizon DaaS, si desea volver a registrarla en el mismo mes, póngase en contacto con el soporte técnico global de VMware.
vCloud Usage Meter no envía notificaciones por correo electrónico en caso de que se produzca un error de recopilación parcial de vSAN y SRM

vCloud Usage Meter no envía notificaciones por correo electrónico en caso de que se produzca un error de recopilación parcial de vSAN y SRM. Los problemas de error de recopilación parcial se muestran como mensajes de error en la ventana Notificaciones de la interfaz web de vCloud Usage Meter.

Solución alternativa: ninguna.