Para preparar el el dispositivo de vRealize Automation para utilizarlo, un administrador del sistema tiene que definir la configuración del host, generar un certificado SSL y suministrar la información de conexión de SSO.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Procedimiento

  1. Vaya a la consola de administración de el dispositivo de vRealize Automation utilizando su nombre de dominio completo, https://vra-va-hostname.domain.name:5480/.
  2. Continúe aunque aparezca la advertencia de certificado.
  3. Inicie sesión con el nombre de usuario raíz y la contraseña que especificó al implementar el dispositivo de vRealize Automation.
  4. Seleccione Configuración de vRA > Configuración del host.

    Opción

    Acción

    Resolver automáticamente

    Seleccione Resolver automáticamente para especificar el nombre del host actual para el el dispositivo de vRealize Automation.

    Actualizar host

    En los hosts nuevos, seleccione Actualizar host. Escriba el nombre de dominio completo del el dispositivo de vRealize Automation, vra-hostname.domain.name, en el cuadro de texto Nombre del host.

    En implementaciones distribuidas que usan equilibradores de carga, seleccione Actualizar host. Escriba el nombre de dominio completo del servidor de equilibrador de carga, vra-loadbalancername.domain.name, en el cuadro de texto Nombre del host.

    Nota:

    Establezca la configuración de SSO tal y como se describe más tarde en este procedimiento cuando utilice Actualizar host para configurar el nombre de host.

  5. Seleccione el tipo de certificado en el menú Acción de certificado.

    Si usa un certificado con codificación PEM (para un entorno distribuido, por ejemplo), seleccione Importar.

    Los certificados que importe deben ser de confianza y, asimismo, válidos para todas las instancias de el dispositivo de vRealize Automation y para cualquier equilibrador de carga mediante el uso de certificados de nombre alternativo del firmante (SAN).

    Nota:

    Si utiliza cadenas de certificados, especifique los certificados en el siguiente orden:

    1. Certificado de cliente/servidor firmado por un certificado de CA intermedia

    2. Uno o más certificados intermedios

    3. Un certificado de CA raíz

    Opción

    Acción

    Mantener existente

    No modifique la configuración SSL actual. Seleccione esta opción para cancelar los cambios.

    Generar certificado

    1. El valor mostrado en el cuadro de texto Nombre común es el nombre del host tal como aparece en la parte superior de la página. Si hay instancias adicionales disponibles del el dispositivo de vRealize Automation, sus nombres de dominio completos se incluirán en el atributo SAN del certificado.

    2. Especifique el nombre de la organización (como el nombre de su compañía) en el cuadro de texto Organización.

    3. Especifique la unidad organizativa (como la ubicación o el nombre del departamento) en el cuadro de texto Unidad organizativa.

    4. Especifique un código de país ISO 3166 de dos letras, como ES, en el cuadro de texto País.

    Importar

    1. Copie los valores de certificado desde BEGIN PRIVATE KEY a END PRIVATE KEY (encabezado y pie de página incluidos) y péguelos en el cuadro de texto Clave privada RSA.

    2. Copie los valores de certificado desde BEGIN CERTIFICATE a END CERTIFICATE (encabezado y pie de página incluidos) y péguelos en el cuadro de texto Cadena de certificados. Si hay varios valores de certificado, incluya un encabezado BEGIN CERTIFICATE y un pie de página END CERTIFICATE por cada uno de ellos.

      Nota:

      En el caso de certificados encadenados, puede haber atributos adicionales disponibles.

    3. (Opcional) Si el certificado utiliza una frase de contraseña para cifrar la clave de certificado, cópiela y péguela en el cuadro de texto Frase de contraseña.

  6. Haga clic en Guardar configuración para guardar la información de host y la configuración de SSL.
  7. Si la red o el equilibrador de carga lo requieren, copie el certificado importado o recién creado en el equilibrador de carga del dispositivo virtual.

    Puede que sea necesario habilitar el acceso SSH raíz para exportar el certificado.

    1. Si aún no ha iniciado sesión, iníciela en la consola de administración del dispositivo vRealize Automation como usuario raíz.
    2. Haga clic en la pestaña Administración.
    3. Haga clic en el submenú Administración.
    4. Seleccione la casilla de verificación Servicio SSH habilitado.

      Anule la selección de la casilla de verificación para deshabilitar SSH cuando haya terminado.

    5. Seleccione la casilla de verificación Inicio de sesión SSH de administrador habilitado.

      Anule la selección de la casilla de verificación para deshabilitar SSH cuando haya terminado.

    6. Haga clic en Guardar configuración.
  8. Defina la configuración de SSO.
  9. Haga clic en Servicios.

    Para instalar una licencia o un log en la consola, todos los servicios deben estar en ejecución. Normalmente, tardan unos 10 minutos en iniciarse.

    Nota:

    También puede iniciar sesión en el dispositivo y ejecutar tail -f /var/log/vcac/catalina.out para supervisar el inicio de los servicios.

  10. Introduzca la información de licencia.
    1. Haga clic en Configuración de vRA > Licencias.
    2. Haga clic en Licencias.
    3. Introduzca la clave de licencia de vRealize Automation válida que obtuvo al descargar los archivos de instalación y haga clic en Enviar clave.
    Nota:

    Si se produce un error de conexión, podría tener problemas con el equilibrador de carga. Compruebe la conectividad de red con el equilibrador de carga.

  11. Haga clic en Mensajes. Se muestran las opciones de configuración y el estado de los mensajes de su dispositivo. No cambie estas opciones de configuración.
  12. Haga clic en la pestaña Telemetría para determinar si desea unirse al Programa de mejora de la experiencia del cliente de VMware (Customer Experience Improvement Program, CEIP).

    Se brindan detalles sobre los datos recopilados a través del CEIP y los fines para los que VMware los usa en el Centro de Seguridad y Confianza en http://www.vmware.com/trustvmware/ceip.html.

    • Seleccione Unirse al programa de mejora de la experiencia del cliente de VMware para participar en el programa.

    • Anule la selección de Unirse al programa de mejora de la experiencia del cliente de VMware para no participar.

  13. Haga clic en Guardar configuración.
  14. Confirme que puede iniciar sesión en la consola de vRealize Automation.
    1. Abra un explorador y vaya a https://vcac-hostname.domain.name/vcac/.

      Si usa un equilibrador de carga, el nombre de host debe ser el nombre del dominio completo del equilibrador de carga.

    2. Si recibe una solicitud, continúe aunque aparezcan advertencias de certificado.
    3. Inicie sesión con administrator@vsphere.local y la contraseña que especificó durante la configuración de SSO.

      Se abre la consola en la pestaña Administración de la página Tenants. La lista contiene un solo tenant denominado vsphere.local.