Si tiene una conexión apropiada, puede actualizar en línea un conector externo de Administración de directorios.

Antes de empezar

  • Verifique que el dispositivo conector pueda resolver y acceder a la dirección vapp-updates.vmware.com en el puerto 80 mediante HTTP.

  • Confirme que existe una actualización del conector. Ejecute el comando correspondiente para comprobar si hay actualizaciones. Consulte Comprobar la disponibilidad de una actualización en línea de un conector de Directories Management.

  • Compruebe que dispone de al menos 2 GB de espacio en el disco en la partición raíz primaria del dispositivo.

  • Compruebe que el conector está configurado correctamente.

  • Realice una snapshot del dispositivo conector como copia de seguridad. Para obtener información sobre cómo realizar snapshots, consulte la documentación de vSphere.

  • Si para el acceso HTTP saliente se necesita un servidor proxy HTTP, configure los valores del servidor proxy para el dispositivo conector. Consulte Configurar las opciones del servidor proxy para el dispositivo conector de Directories Management.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Procedimiento

  1. Inicie sesión en el dispositivo conector como usuario raíz.
  2. Ejecute el siguiente comando.
    /usr/local/horizon/update/updatemgr.hzn updateinstaller
  3. Ejecute el comando siguiente para comprobar si existe una actualización en línea.
    /usr/local/horizon/update/updatemgr.hzn check
  4. Ejecute el comando siguiente para actualizar el dispositivo.
    /usr/local/horizon/update/updatemgr.hzn update

    Los mensajes que se generen durante la actualización se guardan en el archivo update.log en /opt/vmware/var/log/update.log.

  5. Vuelva a ejecutar el comando updatemgr.hzn check para comprobar que no existe ninguna actualización más reciente.
    /usr/local/horizon/update/updatemgr.hzn check
  6. Compruebe la versión del dispositivo actualizado.
    vamicli version --appliance

    Se mostrará la nueva versión.

  7. Reinicie el dispositivo conector.

    reboot