Debe almacenar las credenciales a nivel de administrador del entorno para que vRealize Automation se pueda comunicar con los endpoints. Debido a que varios endpoints pueden usar las mismas credenciales, estas se administran de manera independiente a los endpoints y se asocian cuando los endpoints se crean o se editan.

Antes de empezar

Inicie sesión en la consola de vRealize Automation como administrador de IaaS.

Procedimiento

  1. Seleccione Infraestructura > Endpoint > Credenciales.
  2. Haga clic en Nuevas credenciales.
  3. Escriba un nombre en el cuadro de texto Nombre.
  4. (Opcional) : Escriba una descripción en el cuadro de texto Descripción.
  5. Escriba el nombre de usuario en el cuadro de texto Nombre de usuario.

    Plataforma

    Formato e información

    vSphere

    domain\username

    Proporcione las credenciales con permiso para modificar los atributos personalizados.

    vCloud Air

    nombre de usuario como se especifica en la interfaz de usuario de endpoints

    Proporcione las credenciales de un administrador de la organización con autorización para conectarse mediante VMware Remote Console.

    vCloud Director

    nombre de usuario como se especifica en la interfaz de usuario de endpoints

    Proporcione las credenciales con autorización para conectarse mediante VMware Remote Console.

    • Para administrar todas las organizaciones con un solo endpoint, proporcione las credenciales de un administrador del sistema.

    • Para administrar cada centro de datos virtual (vDC) de la organización con un endpoint independiente, cree credenciales de administrador de la organización independientes para cada vDC.

    No cree un solo endpoint a nivel del sistema y varios endpoints de organización individuales para la misma instancia de vCloud Director.

    vRealize Orchestrator

    username@domain

    Proporcione las credenciales de cada instancia de vRealize Orchestratorcon permisos de ejecución en todos los flujos de trabajo que desee llamar desde vRealize Automation.

    vCloud Networking and Security (solo vSphere)

    domain\username

    NSX (solo vSphere)

    username

    Amazon AWS

    Especifique el identificador de clave de acceso. Para informarse sobre la obtención del identificador de clave de acceso y la clave de acceso secreta, consulte la documentación de Amazon AWS.

    Cisco UCS Manager

    username

    Dell iDRAC

    username

    HP iLO

    username

    Hyper-V (SCVMM)

    domain\username

    KVM (RHEV)

    username@domain

    NetApp ONTAP

    username

    Red Hat OpenStack

    username

    Proporcione las credenciales de un solo usuario que sea administrador en todos los tenants de Red Hat OpenStack, o cree credenciales independientes para cada tenant.

  6. Escriba la contraseña en los cuadros de texto Contraseña.

    Plataforma

    Formato

    Amazon AWS

    Indique la clave de acceso secreta. Para informarse sobre la obtención del identificador de clave de acceso y la clave de acceso secreta, consulte la documentación de Amazon AWS.

    Todas las demás

    Escriba la contraseña del nombre de usuario que ha proporcionado.

  7. Haga clic en el icono Guardar (Guardar).

Qué hacer a continuación

Ahora que las credenciales están almacenadas, es el momento de crear un endpoint. Consulte Elegir un escenario de endpoint.