Si utiliza un conector externo con la configuración de Administración de directorios de vRealize Automation, puede que deba actualizar ese conector de vez en cuando.

Puede que deba actualizar un conector externo cuando actualice la versión de su implementación de vRealize Automation o si una nueva compilación de un conector ofrece una función que le interesa.

Esta documentación solo afecta a usuarios que han implementado dispositivos conectores externos independientes adicionales. En vRealize Automation, los dispositivos conectores externos se utilizan con autenticación de tarjeta inteligente, por ejemplo.

De forma predeterminada, el conector utiliza el sitio web de VMware para el procedimiento de actualización y, para ello, es necesario que el dispositivo del conector tenga conexión a Internet. También se debe configurar el servidor proxy para el dispositivo del conector, si corresponde.

Si la instancia del conector no dispone de conexión a Internet, se puede realizar la actualización sin conexión. Para realizar una actualización sin conexión, se debe descargar el paquete de actualización y configurar un servidor web local para alojar el archivo de actualización.

Público objetivo

Esta información va dirigida a las personas que instalan, actualizan y configuran Administración de directorios. La información está escrita para administradores de sistemas Windows o Linux con experiencia y que estén familiarizados con la tecnología de máquinas virtuales.