Antes de que pueda utilizar cualquiera de las rutas de instalación, vRealize Automation requiere que implemente al menos un dispositivo de vRealize Automation.

Antes de empezar

  • Inicie sesión en vSphere Client con una cuenta que tenga permiso para implementar plantillas de OVF en el inventario.

  • Descargue el archivo .ovf o el archivo .ova del dispositivo de vRealize Automation en una ubicación a la que vSphere Client pueda acceder.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Para crear el dispositivo, utilice vSphere Client para descargar e implementar una máquina virtual configurada de forma parcial desde una plantilla. Si desea crear una implementación empresarial para alta disponibilidad y conmutación por error, es posible que deba realizar el procedimiento varias veces con varios dispositivos de vRealize Automation detrás de un equilibrador de carga.

Procedimiento

  1. Seleccione la opción Implementar plantilla de OVF de vSphere.
  2. Introduzca la ruta al archivo .ovf o al archivo .ova del dispositivo de vRealize Automation.
  3. Revise los detalles de la plantilla.
  4. Lea y acepte el contrato de licencia para el usuario final.
  5. Introduzca una ubicación de inventario y un nombre de dispositivo.

    Al implementar dispositivos, utilice un nombre diferente para cada uno de ellos y absténgase de utilizar caracteres que no sean alfanuméricos en los nombres, como guiones bajos (_).

  6. Seleccione el host y el clúster en el que residirá el dispositivo.
  7. Seleccione el grupo de recursos en el que residirá el dispositivo.
  8. Seleccione el almacenamiento que alojará el dispositivo.
  9. Seleccione un formato de disco.

    Los formatos gruesos mejoran el rendimiento, mientras que los formatos finos permiten ahorrar espacio de almacenamiento.

    El formato no afecta al tamaño de disco del dispositivo. Si un dispositivo necesita más espacio para los datos, añada un disco mediante vSphere después de la implementación.

  10. En el menú desplegable, seleccione una red de destino.
  11. Complete las propiedades del dispositivo.
    1. Introduzca y confirme una contraseña raíz.

      Las credenciales de la cuenta raíz le permiten iniciar sesión en la interfaz de administración basada en navegador que el dispositivo aloja, o bien en la consola de línea de comandos del sistema operativo del dispositivo.

    2. Determine si desea permitir conexiones de SSH remotas a la consola de línea de comandos.

      La deshabilitación de SSH ofrece más seguridad, pero requiere que se acceda a la consola directamente en vSphere en lugar de hacerlo mediante un cliente de terminal independiente.

    3. En Nombre de host, introduzca el nombre de dominio completo del dispositivo.

      Para obtener mejores resultados, escriba el nombre de dominio completo, incluso si utiliza DHCP.

      Nota:

      vRealize Automation es compatible con DHCP, pero se recomiendan las direcciones IP estáticas para las implementaciones de producción.

    4. En Propiedades de red, cuando utilice direcciones IP estáticas, escriba los valores de la puerta de enlace, la máscara de red y los servidores de DNS. También debe especificar la dirección IP, el nombre de dominio completo y el dominio del dispositivo, tal como se muestra en el ejemplo siguiente.
      Figura 1. Ejemplo de propiedades de dispositivo virtual
      Ejemplo de propiedades de dispositivo virtual
  12. En función de la configuración de DNS, la implementación y la instancia de vCenter Server, seleccione uno de los siguientes métodos para finalizar la implementación y encender el dispositivo.
    • Si implementó en vSphere y la opción Encender tras implementación está disponible en la página Listo para completar, realice los siguientes pasos.

      1. Seleccione Encender tras implementación y haga clic en Finalizar.

      2. Una vez que el archivo termine de implementarse en vCenter Server, haga clic en Cerrar.

      3. Espere a que la máquina se inicie, lo que podría tardar unos 5 minutos.

    • Si implementó en vSphere y la opción Encender tras implementación no está disponible en la página Listo para completar, realice los siguientes pasos.

      1. Una vez que el archivo termine de implementarse en vCenter Server, haga clic en Cerrar.

      2. Encienda el dispositivo de vRealize Automation.

      3. Espere a que la máquina se inicie, lo que podría tardar unos 5 minutos.

      4. Para comprobar que se ha implementado el dispositivo de vRealize Automation, haga ping a su nombre de dominio completo. Si no puede hacer ping al dispositivo, reinicie la máquina virtual.

      5. Espere a que la máquina se inicie, lo que podría tardar unos 5 minutos.

    • Si ha implementado el dispositivo de vRealize Automation en vCloud mediante vCloud Director, vCloud podría reemplazar la contraseña que ha introducido durante la implementación de OVA. Para evitar que esto suceda, realice estos pasos.

      1. Tras la implementación en vCloud Director, haga clic en la vApp para ver el dispositivo de vRealize Automation.

      2. Haga clic con el botón derecho en el dispositivo de vRealize Automation y seleccione Propiedades.

      3. Haga clic en la pestaña Personalización del SO invitado.

      4. En Restablecimiento de contraseña, borre la opción Permitir la contraseña del administrador local y haga clic en Aceptar.

      5. Encienda el dispositivo de vRealize Automation.

      6. Espere a que la máquina se inicie, lo que podría tardar unos 5 minutos.

  13. Para comprobar que se ha implementado el dispositivo de vRealize Automation, haga ping a su nombre de dominio completo.

Qué hacer a continuación

Inicie una sesión de consola para activar el nombre de dominio completo de RabbitMQ. Consulte Activar el nombre de dominio completo de RabbitMQ antes de la instalación.