Se pueden crear endpoints para que vRealize Automation pueda comunicarse con el entorno de vSphere con el fin de detectar recursos informáticos, recopilar datos y aprovisionar máquinas. También puede asociar la configuración de NSX al endpoint de vSphere al asociar a un endpoint de NSX.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Si ha actualizado o migrado un endpoint de vSphere que usaba una instancia de NSX Manager, tras la actualización se crea un endpoint de NSX que contiene una asociación entre el endpoint de vSphere de origen y un nuevo endpoint de NSX.

Si su entorno de vSphere está integrado con NSX, consulte Crear un endpoint de NSX y asociarlo a un endpoint de vSphere.

Para obtener más información sobre cómo validar la conexión y la confianza del certificado, consulte Consideraciones sobre el uso de la conexión de prueba.

Requisitos

Procedimiento

  1. Seleccione Infraestructura > Endpoint > Endpoint.
  2. Seleccione Nuevo > Virtual > vSphere.
  3. Escriba un nombre en el cuadro de texto Nombre.

    El nombre debe coincidir con el nombre de endpoint que se proporcionó al agente de proxy de vSphere durante la instalación o, de lo contrario, se producirá un error en la recopilación de datos.

  4. (Opcional) : Escriba una descripción en el cuadro de texto Descripción.
  5. Escriba la URL de la instancia de vCenter Server en el cuadro de texto Dirección.

    Esta URL debe ser del tipo: https://hostname/sdk o https://IP_address/sdk.

    Por ejemplo, https://vsphereA/sdk.

  6. Introduzca sus credenciales de vSphere integradas o su nombre de usuario y contraseña de vSphere de nivel de administrador.

    Proporcione las credenciales con permiso para modificar los atributos personalizados.

    El formato del nombre de usuario es dominio\nombre de usuario.

    Si introduce las credenciales integradas de vSphere, no es necesario especificar un nombre de usuario ni una contraseña.

  7. (Opcional) : Haga clic en Propiedades y agregue las propiedades personalizadas proporcionadas, los grupos de propiedades o sus propias definiciones de propiedades para el endpoint.
  8. (Opcional) : Para configurar los ajustes de red y seguridad de NSX del endpoint, haga clic en Asociaciones y cree una asociación con un endpoint de NSX existente.

    Debe tener al menos un endpoint de NSX para crear una asociación.

  9. (Opcional) : Haga clic en Probar conexión para validar las credenciales, la dirección de endpoint de host y la confianza del certificado. Esta acción también comprueba que el agente y el servicio del administrador estén en ejecución para que se puedan recopilar datos del endpoint. La acción Aceptar comprueba las mismas condiciones.

    La acción Probar conexión devuelve información acerca de cualquiera de las siguientes condiciones:

    • Error de certificado

      Si el certificado no se encuentra o no es de confianza, o si este ha caducado, se le solicitará que acepte una huella digital de certificado. Si no la acepta, puede seguir guardando el endpoint, pero el aprovisionamiento de máquinas podría generar errores.

    • Error de agente

      No se encuentra el agente de vSphere asociado. El agente debe estar en ejecución para que la prueba se realice correctamente.

    • Error de host

      No se puede acceder a la dirección de endpoint especificada o el servicio de administrador asociado no está en ejecución. El servicio de administrador debe estar en ejecución para que la prueba se realice correctamente.

    • Error de credenciales

      La combinación especificada de nombre de usuario y contraseña no es válida para el endpoint en la dirección determinada.

    • Tiempo de espera

      No se ha podido completar la acción de prueba en el plazo de dos minutos permitido.

    Si se produce un error en la acción Probar conexión, puede seguir guardando el endpoint, pero el aprovisionamiento de máquinas podría generar errores.

    Si hay un problema con el certificado de confianza (por ejemplo, el certificado ha caducado), se le solicitará que acepte una huella digital de certificado.

  10. Haga clic en Aceptar para guardar el endpoint.

    La acción Aceptar comprueba las mismas condiciones que la acción Probar conexión. Si encuentra cualquiera de las condiciones anteriores, devuelve un mensaje. Si se puede guardar, el error se sigue mostrando en pantalla para que pueda revisarlo.

Resultados

vRealize Automation recopila datos de su endpoint y detecta sus recursos informáticos.

Nota:

No cambie el nombre de los centros de datos de vSphere después de la recopilación de datos inicial. De lo contrario, se puede producir un error de aprovisionamiento.

Qué hacer a continuación

Añadir los recursos informáticos desde su endpoint a un grupo de tejidos. Consulte Crear un grupo de tejidos.