Las acciones son cambios que pueden realizarse en los recursos aprovisionados. Las acciones de vRealize Automation se usan para administrar el ciclo de vida de los recursos.

Los comandos del menú Acción para un recurso aprovisionado incluyen las acciones especificadas en el blueprint, las cuales pueden incluir operaciones de menú personalizadas creadas por los arquitectos de servicio. Las acciones disponibles dependen de cómo el administrador de tenants o de grupo empresarial haya configurado la autorización que contiene el recurso donde se ejecutan las acciones.

No debe administrar objetos NSX administrados por vRealize Automation fuera de vRealize Automation. Por ejemplo, si modifica el puerto de miembro de un equilibrador de carga de NSX implementado en NSX, en lugar de en vRealize Automation, la recopilación de datos de NSX rompe la asociación que existía entre la máquina implementada y el grupo de miembros de equilibradores de carga. Los resultados de las operaciones de escalado vertical y escalado horizontal tampoco se pueden prever cuando un puerto de miembro de equilibrador de carga se modifica fuera de vRealize Automation.

Tabla 1. Comandos del menú Acción

Acción

Tipo de recurso

Descripción

Asociar IP flotante

Máquina (OpenStack)

Asocie una dirección IP flotante a una máquina de OpenStack.

Cancelar reconfiguración

Máquina

Cancele una acción de reconfiguración en ejecución.

Cambiar concesión

Implementación y Máquina

Cambie el número de días restantes en la concesión de una máquina determinada o de todos los recursos que se incluyen en una implementación. Si no proporciona ningún valor, la concesión no caduca.

Cambiar propietario

Implementación

Cambie el propietario de la implementación y de todos los recursos incluidos. Solo los administradores de grupo empresarial y los usuarios de soporte pueden cambiar la propiedad de una implementación.

La máquina debe estar en estado Activado, Desactivado o Activo cuando se inicia la acción de cambio de propietario, o cuando se produce un error en la acción y se muestra el siguiente mensaje:

La acción no es válida para la máquina.

Conectar mediante VMRC

Máquina

Conéctese a la máquina virtual con una aplicación VMRC 8.x.

Para usar esta acción, la aplicación VMRC debe estar instalada en el sistema local del usuario del catálogo de servicios que está ejecutando la acción.

Para obtener instrucciones de instalación y de uso, consulte la documentación de VMware Remote Console. Para descargarla, visite la página de descarga de VMware Remote Console.

La aplicación VMRC 8.x reemplaza la instancia anterior de VMware Remote Console.

Conectar con la consola remota

Máquina

Conéctese a la máquina seleccionada mediante VMware Remote Console.

La consola de la máquina virtual aparece en el navegador. La aplicación VMRC 8.x reemplaza VMware Remote Console.

Conectar mediante ticket de consola

Máquina (OpenStack y KVM)

Conéctese a la máquina virtual OpenStack o KVM con un ticket de consola para una conexión de VMware Remote Console.

Conectar mediante ICA

Máquina (Citrix)

Conéctese a la máquina de Citrix mediante Independent Computing Architecture.

Conectar mediante RDP

Máquina

Conéctese a la máquina seleccionada mediante Microsoft Remote Desktop Protocol.

Conectar mediante SSH

Máquina

Conecte con la máquina seleccionada mediante SSH.

La opción Conectar mediante SSH requiere que el navegador tenga un complemento que admita SSH, como el cliente de terminal SSH FireSSH para Mozilla Firefox y Google Chrome. Cuando el complemento está instalado, se muestra una consola de SSH que le solicita las credenciales de administrador al seleccionar Conectar mediante SSH.

Para usar esta acción, se debe incluir la propiedad personalizada Machine.SSH y establecerla en True en el componente de máquina del blueprint, ya sea en un grupo de propiedades o en una propiedad personalizada individual.

Conectar mediante escritorio virtual

Máquina

Conéctese a la máquina seleccionada mediante el escritorio virtual de Microsoft.

Crear snapshot

Máquina virtual

Cree un snapshot de la máquina virtual. Si se permiten solo dos snapshots y ya los tiene, el comando no estará disponible hasta que elimine uno.

Eliminar snapshot

Máquina virtual

Elimine un snapshot de la máquina virtual.

Destruir

Máquina en la nube, implementación, máquina virtual y NSX Edge

Destruya inmediatamente un recurso aprovisionado. Debe ejecutar esta acción para destruir recursos de XaaS, incluso si forman parte de la implementación que está destruyendo. Otros recursos se destruyen cuando su concesión o período de archivado finaliza.

Excepto en el caso de XaaS, destruir componentes de una implementación no es una práctica que se recomiende. Utilice la acción de escalado vertical para reducir el número de máquinas en la implementación o bien destruir toda la implementación.

La opción Destruir no está disponible para las siguientes situaciones de implementación:

  • implementaciones de máquinas físicas

  • implementaciones con una red de NSX existente o un recurso de seguridad de NSX existente

  • implementaciones con un recurso de equilibrador de carga a petición de NSX

Como un equilibrador de carga de NSX es una propiedad de un NSX Edge a petición, cuando se destruye un NSX Edge, también se destruye el recurso de equilibrador de carga y se liberan los recursos. Cuando se destruye un nivel de máquina con equilibrio de carga, se elimina el grupo de equilibradores de carga en el NSX Edge correspondiente.

Los administradores de grupo empresarial pueden elegir forzar la destrucción de una implementación después de que se produzca un error en una solicitud de destrucción. En la destrucción forzada, vRealize Automation recibe instrucciones para ignorar los errores por la destrucción de recursos individuales mientras se destruye la implementación. Para obtener más información sobre cómo usar la destrucción forzada, consulte Forzar la destrucción de una implementación tras una solicitud de destrucción fallida.

Nota:

Nota: El almacenamiento y la memoria que se asignan a una máquina aprovisionada por una reserva se liberan cuando se elimina en vRealize Automation la máquina a la que están asignados, mediante la acción Destruir. El almacenamiento y la memoria no se liberan si la máquina se elimina en vCenter Server.

Al destruir una implementación que contiene un componente de máquina de Amazon, se desconectan todos los volúmenes de EBS que se agregaron a la máquina durante este ciclo de vida, en lugar de destruirse. vRealize Automation no proporciona una opción para destruir los volúmenes de EBS.

Destruir red existente

Red existente

Destruya la red.

Destruir equilibrador de carga de VMware NSX

Equilibrador de carga de VMware NSX

Destruya el equilibrador de carga de NSX.

Destruir red de VMware NSX

Red de VMware NSX

Destruya la red de NSX.

Destruir grupo de seguridad de VMware NSX

Grupo de seguridad de VMware NSX

Destruya el grupo de seguridad de NSX.

Destruir etiqueta de seguridad de VMware NSX

Etiqueta de seguridad de VMware NSX

Destruya la etiqueta de seguridad de NSX.

Desasociar IP flotante

Máquina (OpenStack)

Elimine la dirección IP flotante de la máquina de OpenStack.

Ejecutar reconfiguración

Máquina

Reemplace una configuración programada, o vuelva a ejecutar o programar una reconfiguración con errores.

Caducidad

Implementación y Máquina

Finalice la concesión de la máquina o la implementación para todos los recursos incluidos en la implementación.

Exportar certificado

Máquina

Exporte el certificado desde una máquina en la nube.

Obtener recordatorio de caducidad

Máquina

Descarga un archivo de evento de calendario para la fecha de caducidad de la concesión actual.

Instalar VMware Tools

Máquina

Instale VMware Tools en una máquina virtual de vSphere.

Ciclo de energía

Máquina

Apague la máquina y vuelva a encenderla.

Apagar

Máquina

Apague la máquina sin cerrar el sistema operativo invitado.

Encender

Máquina

Encienda la máquina. Si la máquina estaba suspendida, el funcionamiento normal se reanudará desde el punto en el que la máquina había quedado suspendida.

Reiniciar

Máquina

Reinicie el sistema operativo invitado en una máquina virtual de vSphere. VMware Tools debe estar instalado en la máquina para poder usar esta acción.

Reconfigurar

Máquina

Un administrador de grupo empresarial, un usuario de soporte o un propietario de máquina pueden realizar las siguientes acciones de reconfiguración de la máquina de vSphere seleccionada:

  • Cambiar la descripción

  • Cambiar los ajustes de CPU, memoria, red y disco.

  • Agregar, editar y eliminar propiedades personalizadas y grupos de propiedades

  • Agregar, editar o eliminar etiquetas y grupos de seguridad

  • Agregar, editar, reordenar o eliminar reglas de enrutamiento de puerto NAT

  • Reconfigurar el apagado

  • Cambiar el propietario de la máquina (disponible para administradores de grupo empresarial y usuarios de soporte solo)

No puede cambiar una política de reserva de almacenamiento si con ello se cambia el perfil de almacenamiento de un disco.

Reconfigurar

Equilibrador de carga

Los propietarios de máquinas, los usuarios de soporte, los administradores de tenants o los administradores de grupos empresariales que estén autorizados pueden modificar la configuración de un servidor virtual, así como agregar o quitar servidores virtuales del equilibrador de carga de NSX:

Para obtener información sobre la configuración del servidor virtual en el equilibrador de carga, consulte Añadir un componente de equilibrador de carga a petición.

Registrar VDI

Máquina virtual (XenServer)

Registre la imagen de disco virtual en elementos de XenServer.

Reaprovisionar

Máquina

Destruye la máquina y después inicia el flujo de trabajo de aprovisionamiento para crear una máquina con el mismo nombre.

Cuando solicita que se reaprovisione una máquina, existe un problema conocido que puede hacer que vRealize Automation muestre el estado de reaprovisionamiento como Completado en el catálogo, aunque realmente sea En curso. Después de enviar una solicitud para reaprovisionar una máquina, puede usar cualquiera de las secuencias siguientes para comprobar el estado de la máquina reaprovisionada:

  • Infraestructura > Máquinas administradas

  • Elementos > Detalles del elemento

  • Administración > Eventos > Logs de eventos

Nota:

No se puede reaprovisionar una máquina de Amazon.

Para obtener información relacionada, consulte el artículo 2065873 de la base de conocimientos de VMware relacionado con las tareas de máquinas reaprovisionadas en http://kb.vmware.com/kb/2065873.

Restaurar el snapshot

Máquina virtual

Restaure un snapshot anterior de la máquina. Debe tener ya un snapshot para usar esta acción.

Escalado vertical

Implementación

En la implementación, destruya las instancias innecesarias de las máquinas para ajustarse a los requisitos de capacidad reducida. Se destruirán los componentes de máquina y los componentes de software que estén instalados en ellos. Los componentes de software dependientes y los componentes de redes y seguridad se actualizan para la nueva configuración de implementación. Los componentes de XaaS no pueden escalarse y no se actualizan durante las operaciones de escalado.

Puede volver a escalar la implementación para intentar reparar las operaciones de escalado parcialmente correcto. Sin embargo, no puede escalar una implementación a su tamaño actual. Además, al reparar un escalado parcialmente correcto de este modo, no se anula la asignación de los recursos pendientes. Para decidir si desea reparar el escalado parcialmente correcto con otra operación de escalado, puede ver la pantalla de detalles de ejecución de la solicitud y buscar las tareas y los nodos donde se produjeron errores Las operaciones de escalado incorrecto y parcialmente correcto no afectan a la funcionalidad de la implementación original, y puede seguir usando los elementos del catálogo al solucionar problemas.

Escalado horizontal

Implementación

Durante la implementación, aprovisione otras instancias de máquinas para ajustarse a los requisitos de capacidad en expansión. Se aprovisionan los componentes de máquina y los componentes de software que estén instalados en ellos. Los componentes de software dependientes y los componentes de redes y seguridad se actualizan para la nueva configuración de implementación. Los componentes de XaaS no pueden escalarse y no se actualizan durante las operaciones de escalado.

Puede volver a escalar la implementación para intentar reparar las operaciones de escalado parcialmente correcto. Sin embargo, no puede escalar una implementación a su tamaño actual. Además, al reparar un escalado parcialmente correcto de este modo, no se anula la asignación de los recursos pendientes. Para decidir si desea reparar el escalado parcialmente correcto con otra operación de escalado, puede ver la pantalla de detalles de ejecución de la solicitud y buscar las tareas y los nodos donde se produjeron errores Las operaciones de escalado incorrecto y parcialmente correcto no afectan a la funcionalidad de la implementación original, y puede seguir usando los elementos del catálogo al solucionar problemas.

Desconectar

Máquina

Cierre el sistema operativo invitado y apague la máquina. VMware Tools debe estar instalado en la máquina para poder usar esta acción.

Suspender

Máquina

Ponga en pausa la máquina para que no se pueda utilizar y no consuma ningún otro recurso del sistema que no sea el almacenamiento que está usando.

Eliminar del registro

Máquina

Elimine la máquina del inventario sin destruirla. No se pueden usar las máquinas que no estén registradas.

Eliminar VDI del registro

Máquina virtual (XenServer)

Elimine la imagen de disco virtual del registro en elementos de XenServer.