Las máquinas virtuales de vCloud Director no se muestran en vRealize Business for Cloud

Después de agregar vCloud Director a vRealize Business for Cloud, no se muestran los detalles de la máquina virtual que administra vCloud Director.

Problema

Incluso después de agregar vCloud Director a vRealize Business for Cloud, no se muestran los detalles de la máquina virtual que administra vCloud Directoren vRealize Business for Cloud.

Causa

No ha agregado de forma explícita las instancias de vCenter Server que administra vCloud Director a vRealize Business for Cloud.

Solución

1. Inicie sesión en vRealize Business for Cloud o en el administrador de recopilación de datos:
   • Si usa una instalación de vRealize Business for Cloud integrada con vRealize Automation, inicie sesión en https://vRealize_Automation_host_name/vcac/org/tenant_URL con las credenciales de administrador de arrendatarios, haga clic en Administración y, a continuación, en Gestión empresarial.
   • Si usa una instalación independiente de vRealize Business for Cloud, inicie sesión en https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud como administrador y haga clic en Gestión empresarial.
   • Si usa un recopilador de datos remoto, inicie sesión en https://Remote_Data_Collector_IP_address:9443/dc-ui/login.html con las credenciales de usuario raíz.
2. Haga clic en la pestaña Administración.
3. Haga clic en Gestión empresarial.
   Omita este paso para la instalación independiente de vRealize Business for Cloud.
4. Haga clic en Administrar conexiones de nube privada.
5. Introduzca los detalles requeridos para agregar la instancia.
6. Haga clic en Guardar y en Aceptar en el cuadro de dialogo Correcto.
   Si la instancia no utiliza un certificado SSL de la entidad de certificación, se mostrará un cuadro de diálogo con el certificado SSL que no es de confianza.

   Nota: vRealize Business for Cloud no comprueba el estado de revocación del certificado SSL. Debe comprobar el estado en forma manual antes de aceptar el certificado.
7. Haga clic en Instalar.
   Si las credenciales son válidas, la instancia se agrega a vRealize Business for Cloud.

   Nota: Si el certificado SSL cambia después de agregar la instancia a vRealize Business for Cloud, la recopilación de datos puede presentar errores. Esto se debe a que la instancia presenta un nuevo certificado que no es de confianza. Puede editar la instancia y luego aceptar el nuevo certificado.

   Puede realizar el mismo procedimiento para agregar varias instancias.