Debe asignar las funciones de vRealize Business for Cloud a los usuarios de VMware Identity Manager para acceder a la interfaz de usuario independiente de vRealize Business for Cloud.

Requisitos

Asegúrese de que implementó VMware Identity Manager y que tiene acceso de administrador. Para obtener más información, consulte el documento VMware Identity Manager.

Procedimiento

  1. Inicie sesión en el dispositivo virtual de VMware Identity Manager en https://VMware_Identity_Manager_hostname como administrador.
  2. Haga clic en Usuarios y grupos.

    Podrá ver las siguientes funciones de vRealize Business for Cloud en la lista.

    • vRBC_Administrator, que tiene privilegios de administrador.

    • vRBC_Controller, que tiene acceso de visualización a unidades de negocio concretas.

    • vRBC_ViewOnly, que tiene privilegios de solo lectura.

  3. Haga clic en la función de vRealize Business for Cloud que desee asignar a un usuario.
  4. Realice los pasos correspondientes a su versión de VMware Identity Manager.

    Opción

    Pasos

    Para VMware Identity Manager 2.7 y versiones anteriores

    1. Seleccione Usuarios de este grupo y haga clic en Modificar usuarios de este grupo.

    2. Escriba el nombre de usuario para buscar un nombre de usuario al que desea asignar una función y selecciónelo.

    Para VMware Identity Manager 2.8 y versiones posteriores

    1. Haga clic en Editar reglas de grupo.

    2. En Agregar usuarios a grupo, escriba el nombre de usuario para buscar un nombre de usuario al que desea asignar una función y selecciónelo.

    3. Haga clic en el icono + de color verde.

    4. Haga clic en Siguiente.

  5. Haga clic en Siguiente.

    Verá el nombre de usuario en la sección Usuarios que se agregarán.

  6. Haga clic en Guardar.

    Podrá ver que el nombre de usuario se incluye en la tabla Usuarios de este grupo.

  7. Inicie sesión en vRealize Business for Cloud en https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud como administrador.
  8. Escriba una clave de licencia válida y haga clic en Guardar.
    Nota:

    Debe tener la función vRBC_Administrator para iniciar sesión por primera vez en vRealize Business for Cloud.