vRealize Business for Cloud 7.0 y las versiones posteriores son compatibles con SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 12. El proceso de actualización desde la versión 6.2.3 (que era compatible con SLES11) implica la implementación del servidor y, a continuación, la migración de los datos.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Nota:

Después de la actualización, se pierden la tendencia de costes del análisis de demanda y sus detalles. Además, la opción Análisis de demanda pasa a llamarse Análisis de consumo y posee características adicionales.

Si desea obtener información sobre los procedimientos de implementación de vRealize Business for Cloud, consulte Implementación del dispositivo virtual vRealize Business for Cloud en vSphere y Implementación del dispositivo virtual vRealize Business for Cloud en vCloud Director

Requisitos

  • Asegúrese de que dispone de la configuración 6.2.3 para actualizar a la última versión vRealize Business for Cloud.

    Nota:

    Si está usando versiones anteriores, primero deberá actualizar a 6.2.3 y, a continuación, migrar a la última versión de vRealize Business for Cloud.

  • Habilite las configuraciones de SSH en el dispositivo virtual anterior. Consulte Habilite o deshabilite la configuración de SSH.

  • Cree una instantánea snapshot del dispositivo virtual.

  • Compruebe que el cálculo de los costes haya finalizado y que el estado del sistema sea verde.

  • Compruebe que todos los endpoints de Azure hayan completado el proceso de recopilación de datos, al menos una vez:

    1. Abra la página Estado del sistema en vRealize Business for Cloud.

    2. Expanda la recopilación de datos de Microsoft Azure.

    3. Busque el endpoint que no contiene ningún valor en la columna Última ejecución correcta.

    4. Elimine esta cuenta de vRealize Business for Cloud.

      Tras la actualización, debe agregar el endpoint de nuevo.

    5. Vaya a la pestaña Administración.

    6. Expanda Administrar cuentas de nube pública > Microsoft Azure.

    7. Expanda el tipo de cuenta.

    8. Elimine el endpoint cuya recopilación de datos no se haya completado.

      Tras la actualización, debe agregar el endpoint de nuevo.

Procedimiento

  1. Implemente la última versión de vRealize Business for Cloud en vSphere o en vCloud Director.
  2. Elimine vRealize Business for Cloud del registro.
    1. Inicie sesión en la consola web de vRealize Business for Cloud en https://vRealize_Business_for_Cloud_IP_address:5480.
    2. Según su configuración registrada, realice los pasos que correspondan.

      Opción

      Procedimiento

      Si se ha registrado con vRealize Automation

      1. En la pestaña Registro, haga clic en vRealize Automation.

      2. Introduzca los detalles del servidor de vRealize Automation ya registrado.

      3. Haga clic en Anular registro.

      Si todos los parámetros son correctos, aparecerá el mensaje Eliminado del registro con el servidor de vRealize Automation.

      Si se ha registrado con VMware Identity Manager

      1. En la pestaña Registro, haga clic en vIDM.

      2. Introduzca los detalles del dispositivo virtual de VMware Identity Manager ya registrado.

      3. Haga clic en Anular registro.

      Si todos los parámetros son correctos, aparecerá el mensaje Eliminado del registro con vIDM.

  3. Haga clic en la pestaña Migrator.
  4. Introduzca los detalles del dispositivo virtual más antiguo, como la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña.
  5. Haga clic en Migrar.

    El proceso de migración puede tardar algún tiempo. Después de que el proceso se haya completado correctamente, verá el mensaje de confirmación.

  6. Introduzca la nueva clave de licencia.

    La clave de licencia anterior no funciona.

Qué hacer a continuación

Si agregó una cuenta No-EA de Azure a la versión anterior, deberá editar su cuenta. Para obtener más información, consulte Administración de cuentas de Microsoft Azure en vRealize Business for Cloud.